эти белые парни со мной сделали?"
И, знаете, сам над собой смеюсь.
"Я же тебе не говорил не... выходи..."
Давайте пошустрее. Вперёд.
Эй, послушайте, я хочу вам кое-что
сказать. Я не хотел никого обидеть...
...и я рад, что вы пришли.
И надеюсь хорошо провели время.
Знаете, было весело.
Большое спасибо. Доброй ночи.
Джо Джо, можно взять у вас автограф?
Можете тут расписаться?
Можно взять автограф?
Сегодня всё было супер.
Очень хорошо. Всё.
Я рассказал про белую-чёрную женщину.
Сработало хорошо.
- И всем очень понравилось.
- Ты был так хорош.
- Я по тебе скучала.
- Ты скучала по мне?
Фредди хочет,
чтобы ты остался ещё на неделю.
- Сядь.
- И он хочет предложить тебе больше денег.
- Даа?
- Даа.
Помнишь, я тебе говорил, что когда
заработаю побольше деньжат,
я подарю тебе кое-что симпатичное?
- Что же?
- Это.
Вот то самое.
О, Джо Джо, оно прекрасно.
Надеюсь, что оно подойдёт.
Посмотри на него, какая прелесть.
Спасибо.
Они меня там с ума сведут.
Что мне делать?
Впусти их. Всех.
Могу я взять ваш автограф?
Вы самый весёлый сукин сын,
которого я видел.
Мы хотели позавтракать одни.
Меня зовут Клиффорд Майлс. Всё
хорошо, брат? Я тебя люблю.
- Можешь сделать, чтобы больше никто не вошёл?
- Да, мэм.
Джо Боксёр я бы хотел представить
вам Мэдлин. Простите. Извините меня.
А это Оливия.
- Великолепное шоу.
- Большое спасибо.
- Это моя жена, миссис Дон.
- Здравствуйте?
Моё имя Клиффорд Майлс,
как Майлс Дэвис.
У нас вечеринка в моём доме на холмах
и я бы хотел вас пригласить.
Просто поваляемся, немного
понюхаем, посмеёмся.
Мы бы не прочь,
но мы хотели позавтракать одни.
Вы голодны?
Потому что эта девушка готовит
лучший омлет, какой я ел в жизни.
И делает невероятную Кровавую Мэри.
Кровавая Мэри, омлет.
Что скажете? Поехали.
Джо Джо.
Эй, мужик.
Хочешь к нам присоединиться?
Я подумала, что это - то,
что ты хотел.
Если вы уходите, думаю,
что вам это пригодится, верно?
Не понимаю, чего ты так расстроен.
Это же вечеринка, так?
А это значит, это бухло,
девки и кокаин.
Чёрт, чуть не забыл это твоё.
Слушайте, в следующий раз
когда будете в Лос Анжелесе
Чёрт! Отпусти меня!
Ударь лучше меня.
Джо, я ничего не могу изменить.
Но могу вернуть тебя назад,
чтобы ты сам мог на это посмотреть.
Прямо сейчас, что думаешь?
Думаешь о Мишель?
Думаешь о ней, да?
Помнишь, как первый раз её увидел?
Ты сразу запал на неё,
верно и бесповоротно, да?
Благодарю за танец.
Дэб, иди повеселись.
- Даа, детка, пошли.
- Спасибо, детка.
Могу я вас пригласить на этот танец?
Нет, извините. Я сейчас слишком
разгорячена. Может быть позже.
Тогда остывайте.
- Прошу прощения. Куда вы это несёте?
- Вон той леди.
Ваш Дом Периньон, моя дорогая.
- А вы же не официант.
- Нет.
Я не говорила вам,
что вы можете сесть.
Вам придётся встать,
когда вернётся моя подруга.
Вы пришли сюда, сели без приглашения,
а теперь уставились на меня.
- Как вас зовут?
- Я вас не знаю.
Я Джо Джо Боксёр.
Теперь вы меня знаете.
Мишель Дженсен.
После того, как мы уйдём отсюда,
мы поедем ко мне домой, хорошо?
- Знаете, посидим, поврём друг другу.
- Я не могу. У меня нет машины.
Можем поехать на моей.
Я с подругой,
а ей нужно домой пораньше.
Я отвезу её домой.
Притормози, дорогуша,
я ещё не согласилась никуда ехать.
Отличный удар.
Ещё и хорошая фантазия?
- Ты за мужем?
- Не совсем.
- Что значит, не совсем?
- То и значит, не совсем.
А это большое кольцо на пальце...
Это и есть "не совсем"?
Это подарок от моего друга,
Джорджа Дрейка.
Ты его не знаешь.
Ты права. Это не моё дело.
Я был не прав. Извини.
Сам знаешь, что собираешься влезать во
все мои дела, но это хорошо.
Я не возражаю. Мы позволяем
лишь то, чего сами хотим...
...и когда сами хотим это делать.
Это очевидно, что ты делаешь
только то, что хочешь.
Это твой дом?
Нет, я его снимаю.
Понятно. А кто его оформлял?
А что не так?
Это что такое?
Это напрягает по настоящему.
Это ужасно. Кто бы это ни сделал,
у него ужасный