концов?
Мистер, вы же так не поступите?
Мы не отдадим нажитое за 10 лет.
Мэм, я бы с удовольствием
не отдал бы этой шайке ранчо...
...но подписанный вашим мужем
документ обязывает к этому.
- Ведь так, Уош?
- Конечно.
Увы, но так оно и есть.
Но я ведь рассказал
вам об этой женщине.
Вся игра была подстроена.
Не сомневаюсь, мистер, но слова
ничего не будут значить в зале суда.
Они будут клясться до посинения.
Вас обвели вокруг пальца.
Отлично, Закон перешёл
на сторону бандитов!
Да!
Сожалею, мэм, но это пока
всё, что мы можем сделать.
Но не уезжайте из города, мы
подумаем, как вернуть вам ранчо.
Да, так же говорил и Кео, но мы
только продолжаем терять всё!
- Кео?
- Он ничего не мог поделать.
Все знают, что он
внезапно уехал из города.
Не сомневаюсь.
Не сомневаюсь.
Это тебе подарок.
Уош, останься и присмотри,
чтобы они собрали все свои вещи.
- А ты куда?
- Хочу поближе узнать врага.
Не суй свой нос в бочку с порохом!
Это не порох. Пока я думаю
просто о покере и чашке кофе.
- Что там?
- Никаких проблем, Кент, ранчо твоё.
- Они собирают вещи.
- Спасибо, Дэстри.
- Думаю, мы с тобой поладим.
- Мы должны соблюдать закон, да?
- Конечно, а как же ещё? Конечно!
- И двух вариантов быть не может, да?
А я думал, что он дурак.
Пристрелите меня, если
это не тот человек с водой!
Репутация - ценная вещь. Скажите
мисс Фрэнчи, что я по одному делу.
Да, сэр, подождите здесь.
Мисс Фрэнчи...
...пришёл тот человек
с водой по какому-то делу.
О чём ты говоришь?
Подождите, мэм, не надо больше
бросаться, я пришёл извиниться.
За что же?
Я не знал, кто хозяин Боттлнека.
- Мой кофе, Клара.
- Не хочу прерывать ваш обед.
Это завтрак.
Завтрак?
Не поздновато для завтрака?
Вы не возражаете,
если я здесь присяду?
- Пожалуйста.
- Будете что-нибудь?
Да, не откажусь от чашечки кофе.
Я надеялся на соседское дружелюбие.
- Так вы решили, как себя вести?
- Я приехал, чтобы получить работу...
...и думаю, что мне
лучше следовать рассудку.
Я, конечно, слышал о вас
кое-что, тут много чего говорят.
Я слышал, что вы поёте в салуне...
...и что вы имеете свою
прибыль с покерных игр...
...выгоняя людей с их
собственных ранчо.
- Кто это сказал?
- Просто слухи, конечно.
Это ведь неправда.
Сразу видно, что вы не можете
участвовать в таких делах. Я возьму.
Не хочу пролить кофе на колени.
На что вы намекаете?
Ну, пролив кофе себе на ноги,
вы обычно вскакиваете...
...поворачиваетесь и не знаете,
что происходит за спиной, да?
- А ну убирайтесь! Клара!
- Хорошо.
Иду!
Спокойно, спокойно, мэм, я ухожу.
Знаете, я видел
много таких, как вы.
- Но лёгкая добыча не вечна.
- Не ваше дело, не ищите проблем.
- Это моя работа.
- Тогда берегитесь!
Я живу, как хочу, и остановлю
любого, кто мне помешает!
- Как шерифа Кео?
- Да, именно!
Так я и думал.
- Что теперь?
- Не бойтесь.
Я не боюсь. Вам лучше
убраться из города.
Перестаньте, вы же
совсем не такая.
Неважно, какая я.
Я думаю, что под краской
скрывается очень милое лицо.
Вам стоит попробовать
выглядеть нормально.
Подумайте над этим.
Это самый странный человек,
которого я когда-либо встречала.
Но у него есть характер.
Это уж точно.
Что это?
Новое средство
убирать блеск с носа.
Ух, ты! Посмотрите,
девочки, какая прелесть!
- Смотрите.
- Какое милое платье!
Вы бы видели зонтик
к нему, совсем маленький.
Ловите момент, а то
завтра все его скопируют.
В том числе твоя
подружка из салуна.
Я бы сшила для неё
платье из дёгтя с перьями.
Кстати, мисс Тинделл, что вы
думаете о мистере Дэстри?
Я мало о нём знаю, но он очень
мил и отличается от остальных мужчин.
Да, он точно отличается.
Но после восьми галлонов воды
мне трудно судить о его характере.
Миссис Кэллохен,
я могу с вами поговорить?
- Да, мистер Луггером, входите.
- Видите ли, это невозможно.
Может, вы всё-таки выйдете?
Извините, девочки.
В чём дело?
Я не против постоянно
завтракать сливами...
...к рваным простыням я уже
привык, но штаны - этого я