жаль.
Что ни говори,
он был прекрасным человеком.
Такого нечасто встретишь.
Даже никчёмный Карубэ
пришёл с цветами.
У того слёзы стояли в глазах.
Не хочу говорить об этом.
Я обещал его рассмотреть
и всё вам пересказать.
Но не могу!
Совсем плохо?
Нет…
Не волнуйтесь.
Я знаю одно: он был
очень хорошим человеком.
Если бы только мы умели
любить людей, как он,
безо всякой ненависти.
Какой же дурой я была.
Идиот — это была я.
КОНЕЦ
Текст субтитров подготовлен Yule
по переводу Bladerunner, английским
субтитрам и роману «Идиот»
Проект «Японская коллекция»
FenixClub