наслаждаемся вечером.
Ну, что с тобой? Эй! Ты в порядке?
- Да, налей мне еще.
- Все хорошо?
Да. Да.
Эй, вы там!
Можно мне искупаться?
Да! Конечно! Купайся!
Зачем спрашивать? Будь как дома.
Лора, он у тебя всегда такой смешной?
Да, всегда.
Так, у нас тут...
Ух, ты! Вот тут выпивка.
- Составишь компанию?
- Компанию? А... Да.
Да. Тут... Да. Да. Присоединяемся?
Мне кажется, нужно присоединиться.
Ну, давай, решайся.
Пойду надену купальник.
Да, конечно, ты иди,
надень купальник.
Ты пойдешь со мной.
Да, хорошо, ладно. Мы пойдем,
наденем купальники.
Мы сейчас быстро наденем купальники,
а ты пока поплавай туда-сюда.
- Привет!
- Привет!
- Привет!
- Привет!
Эй, помоги ей, слышишь? Привет.
Можно тебя покатать?
Вы мне не одолжите мою жену?
Хорошо.
Вот так.
Держись за меня. Поплыли.
В этом что-то есть.
Я тоже не против.
Хочешь поплавать?
Хорошо, я покатаю тебя.
- Ты накаталась, милая?
- Да.
Отлично. Я высажу тебя здесь.
Можешь пока
заняться своим напитком.
Нам известны
твои сегодняшние предпочтения.
Диди, теперь твоя очередь.
О! Диди... О боже! Да.
Отвези меня к Лоре.
Я хочу поплавать с Лорой.
- Ты хочешь покататься с Лорой?
- Да.
Эй! Что... В чем дело?
Лора, что с тобой?
Эй, Лора... Эй...
Что случилось, милая?
Не знаю. Все это вдруг стало
слишком реальным, как... Не знаю.
Я чувствовала себя полной идиоткой.
Эй, любовь моя, ты не идиотка.
Только не ты.
Это я глупец.
Все было ошибкой. Не нужно
было этого делать, прости меня.
Я не виню тебя.
Лора?
Я отправлю ее домой и
попрощаюсь за тебя.
Нет-нет. Я сама с ней поговорю.
Мне нужно сказать ей пару слов. Диди.
- Диди...
- Лора...
Прости, если я сделала что-то не так.
Просто вы двое...
Мне было у вас так хорошо.
Мне, правда, давно не
было ни с кем так приятно.
И я... Боже! Ты такая красивая!
И необыкновенная. Мне уйти?
Или, может, я останусь?
Да-да, ты можешь остаться, да...
Так ты хочешь остаться? Правда?
Я сниму это. Вот так.
О да! Да! Вот это да!
Хорошо! Как же хорошо...
Не хотите прерваться и
выпить чего-нибудь?
Это значит, нет.
Ладно.
А! Так вот, значит,
для чего нужна эта хреновина.
О! Я...
Не обращайте на меня внимания.
Я сейчас вернусь.
Я схожу вниз, выпью чего-нибудь.
Выпью чего-нибудь, хорошо?
Просто выпью.
Сделаю пару сотен отжиманий.
Да! Да!
Позвонить Мерфи... Черт, ему
нельзя об этом рассказывать.
Черт! Черт! Черт!
Алло! Привет! Здорово! Привет!
Ты не поверишь!
Да, ты просто не поверишь!
Моя жена. Сейчас. Наверху.
В нашей спальне, слышишь?
В нашей спальне.
С малышкой Диди,
с этой малышкой Диди.
И они обе заняты тем, что жарят друг
друга до потери сознания.
Да-да. И что самое клевое - я с ними.
Я тоже участник их вечеринки. Да.
Нет, я просто
взял тайм-аут. Что-что?
Нет. Нет,
я не буду заказывать пиццу.
Я звоню, потому что должен
кому-то рассказать об этом.
Ну, как вы тут, девочки?
Привет, Диди.
Марти вернулся.
Дорогой...
Черт! Вот черт!
Это ты...
- Привет!
- Привет!
- Привет! Ну, пока.
- Уже уходишь?
Ну, что ж, спасибо.
Ну, ты понимаешь...
- И вам спасибо.
- Да. Пока!
- Спасибо. Увидимся!
- Да, увидимся!
Милый...
Да, любимая.
Как ты себя чувствуешь?
- Ты выспался?
- Да, а ты?
- О, я так сладко спала.
- Правда?
У меня такая легкость
во всем теле.
Так, значит, тебе было хорошо.
И все было хорошо этой ночью?
Да, я в полном порядке.
А ты как?
Я? О, да! Я
в таком полном порядке, что...
Особенно от того,
что ты получила удовольствие.
Да, я получила массу
удовольствия.
Ты знаешь, как бы я назвала
эту ночь? Образовательной.
Образовательной? Ну, конечно.
Я так рад, что тебе показалось
это своего рода образованием.
Это же прекрасно.
А ты еще переживала, помнишь?
И посмотри на себя сейчас -
ты узнала столько нового.
- Это уж точно.
- Да.
Может, позавтракаем?
Я готова съесть целого быка!
Ты меня не обманываешь?
Все было действительно прекрасно?
Сегодня как?
Ничего странного не чувствуешь?
О, нет. Все в порядке.
Теперь я понимаю,