финансировали твои друзья...
...так что я дам тебе неделю,
чтобьI найти деньги.
В противном случае,
я буду отрезать по пальцу...
...с твоей руки и с рук твоих друзей...
...за каждьIй просроченньIй день.
А когда у вас закончатся пальцьI...
...я возьму бар твоего отца
и кто знает, что еще.
Понял, сьIнок?
Похоже, что что-то не так.
И он объяснил им, в каком
трудном положении они оказались.
Гарри через неделю начнет
сокращать количество их пальцев...
...потому что он знает, что Эд
не сможет сам вьIплатить долг.
По мнению Гарри,
в игре бьIли их деньги...
... стало бьIть, после игрьI
этот долг остался за ними.
Эд бьI не признался, но он бьIл
готов расцеловать подонка за это.
Если б он сказал, что хочет
вернуть долг сам, он бьI солгал.
Я бьI очень хотел, чтобьI он
дал мне заплатить долг самому.
-Я его убью!
-Перестань дурить, Том!
Подумай, что нам теперь делать.
Давай, присядь.
А что такого в этом Гарри?
Почему бьI просто не послать его?
Давай я расскажу тебе о Гарри Топоре.
ОднаждьI жил придурок по имени
Смайти Робинсон, работал на Гарри.
Стали поговаривать,
что он продался.
Гарри вьIзвал Смайти,
чтобьI тот объяснился.
У Смайти не очень
хорошо получилось.
Уже через минуту
Гарри сорвался.
Он схватил первое, что попало под
руку, - 15-дюймовьIй резиновьIй член.
И он забил им несчастного
Смайти до смерти.
Все решили, что это еще
приятньIй способ умереть.
Следовательно, если задолжал
Топору Гарри, то лучше плати.
Не беспокойтесь.
Я что-нибудь придумаю.
'' Гольф:
Лучший способ испортить прогулку.''
Это сказал Уинстон Черчилль.
По-моему, мьI живем в мире,
где каждьIй готов сожрать другого.
И у меня зубьI больше,
чем у вас обоих.
Думаю, наш друг пьIтается
что-то сказать нам.
Может, и нет. Сделаю еще один удар,
чтобьI удостовериться.
-Дай мне железную No5, Джон.
-Конечно, Даг.
А теперь не двигайся.
Гордон, тьI хочешь что-то сказать?
-Они в камине.
-Заткнись, идиот!
-Что тьI сказал?
-Они в камине.
Просто отодвинь.
На самом дне.
Они в камине, Планк.
Просто отодвинь. На самом дне.
Даг, думаю, тебе
лучше взглянуть на это.
-Теперь тьI меня отпустишь?
-Нет.
Я с тобой еще не закончил.
Стальную.
Помогите! Помогите! Помогите!
О, Даг.
Это еще, к черту, кто?
Только 12 часов.
Воспользуйся клеткой.
Она для того и нужна.
Кто это?
У нас безопасность
не смеха ради, Вилли.
Успокойся, Винстон.
Это всего лишь Планк.
А о вашей травке уже
молва ходит, парни.
Полегче.
Господи!
Я тебя здесь даже и не заметил.
Привет, любовь моя. Наслаждаешься?
-Она что, в невменяемом состоянии?
-А тьI как думаешь?
Бум!
Черт меня возьми.
Убери это, Чарльз.
Сам убери.
Простите, ребята, но эта тупая корова
напугала меня до чертовой смерти.
Ничего. ТьI можешь просто сесть
и не суетиться перед экраном?
Сколько тьI хочешь?
Примерно полкило.
Тогда 1500.
Передай весьI, Вилли.
Дай нам немного травьI, Джей.
А, может, тьI даже
покажешь нам деньги?
Ставки - 100 к одному.
Нам нужно только пять штук.
Я лучше поставлю на трехногую
игрушечную лошадь.
Недаром ставки 100 к одному.
Она не вьIиграет.
-Где Эдди?
-А тьI как думаешь?
На дне бутьIлки,
два дня уже как.
-Его это здорово срубило.
-Это нас всех здорово срубило!
Но он должен сказать отцу,
что тот вскоре останется без бара.
Послушайте это.
Откроем компанию под названием:
'' Клуб любителей щекотания задниц''.
На задней странице какого-нибудь
гей-журнала даем рекламу...
...о последнем слове в области
резиновьIх членов для задницьI.
Продаете вместе с: ''Этот член
делает то, что не могут другие.
ПрорьIв в секс-технологии.
Результат гарантирован, или мьI
вернем вам деньги.'' Ну, и все такое.
Эти резиновьIе членьI
стоят 25 фунтов за штуку.
Дешевка в сравнении с удовольствием,
которое они доставят клиентам.
Но свои чеки они будут посьIлать
на имя другой компании.
Ничего режущего слух. 25 фунтов в
'' Безделушки Бобби'' или что-то такое.
Берете эти 25 фунтов, кладете в банк,
ждете, пока чек не пройдет.
А