никогда не получала чек.
Теперь нам ясно, что Марк Уитакер,
ведомый безграничным желанием
вступить во владение АДМ,
пытался ложно обвинить
свое начальство
в заговоре фиксирования цен
своего собственного изобретения.
Его сотрудничество
с правительством
всего лишь прикрытие
для этой лжи и воровства.
У нас есть дополнительные
сведения,
которыми мы желаем поделиться
с главным обвинителем Рено,
что деньги с тех пор переведены
на Большой Кайман,
при осведомленности и содействии
партнеров Уитакера в ФБР.
В чем конкретно
меня обвиняют?
Они хотят сказать,
что я с ним в доле?
Согласно 8 параграфу нашего
соглашения с Уитакером,
его действия прямо относятся
к ФБР и правительству США.
Говорят, что он украл 2,5 миллиона
долларов под нашим наблюдением.
Но откуда мы могли знать, что он
делает. Он сам к нам пришел.
Они спрашивают не
«Откуда нам было знать?»
а «Как мы могли не знать?»
Нет. Вопрос вот в чем:
«Фиксировали ли они цены?»
Расследование перешло
с АДМ на Уитакера.
Конечно. В АДМ решили,
что Уитакер вор,
как только узнали,
что он работает на нас.
Кто будет считать деньги, когда
можно потерять 2,5 миллиона
— за годы, и найти их за часы?
— Надо звонить Марку.
— Не вы будете это делать.
— Мы вас снимаем.
И все?
Мы свободны?
Я думал, ФБР никогда не
оставляло свидетелей без помощи.
Он больше не свидетель.
Он — цель.
Я взял только 1,5 миллиона
долларов, и Мик знал об этом.
Он знал о происходящем.
Кто, по-вашему, меня научил?
Нельзя говорить им ерунду.
Кто знает, что им известно?
Мы должны узнать всю историю.
Будет плохо, если скажешь им,
что признаешься, но не станешь.
Это все. Перед вами все.
Я нашел все банковские отчеты,
все записи.
Зачем мне что-то от вас скрывать?
Это все.
Я говорил вам не всю правду,
но я все поясню здесь.
— Что?
— Нет, надо тебя забрать отсюда.
Нет, я хочу рассказать.
Поведение мистера Уитакера
нарушило соглашение
с правительством США. Он больше
не сотрудничающий свидетель.
Это возмутительно. Мой клиент
отдал вам несколько лет жизни.
Да, он допускал ошибки,
но он выстроил ваше дело.
Сейчас не обсуждается
дело против АДМ.
Мистер Уитакер,
меня зовут Эд Хербст,
я работаю в отделе экономических
преступлений ФБР.
Это Мэри Спиринг и Дон МакКей
из отдела юридических
мошенничеств.
Мы хотели узнать,
не могли бы вы сами сказать,
когда началась ваша криминальная
деятельность в АДМ.
В начале 1992 года
Мик Андреас просветил меня,
как там делаются дела,
показал мне,
как совершать присвоение
и откаты, чтобы деньги
не облагались налогами.
Мой клиент добровольно--
Я сознаю, что мое мошенничество
было нечестным,
я признаю ответственность.
Как вы получали деньги?
Чек клался
на мой счет в Декатуре.
Вам откаты чеками платили?
Какая компания платит
откаты чеками?
Я не помню название компании.
Что-то вроде «Агра Консалтинг
энд Трейдинг» или вроде того.
Вы не помните, кто платил вам?
Мне сейчас трудно вспомнить.
В моей жизни много всего
происходит, если вы не знали.
Мы пришли к вам. Мы сотрудничаем.
Мы хотим вернуть деньги.
Думаю, это поможет
восстановить вашу память.
Где мы это взяли?
Это документы АДМ
с поддельными подписями.
Эти люди не смотрели «Фирму»?
И книгу не читали?
Все по книге. Они поступили
со мной как с Томом Крузом.
Они не на меня должны злиться.
Мы больше не сможем
с вами видеться.
Если вы позвоните и заговорите
о деле, придется вешать трубку.
Вы можете говорить
с нами о ваших чувствах,
но не более того.
Марк, поймите, пожалуйста.
Это не то, чего хотим мы,
но у нас нет выбора.
Дело в том, что вся моя злость,
вся неудовлетворенность
начинается с работы с вами.
Весь этот бред в газете…
Грязная Крыса, говорит Декатур
о шпионе из АДМ
Это видят мои дети.
Пленки помогли США в деле АДМ
И все это валится
на Марка Уитакера.
Помните, Марк, мы вам говорили,
что невозможно предсказать,
что случится, если о деле
узнает общественность.
Вы нам не сказали,
что