тысячи за комнату.
Но раз вы пришли первыми...
то первыми можете выбрать,
одну комнату.
Мне самой нравится эта!
- Что значит "одну" комнату?
Ну, вы же будете жить вместе?
Что?
Кунал...
- Заткнись! Ты - заткнись.
Мы не будем жить вместе.
Но будет слишком дорого.
Две комнаты, это 4 тысячи.
- Да, Кунал. Неха права.
- Да!
- Будет слишком дорого.
- Ладно, найдем другое место.
Нет, нет. Милый!
Люблю, когда он шутит.
Мой сладкий!
Неха, мы берем обе комнаты.
Это и для вас лучше.
Не нужны
другие квартиранты.
Я согласна.
- Да!
Вопросы есть?
- Нет, нет!
А вы свободны?
Смотри, какая терраса! Красота!
Какая солнечная! Мило. Покажите.
- Хотите взглянуть?
- Покажите.
Я поговорю с ней.
Я сам с ней поговорю.
А ты прекрати со своим...
..."вы свободны?".
- Иди и поговори сам!
- Молчать!
- Следи за теткой!
- Ого! Бассейн! - Да.
- Послушайте.. громадная квартира.
Не подумали, когда покупали...
..а теперь - плата по кредиту и т.д.
Неха, а то, что мы геи,
вас это не волнует?
Потому что, какая разница
собственно...
Кто гей, а кто нет.
Да, конечно! В смысле,
это ваше личное дело.
- Каждому - своё.
- Верно, верно. Спасибо.
- Права геев.
- Да, да.
Из-за вашей тети.. она нас
немного напугала.
Тетя?
Да, ваша тетя. Она испугалась.
- Не волнуйтесь о ней.
Нет, нет. Вы привыкните.
Да, я надеюсь, потому что,
когда мы пришли она... ну...
Мы не хотим мальчиков!
Мы хотим только девочек.
Но теперь мы подумали...
может быть, только у нее
такое отношение к мальчикам?
Или вы тоже так считаете?
Ну, я сама не думала,
что буду жить с парнями..
Сэм!
Тетя!
Сэм!
Эй! Вы чем занимаетесь?
Здесь такое запрещено.
Стоять прямо. Ты что делаешь?
Что?
В смысле.. Кем работаете?
Я фотограф.
Сфотографируешь меня как модель?
Эй, высокий!
Ты чего смеешься?
Чем занимаешься?
Я медбрат.
Медбрат? А медсестры заставляют тебя
носить коротенький халатик?
Как долго вы уже вместе?
Ну.. три года.
Три года?!
- Это, действительно, долгое время.
Хорошо, очень хорошо.
Расскажите свою историю любви.
Любви?
Где вы впервые встретились?
Мы?
Мы...
мы...мы...
Давайте, расскажите.
Не стесняйтесь.
Мы... познакомились
в Венеции.
Венеции!
Я встретил Кунала
в Венеции.
С первого взгляда, Кунал
показал мне тысячи грёз.
Когда я встал, мне казалось,
что земля подо мной колеблется.
Мое сердце стучит.
Дыхание перехватило.
Это моя первая любовь?
Следующие дни сама судьба
сводила нас вместе.
То здесь... то там.
И, наконец - я набрался храбрости,
и сказал ему....
Противный...
Зачем ты меня преследуешь?
Увы мне! Почему мой язык
не отвалился прямо там?
Он внезапно бросил меня,
и я никогда его больше не видел.
Я искал его повсюду.
Не зная его имени,
как мне его звать?
Милый? Любимый?
Мой дорогой!
Но его нигде не было!
Усталый и поверженный,
я вернулся в отель.
Там меня ждало письмо.
Мое первое любовно письмо,
в котором было написано...
"На пляже мое сердце зовет тебя!"
О!
Я тут же надел новые туфли от Гуччи
и пиджак от Армани...
.. и устремился к моей судьбе!
На другой стороне берега
стоял Кунал.
У меня подкосились ноги,
когда я шагнул к нему.
Залитый лунным светом,
..и с алой розой в зубах, Кунал!
О, Кунал...
А затем, нежный вздох
слетел с его губ...
Какая чудесная история.
Это было прекрасно.
Какая прелесть.
Я чуть не разревелась.
Мило, деточка. Мило.
Хорошо.
-Да.
Окей.
Добро пожаловать в семью!
Со мной все будет хорошо.
Со мной все будет хорошо.
Вместе с тобой,
самые крутые тропы...
и безумные разговоры
кажутся прекрасными.
Вместе с тобой
лживые обещания...
и замыслы врагов
становятся правдой.
Единственное, от чего у меня
замирает сердце
это ты. Только ты.
Ты заставляешь меня смеяться,
когда я плачу.
Только ты.
Не знаю почему,
не знаю почему
Но сердце знает,
если ты рядом, то..
Со мной все будет хорошо.
Не знаю почему,
не знаю почему
Но сердце знает,
если ты рядом, то..
Со мной все будет хорошо.
Весь мир на одной стороне,
а мы - на другой.
И