тебя убить.
Она пыталась тебя напугать.
Она бритву вытащила.
Порезать меня хотела
Я за такое вообще убиваю.
Я не хочу больше об этом говорить.
- Смотри, она еще вернется.
- Да ладно вам.
Она поправится и вернется.
Ты что смеёшься?
Он мне мизинчик отстрелил.
Все что у меня осталось от ноги,
я тебе в рот засуну.
- Выздоравливай.
- Я убью его!
Не делайте этого. Вы очень слабы.
Я это так не оставлю...
- Мы найдем твой мизинец, Вера.
- Я все равно убью его!
Тебе нужно научиться
адекватно реагировать.
- Адекватно?
- Да!
- Бэнни, садись в машину.
- Да.
В следующий раз я буду драться с тобой.
Если назовешь меня слепым.
Спокойной ночи, ребята.
Спокойной ночи...
Сахарок.
Привет, Рэймонд!
Как жизнь?
Меня зовут сержант Фил Кэнтон.
Что ты делаешь у меня дома?
Мне нужно было с тобой поговорить, Рей.
Я знаю ты сам бы не хотел чтобы я
стоял на улице в током районе как ваш.
Я имею ввиду тут легко
без штанов остаться.
Пожалуйста, опусти пистолет.
Когда на меня наставляют пистолет, я
начинаю нервничать.
Итак...
У тебя очень приятный домик, Рей.
Итак, сержант Кэнтон...
чем могу быть полезен?
Отличный у тебя костюмчик.
Это из Мэйсиз?
Нет. Это портной сшил.
Если тебе нужен мой портной, с
удовольствием дам его телефон.
Нет.
Я покупаю на барахолке.
- Не может быть.
- Да.
На тебе так хорошо все сидит.
Смешно.
Действительно смешно.
Значит моя одежда мне идет?
Что с тобой?
Ты что выступал раньше на эстраде?
Я хозяин кондитерского
магазина уже 20 лет.
- Кондитерский бизнес?
- Да.
Ты серьезно?
Да. Двадцать лет.
Как странно...
Потому что мне кое кто говорил,
что у тебя свой клуб...
называемый как "Клуб сахарка Рея".
Самая горячая точка в Гарлеме.
Говорят там можно пить, играть,
танцевать. И не только.
Пить и танцевать в моем клубе?
И что там можно делать что захочешь.
И что ты владелец.
- Ты ведь Рэй-Сахарок?
- У меня нет никакого клуба.
Извини.
Значит я не туда попал.
Значит это другой Рэй-Сахарок.
Кондитерский бизнес, говоришь?
Это прекрасно.
Отличная у тебя жизнь. Живешь в таком
шикарном доме, костюмы себе шьешь...
И все от продажи конфет.
Лучше уж конфеты чем что-либо еще.
Да.
Ты хочешь сказать это лучше чем негр
валяется на улице,
с перерезанным горлом?
Это точно лучше.
Еще увидимся, Рей.
Может мне тоже подключиться к
кондитерскому бизнесу.
Мне тоже бы хотелось одеваться в
такие костюмы, иметь такой домик.
Тем более я много знаю о конфетах.
Тебе не нужен, случайно, партнер?
Нет, я так не думаю.
Зато какая надпись "Сахарок и Фил".
Мне нравится.
Может быть у меня это
просто мечта, Рей.
Мне нужны деньги.
Еще увидимся.
Не сомневаюсь.
Черт.
С чего это Бакси Калун будет
интересоваться этим местом...
У него же половина клуба в городе?
Не знаю.
может быть ему нужны деньги.
Во всяком случае нам нужно переезжать.
И основывать место в другом городе?
Я не хочу уезжать из Нью-Йорка.
Я тоже не хочу...
но с Калуном лучше не связываться.
Это же наш чемпион!
Чемпион!
Мы на тебя все ставим. Учти!
Чемпион!
- Как поживаешь?
- Как поживаешь, чемп?
Как жизнь, чемп?
Привет...
господа...
леди.
- Как дела?
- У нас нормально, чемп.
А ты готов?
Готов?
Да!
Готов.
Мы на тебя ставим крупные деньги.
Ну...
ты...
готовься стать богатым негром...
понимаешь...
потому что...
на следующей недели...
я...
кое кого убью на ринге.
- Понимаешь, что я говорю?
- Теперь понял.
У тебя было мало времени
чтобы объяснить, но я все-таки понял.
Ну, ребята, развлекайтесь.
- Пойдемте, девочки.
- Пока, чемп.
Давай, чемп.
Он убьет того белого.
Он и трех раундов не продержится.
Многие думают, что белый победит.
Не сможет.
Ставки-то теперь будь здоров.
Все ставят на нашего чемпа.
В этом то и дело.
Если мы предпримем наш переезд...
Нам нужно все продумать.
В основном остановиться
на тотализаторах.
Все это чушь. Не надо переезжать.
Подумаешь Смолл приехал
к нам в клуб...
к тебе заглянул полицейский...
Мы даже не знаем работает этот
полицейский на