на концерте Паваротти.
Признайся, ты раньше
спала с Диди? Только честно.
Нет. Я не спала раньше с Диди.
Еще несколько дней назад я и понятия
не имела, что значит спать с женщиной.
- Тебя устраивает?
- Да.
Я говорю правду.
Трудно в это поверить, когда видишь,
что вы двое вытворяете.
Да. Я согласна, это так.
Потому что я... Знаешь, в чем тут дело?
В женском преимуществе.
Ну, конечно! Я так и знал. Я знал.
Я знал, что ты это скажешь.
Знаешь, почему? Сказать?
Ну, спроси меня, откуда я знаю.
Откуда ты знаешь, Марти?
Потому что я сам придумал эту
ерунду о женском преимуществе.
Это чушь собачья,
и я ее придумал.
- Нет, это правда. Правда.
- Это полная чушь.
- Нет, все правда. Правда.
- Это полное дерьмо.
А я говорю тебе,
что все это правда. Это...
Это как будто я всегда знала,
как доставить удовольствие Диди.
И это так... О боже!
Это было так восхитительно!
И так приятно, боже! А потом
она творила со мной такое!
Лора! Лора! Лора!
Мне казалось, я плыву и таю. Что?
Лора! Лора! Я был там, помнишь?
Я тоже был там и не нуждаюсь
в повторном показе.
Да, я был там. Помнишь, тот парень
с задницей кверху? Это был я, Лора!
Все, хватит.
- Марти!
- Да?
Мне сегодня нужно уйти пораньше.
Мы с Дональдом идем осматривать
банкетный зал перед свадьбой.
Там у них есть голова огромного лося.
Дональд считает, что она должна висеть
в холле во время сбора наших гостей.
Я еду с ним и постараюсь
отговорить его от этой затеи.
Хорошо. Ладно. Возьми выходной.
Послушай, Дива...
Я насчет вчерашней истории.
Извини, что так получилось, я...
Нет-нет, Марти. Не стоит
говорить об этом. Все в порядке.
Лора! Лора! Лора!
Что ты... Что это? Что?
Дива? Глазам своим не верю.
Просто не могу поверить.
Марти! Ты только не расстраивайся.
Не расстраиваться?
С чего бы это, Лора?
Я возвращаюсь домой и застаю мою
жену в постели со своей помощницей.
- Стоит ли расстраиваться?
- Это не то, что ты думаешь!
- Ах, не это!
- Нет.
И что же это, по-твоему?
Я скажу тебе. Ты мне изменяешь.
Марти, она тебе
не изменяла, могу подтвердить.
Дива, а тебе вообще нельзя верить.
Ты меня обманула.
Сказала, что пойдешь
смотреть на голову лося,
а я вижу, что ты смотришь
совсем на другое.
Марти, с головой лося не вышло.
Я не лгала тебе.
- Это правда.
- Мы решили не ходить.
Что ж, отлично!
Тогда возвращайся на работу!
Вместо этого ты приходишь сюда и
оказываешься у моей жены между ног.
Марти! Что ты говоришь!
Все это ради тебя.
Мы просто разогревались
в ожидании тебя.
- Разогревались?
- Да, для тебя.
- Ждали меня?
- Ну, да. Это должен был быть сюрприз.
Я задумала немного пошалить
втроем. И все ради тебя.
- Так это сюрприз?
- Конечно, запрыгивай, милый.
Лора, ты что думаешь,
я могу на это купиться?
Боже! Да, вот это был сюрприз...
Пошалить втроем... А сейчас хватит.
Все. Лора, всем уже хорошо,
все уже разогрелись.
Хватит.
Лора, остановись.
Лора, ты понимаешь, что я сейчас
чувствую? Разогрелись для меня...
Ну, конечно.
Я чувствую себя полным идиотом!
Что с тобой, Марти?
У тебя понурый вид.
Да уж, понурый.
- Что случилось?
- Да нет, ничего, ничего.
Да ладно. Выкладывай.
Мы с Лорой... В наших отношениях
сейчас кое-что происходит.
И что это?
Она стала спать с женщинами?
Так ты знаешь!
Кто тебе рассказал?
- Что рассказал?
- Или ты просто предположил?
Да, а что? Я угадал?
Подожди, подожди. Мы сейчас
говорим о твоей жене Лоре?
И она спит с женщинами?
Ну, если быть точным,
она переспала с двумя женщинами.
Твоя жена переспала
с двумя женщинами? Круто!
Я... Я сам просил ее.
Я настаивал. И вот это произошло.
Ты молодец, старик!
Если честно,
все стало только хуже.
Ты хотел сказать - лучше.
Нет, именно хуже.
Она соблазнила Диву.
Диву?
Твоя жена переспала
с твоей помощницей Дивой?
С той самой Дивой?
Да, с той. Это не смешно,
Мерфи, совсем не смешно.
Она не рассказывала,
как Дива в постели? Хороша?
Хватит ржать, Мерфи. Перестань.
Прости, старик. Я не хотел.
Но, знаешь,