дело оставалось
открытым еще какое-то время.
Господи!
Мы корпим над ним четыре недели!
Вы, конечно, простите меня, детектив,
но мне все равно.
Если нужно, будете работать
четыре месяца. Это приказ!
- Лейтенант, вам все ясно?
- Абсолютно.
- Да, войдите.
- Гарри...
- Привет, Пэт, как дела?
- Отлично. Есть свободная минута?
Да, заходи. Что стряслось?
Ты тоже считаешь, что с этим делом
Фэрроу я просто спятил?
Гвен и Корелли готовы закрыть его.
Не знаю, не знаю.
Я досье не читал.
- Не уходи от ответа.
- Послушай, Гвен - отличный инспектор.
Если она готова закрыть дело, значит,
для этого есть основания.
Думаешь, я не знаю?
Послушай, если все упирается
в нашего уполномоченного...
Да нет, его интересуют только
заголовки газет, а я говорю о деле.
Элементарнейшая ситуация.
Мы с тобой оба знаем -
в течение 24 часов Фэрроу должен
был оказаться за решеткой,
если он виновен.
Брось, Гарри, они дома вдвоем,
она пьяна, он знает это,
знает, что у нас будет больше
подозреваемых, чем мы сможем припугнуть.
И эти три звонка... почему три?
Ты к чему клонишь, Пэт?
Даже не знаю. Вот, взгляни.
Может, появятся какие-то мысли.
Если ты мне скажешь, что этот парень
Фэрроу ничего не скрывает,
я съем свою шляпу.
Прошу тебя, только на пару дней.
Ладно, знаю, знаю,
у вас с Бакли что-то было,
но, в конце-то концов,
вы мои два лучших детектива.
А что если она не захочет
опять работать со мной, Пэт?
Она не против.
А что, если и я не найду улик?.
Тогда мы это дело закроем и никогда
не будем упоминать о нем в обществе.
- Два дня?
- Честное слово.
Ладно, Пэт.
Он спустился вниз
и услышал третий выстрел.
Вышел на улицу через эту дверь,
никого не увидел.
- Гарри, с тобой все в порядке?
- Да.
Ладно. Баллистическая экспертиза
показала, что пули, найденные на полу,
соответствуют пистолету 44 калибра,
найденному возле тела.
Но убита она была
из пистолета 22 калибра.
Помнишь, ты говорил о нем?
Я говорил?
Да, когда брали Ла Барру.
Помнишь? Он легкий, компактный,
стреляет без шума.
Значит, два пистолета.
Возможно, их было трое.
Вот именно.
Мы не сообщали об этом прессе.
Сколько раз ты осматривала
место убийства?
Уже и счет потеряла. Я почти уверена,
что Фэрроу не смог бы убить ее.
Думаю, он на такое не способен.
- Ты уверена?
- Нет. Не совсем.
Тогда он остается подозреваемым.
Гарри...
Устройте ему подставу.
Так, чтобы застать его врасплох.
Удостоверьтесь, что он в принципе
не способен на убийство.
Каким образом?
Что, мне и работу прикажешь
самому делать?
Ты его лучше знаешь, чем я.
Ты же говорил, что с этим покончено.
Так оно и есть.
Теперь я - главный следователь по делу.
Через пару дней я его закрою.
Тогда узнай у нее, что она будет делать,
какую придумает для меня ловушку?
Не думаю, что она расскажет.
Слишком рискованно.
- А что мне прикажете делать?
- Ты с ней заигрывал, как я тебе советовал?
Да, да. Ей понравилось.
Она в этом никогда не признается,
но я почувствовал.
К тому же, она очень приятная. Да.
Главное, думай о деле,
и все будет нормально.
- Привет.
- Привет.
Знаешь, я думал, почему было
три звонка из гостевого блока?
Возможно, убийца
пользовался магнитофоном.
Может, она несколько раз
просто клала трубку.
- Да, я тоже об этом подумала.
- Просто хотел подбросить тебе эту идею.
Спасибо.
У тебя все готово?
Знаешь, как его проверить?
Я всегда готова.
Сегодня все выяснится.
Главное, возвращайся домой до полуночи.
О чем ты?
Да так, просто предупреждаю -
будь с ним поосторожней.
Вы много времени провели вместе.
Возможно, ты привязалась к нему.
Я пропущу эту фразу мимо ушей.
А что ты так разволновалась?
Я видел такие случаи,
ты их тоже видела.
Полицейский и подозреваемый,
взаимное притяжение,
трепет погони и все такое прочее.
Да пошел ты...
Что? Я тебя на это дело не ставил.
И раз я веду его, я хочу знать,
что у вас там происходит?
Да ничего у нас не происходит!
Давай закроем эту тему!
Все, закрыли.
Так...
Но должен заранее