клянусь.
Воттвоя звезда.
Не показывай её никому...
...без пистолета.
Элли!
Иди сюда!
Беги через заднюю дверь
и позови на помощь. И осторожно!
- Хорошо, мама.
- Сисла, отойди ближе к стене.
Сдавайся, Клагет, мы всё равно
заберём ранчо рано или поздно!
Зайди и возьми!
- Хороший магазин, правда, Том?
- Да.
- У них там есть отличные ружья.
- Да.
- Тебя это совсем не интересует?
- Нет.
Этого я и боялся.
Подожди-ка, Том, посмотри, он
пропитался кровью Сотофа и Маги!
Ему не нравилась нижняя юбка,
которую носила жена соседа.
- Их похоронили вместе.
- Сотофа и юбку?
Нет, Сотофа и соседа! И ещё
четырёх невинных прохожих.
Ты должен слушать
меня или уезжать отсюда.
Думаю, я осяду тут. Один мой
друг коллекционировал марки.
Он говорил: "Марки хороши
тем, что липнут к чему-то..."
"... пока это "что-то" есть".
Мне это нравится.
Эй, Уош, подожди!
- Вот, это тебе.
- Я не жду посылок.
Но я не должен
с ними нянчиться.
- Что это?
- Похоже, кролики, большая семья.
- Кому их послали?
- Шерифу Кео.
Мне надо сбагрить их. Когда
пришла посылка, их было всего двое.
- Да, кролики такие.
- Забирай их.
- А куда уехал шериф Кео?
- Я ничего не знаю.
Успокойтесь, парни, хватит!
- Вы тут так развлекаетесь?
- А что?
Осторожно, Клип,
это Дэстри без оружия.
Отличный выстрел.
Отличный пистолет. Я взгляну?
Надеюсь, ты не навредишь себе.
Но осторожно, они заряжены.
Весят прилично.
Но ими можно
не только любоваться...
...но и безопасно развлечься.
Например, постреляем
в верхушку этой вывески.
Они в порядке.
Отлично.
В следующий раз, начав стрельбу
на улице, попадёте в тюрьму, ясно?
- Конечно.
- Да.
- Хорошо.
- Мы просто развлекались.
Хорошо.
Поехали, Уош.
Надо же! С тех пор, как Бэт
Мастерсон убил Пита Чифа...
...я не видел такой стрельбы!
- Их 22, Уош, надо что-то делать.
И ты ещё ходил осуждал
использование оружия!
- Куда, говоришь, уехал Кео?
- Я не говорил!
- Его бумаги в беспорядке.
- Ты не трус, я знаю.
- Личные бумаги.
- Да-да. Послушай, сынок...
...я ведь старше тебя, и я был
другом твоего отца. Он был...
- Он забыл кроликов и бумаги.
- Ну и что? Их легко забыть.
- Да, но золото нелегко.
- Плевать, что ты нашёл, выкини это.
Я не видел такого с последнего
запоя, когда вокруг были...
...зелёные змеи и розовые
буйволы. Ты должен выслушать меня.
Хорошо, Уош, говори.
Пойми, ты должен вести себя так,
как я жду, что ты будешь вести себя.
- Где шериф?
- Его нет в городе. Подожди, это я.
Какие-то мужчины
напали на наше ранчо!
Вот! Выстрелы слышны
в городе постоянно.
- Скорее!
- Чего ты хочешь от меня?
- Конечно, конечно! Конечно.
- Дай посмотреть ружьё, сынок.
Такое же большое, как ты.
- Ты Томас Джефферсон Дэстри?
- Да.
- Я Элли Клагет.
- Здравствуй.
Привет!
Я много слышал
о тебе и о твоём отце.
В игре в шерифов и бандитов
у меня роль твоего отца.
Так держать!
Наверно, ты многих
перестрелял на службе?
- Беги, сынок, я сейчас.
- Дашь его мне?
- Конечно, можешь пользоваться!
- Видишь, даже этот пацан...
Он напоминает мне одного пацана,
убившего ломом своих отца и мать.
- Нет!
- Да.
Когда судья спросил, что тот
может сказать в свою защиту...
...он ответил: "Я надеюсь, что
Ваша честь пожалеет сироту".
Да.
Это напоминает... Почему бы
тебе не уехать в Омаху?
- Ты что?
- Какого чёрта?
- С тобой всё будет хорошо.
- Пойми...
Чёрт!
Прекратить стрельбу!
Убери ружьё, Лем,
Элли привёл шерифа.
Что ты здесь делаешь?
Все обязаны уважать закон
и порядок, и ты не исключение!
Отлично, тогда уберите
людей из моего дома.
Твоего? Это дом Клагета,
он его не продавал.
- Минутку, взгляните на это.
- Не нужны мне документы.
Убирайся отсюда, пока я
не начал стрелять. Я не шучу!
- Я прихлопнул большую пчелу.
- Спасибо.
- Слушай меня!
- Подожди, минутку.
Мистер Кент, можно я взгляну?
- Я поговорю с Клагетом.
- Зачем тебе Клагет?
Надо удалить отсюда этого парня!
Кто тут шериф, в конце