Взгляните на башню.
Мужчины построили эту башню за долго до того,
как появилось электричество или силовые установки.
Это было не просто, но это стоит.
Я не хочу, чтобы все было просто.
Я хочу чтобы они оказались правы.
Гул
Что ты делаешь?
Ухожу к моему отцу.
Мне нужна твоя помощь с триффидами.
Но они тихие здесь.
Ты слышал, что она сказала.
Она, возмжно, немного эксцентрична, но если она
придумала как сосуществовать с ними...
Мирные говоришь? Мы оба знаем на что они способны.
Слушай, Кокер, у них там свыше
50 ульев.
Все, что требуется - это теплая погода, тогда
триффиды начнут опыляться
спорами и мы будем иметь
сотни и тысячи новых растений.
Дюран и остальной мир не имеют ни единого шанса.
Если мы не найдем способа победить триффидов,
человеческая раса вымрет.
Я отметила безопасный путь
через лес.
И , благодаря Богу, уже через милю
вы будете в безопасности,
найдете машину.
Спасибо.
Они создают стену,
ограждающую от триффидов.
Идея Торренса.
Но они все сражаются за майора Кокера.
Это по приказу Торренса.
Торренс, кажется, много на себя берет.
Я хочу сказать, почему не помогает Осман?
Я пока не заметила, чтобы
ползания  стало меньше.
Он получил то, что заслужил.
Мы нашли на пустоши, то что от него осталось
после атаки триффидов.
Других двоих там не оказалось.
Не оказалось?
Кокер был прав.
О них ничего не известно.
Так они действительно ничего не  нашли
от тех двоих?
Все, что нашел Торренс
в красной коробке.
Там какой-то старый сломанный MP3 плеер.
Ох, Трой.
Билл Мейсон жив?
Не так ли?
Я не знаю,
но Торренс думает, что вполне возможно.
Давай! Давай! Пошли!
А! А!
(голоса приближаются)
Время вашего вещания, мисс.
Хорошо. Спасибо.
Пошли.
# Он отвел меня
# К тихой воде.
Присоединяйтесь ко мне, дабы вознести хвалу
Пегги за тех
кто был выбран...
таких как отец Томас и других
, покинувших нас, чтобы возводить новые общины.
Д-р Мейсон, пожалуйста...
проходите, садитесь.
Я знаю все о ваших новых общинах.
Я нашел тело отца Томаса в лесу.
#Народ удивляеться
Связанный.
Его принесли в жертву..
Д-р Мейсон, вы знаете что-нибудь о пчеловодстве?
Улей
это символ
наилучшего гармоничного общества.
У каждой пчелы своя задача.
И когда задача выполнена,
пчелу заменяют, быстро и эффективно.
Улье действует как единое целое,
на благо всех его жителей.
Не приносит пользы королеве?
Отец Томас был старый.
Он больше ничего не мог сделать
для нашего маленького общества.
Мы не можем вместить всех,
кто к нам приходит.
Мы должны расставлять приоритеты.
Мы должны дать каждому комнату.
Отдавая излишки триффидам?
Триффиды тоже создания Божие.
Я сделала то, о о чем меня просил Бог.
Что он СКАЗАЛ мне сделать.
#Народ удивляеться
За пределами этих стен хаос.
Здесь все как обычно,
Торжественно, безопасно.
До тех пор, пока вы делаете то, что она говорит.
Сколько вы еще будете избавляться
от больных и беспомощных.
Поверьте мне, каждый из вас здесь
умрет прежде, чем она.
Я контролирую триффидов.
Без меня, вы бы все умерли.
Никто не имеет права выбирать
кто будет жить, а кто умрет.
Остановите их! Пусть уходят. Пусть уходят.
Вы... эти люди доверяли вам
а вы предали их.
Если вы мне не подчинитесь, вы будете прокляты!
3, 2, 1...
Снова здравствуйте, кем бы вы не были,
где бы вы не находились.
Я надеюсь, вы слышите меня.
Вы можете остаться.
Жить с ними на равных.
Вы думаете им будет проще без меня.
Я не думаю, что они хотят,
чтобы было проще.
Я думаю, они хотят, что бы все было правильно.
Триффиды знают меня.
Это поселение не выживет.
Я думала сегодня о прошлых ошибках.
Мы захватим Лондон!
Вы когда-нибудь знали что нужно сделать,
но сомневались?
А потом было уже слишком поздно.
И вы ждали следующего шанса?
Чтобы сделать это.
Возьми это себе,
чтобы ты знал что Джо в безопасности.
Иногда нужно начинать действовать.
Иногда вам дают второй шанс,
и вы должны действовать.