встречаться со мной?
Это Вам кажется странным? А это так ясно! И так понятно! Да, я хочу, чтобы мы
встречались, ходили куда-то вместе. Мне
это интересно...я же знаю, как будут
реагировать люди! Ничто не помешает им
сплетничать. Я ведь уже не ребёнок! И
если я прошу Вас со мной встречаться,
значит это для меня очень важно. Или,
может быть, Вам просто скучно со мной?
О, нет, нет! Уверяю Вас!
Тогда не раздумывайте больше и
соглашайтесь. Пойдёмте в кино. Там
сегодня новый американский фильм.
Действие происходит на кухне. Самой
беленькой и чистенькой.
Вы смеётесь надо мной?
Нет, я вспомнил...так я зайду за Вами?
Только не ко мне домой! Знаете,
встретимся у кино!
В шесть часов?
В шесть часов. Значит до вечера.
До вечера.
Кино "Модерн"...Вечерний...пятьдесят
пятый год…Октябрь, двадцать седьмое...
Амфитеатр...шестой ряд...номер восемь...Ха-ха и номер девять...
М-м...Ха-ха...
Изабелла, у тебя всё ещё нет жениха?
Сперва это говорили мои подруги немного
из ревности или просто из желания сделать мне больно. Мне это было безразлично. Я ждала.
Я была уверена, что в один прекрасный день кто-то явится и уведёт меня далеко
…далеко...У тебя всё ещё нет жениха,
Изабелла? Ха...это уж говорили тётки. В
каждой семье есть такие милые тётки. Они шпионят, задают Вам кучу вопросов. И ещё,
чтобы меня уколоть, они при мне делали
такие замечания...У Лили уже давно
ребёнок, у Сюзи такой хороший жених. Я
не отвечала. Это мне безразлично...
...я ждала.
Ясно, что я уже не ждала "Голубого Принца"....
Изабелла, у тебя всё ещё нет жениха? Это уже говорила мать. Мне было всего 30 лет,
а она меня уже считала старой девой. И
она мне начинала жаловаться, что у нас
очень мало денег, что у неё жалкая пенсия вдовы. Мой отец был полковником
в отставке. Конечно, он мог бы снова начать служить, когда началась война и
стать генералом, как его товарищи, но он умер. И вот мы оказались с этой
пенсией совсем ничтожной. У нас ещё
была маленькая ферма...моя бедная мать
была всегда в плохом настроении,
а я ждала...
...мне хотелось выйти замуж за человека
не здешнего, потому что молодые люди
того возраста, когда женятся...
...были моложе меня. А о старых
холостяках я и думать не хотела.
Изабелла, у тебя...всё ещё нет жениха?
Это уже я себе говорю. Недавно мне
исполнилось 36. Вы знаете...
...ведь я Вас моложе на год или на два,
верно? Тридцать шесть лет - ведь это не
так уж много, говорила я, глядя...
...на себя в зеркало. Изабелла, у тебя
всё ещё нет жениха?! Ха...никто даже не
влюблён в тебя...хм..ты - неудачница...
Я оставила монастырь, когда мне было
восемнадцать лет, и вот с восемнадцати
...я только и делаю, что жду, когда выйду замуж. Вы знаете, что значит...
восемнадцать загубленных лет. Вы
представляете себе, восемнадцать лет
ходить по Главной улице вверх и вниз.
Хм...а что я могла сделать?
Я хотела работать, а...
...моя мать не позволила и мои тётки
запротестовали. Изабелла, мы не пойдём
на это! Что скажут люди? Вы знает, что я
делаю? Я грежу. Ха...Да! Мечтаю о
разных вещах...
как будто я очень богата! Ведь это
приятно, верно? А то ночам просыпаюсь и
думаю. Почему я не замужем? Я ведь не
безобразна и не глупа, у меня, кажется,
доброе сердце! Почему?...это не понять!
Вы знаете, что меня больше всего
огорчает? Если я даже в этом году выйду
замуж и у меня будет ребёнок...о, не
смейтесь...я буду на тридцать шесть лет
старше его. У меня будет старая мать.
Это меня убивает!
И есть ещё одна вещь...
Вы знаете, у нас в клубе есть труппа
любителей. Каждый год мы ставим комедию
в городском театре и, словно случайно,
всегда ту же самую: "Вознаграждение
сиротки". А иногда мы ставим более
серьёзные пьесы, сентиментальные комедии.
И я всегда в них участвую. Не в главных
ролях, конечно, а я играю неплохо,но в
прошлом году...ох, это так глупо, Вы
станете смеяться...а меня, меня это
заставило плакать...мне поручили роль
матери. Ох...да это скорей грустно...но
Вы не слишком огорчайтесь из-за меня. Я