что ты имел
в виду под "женским преимуществом".
Просто с ума сойти!
Просто с ума сойти!
Я обычно занимаюсь
этим у себя в квартире.
Там, где вы живете?
Прямо у пожарной лестницы.
Последний раз это было с женщиной.
- Неужели?
- О, да. Вам бы понравилось.
- Не сомневаюсь.
- Мы там...
Девочки!
Ты был на стройке?
На стройке?
Нет, там я еще не показывался.
Просто хотел узнать, видел ли ты
изменения в планировке кухонь.
Еще нет.
Я уже знаю, что ты скажешь.
Что это слишком дорого и все такое.
Но, знаешь, Марти, я тут подумал -
дело не в деньгах.
Ты не угадал, приятель.
Я скажу, что ты прав и что дело
действительно не в деньгах.
Что это с ним? Что с тобой?
Опять поцапался с женой?
Она просто разъедает мне мозг.
Быть женатым очень тяжело.
Да, верно. Но часто
мы преувеличиваем свои трудности.
Мы сами их себе создаем.
Вы знаете, почему у вас обоих
проблемы с женами? Сказать вам?
Валяй.
- Вы не делаете им встряску.
- Не понял?
Все, что вам нужно -
это сделать им встряску.
Встряску?
Да, именно.
Просто сделать встряску.
Вы же мужчины.
Вы за это отвечаете.
Женщины хотят,
чтобы ими управляли.
Они хотят учиться
новым штучкам, ясно?
Они хотят получать встряску.
Что за бред ты несешь?
Я хочу, чтоб ты и ты,
вы оба поехали к себе домой
и научили своих
жен парочке новых шалостей.
И я просто уверен, что ваша жизнь
начнет меняться очень и очень быстро.
Встряхните их, ребята.
- Кто это может быть?
- Понятия не имею. Посмотришь?
Уже так поздно.
Там Диди!
- Диди?
- Да, Диди.
Интересно, кто ее приглашал?
О боже! Вы обе сегодня
просто как сумасшедшие.
Милая? Ты как там?
Может, прерветесь на пару минут?
Ну, ладно.
Я хочу тебе кое-что сказать.
Я слушаю, дорогой.
- Ты в порядке?
- Да.
- Точно?
- Да, мне так хорошо.
Мне вдруг показалось,
что ты задыхаешься.
Нет.
Не останавливайся.
Ау! Девочки...
- Слышите? Диди!
- Да?
- Да. Вам тут весело, да?
- Да.
Может, я принесу вам бутерброды
или еще что?
Не останавливайся, прошу,
не останавливайся.
Пока, Марти, до встречи.
Пока. "Пока, Марти, до встречи".
- Вы не могли бы раздеться для нас?
- Вы этого хотите?
О, да! Пожалуйста!
О, вы горячая штучка.
О! Вы гордитесь
своим обнаженным телом?
Ну, "гордитесь" -
не совсем подходящее слово.
Я чувствую себя комфортно.
Вы когда-нибудь занимались
сексом с женщиной?
Нет.
- Привет!
- Дива? Зачем ты пришла?
Лора...
Пемброк с женой будет
здесь с минуты на минуту.
Лора позвонила мне и попросила
помочь приготовить поздний завтрак.
- Она тебя не предупредила?
- Нет... Тебе звонила Лора?
Да, я еще подумала,
как это будет здорово.
- Дива, ты пришла.
- Привет!
- О! Ты прекрасно выглядишь.
- А ты просто великолепна.
- Проходи.
- Спасибо.
- Пойдем со мной.
- Как красиво!
- Эй, Марти, как поживаешь?
- Привет, Марти.
Дейв! Иви! Рад вас видеть!
Одну минутку! Подождите!
Мы тоже рады встрече, Марти! О!
Иви, ты чудесно выглядишь!
Нет, правда!
Вы оба чудесно выглядите!
Я чувствую себя отвратительно.
Иви только что обыграла меня в теннис.
Перестань.
Ты в отличной форме.
Иви, твой муж остался таким же,
когда ему было всего 22, в Мичигане.
Посмотри,
ему и сейчас не дашь больше 22.
Марти,
твоя жена просто восхитительна.
Спасибо, да, спасибо.
Она действительно восхитительна.
Но твой Дейв...
Да, вы оба! Вы классно выглядите.
Ну, хватит. А то мы так и застрянем
на этих "классно выглядите".
Ладно.
Давай, Марти,
налей мне чего-нибудь выпить.
Я хочу быть пьяным, когда вы начнете
прессовать меня с этим займом.
Да перестань. О чем ты говоришь?
Мы собрались не ради этого.
Я просто пригласил вас на чудный
воскресный завтрак. Вот и все.
Марти, классный парень
может здесь получить выпивку, а?
Да, сейчас. А как ты, Иви?
Тебе тоже нужно подзаправиться?
Кровавую Мери, будь любезен.
Сейчас принесу.
Я, пожалуй, тоже немного выпью.
Нам всем не
помешает напиться.
- Как считаешь, они не пережарились?
- Я не буду это есть.
Дива, ты сегодня такая красивая.