оказываете
нам эту честь?
Послушайте, Фаулькирхер.
Это только одна из многих
суровых причуд жизни,
что вам и мне довелось встретиться.
Вы мажордом, а я библиотекарь.
А теперь прошу вас уважить мое
одиночество и держаться от меня подальше!
Вы гнусный интриган!
Вы пользуетесь отсутствием графа,
но он обо всем узнает!
Также и то, что вы предаетесь
противоестественной страсти со своим
Видеролем. Вы меня приводите в ужас!
(говорит по-немецки)
Давайте, говорите на своем вульгарном
немецком! Кто вас понимает?
Я артист, писатель, я не
якшаюсь с людьми вашего сорта.
Он тоже артист. Очень
талантливый актер.
Мне противно разговаривать с вами.
Не будьте таким высокомерным,
Казанова.
Вы слуга графа Вальденштайна,
как и мы. Слуга!
Мерзость! Вы мне омерзительны!
Здесь я подвергаюсь самым ужасным
оскорблениям в своей жизни.
Этот портрет был прикреплен
какими-то помоями.
А виноват в этом Фаулькирхер или
его постыдный любовник Видероль.
Кто из них двоих предоставил
фекальный материал, неизвестно,
учитывая их ужасную связь,
которая очень легко позволяет
этим вещам смешаться.
Всмотритесь, это очень
похожий портрет.
Он был напечатан как иллюстрация к
моему известному роману "Икосамерон".
Вы его случайно не читали? Позволю
себе предложить вам экземпляр.
Я думаю, что после моей смерти
обо мне будут говорить долгие годы
как об авторе этой работы.
Я выдающийся итальянский писатель.
Вам, конечно, известно мое имя.
Джакомо Казанова из Венеции.
Литератор,
философ...
Я пришел к вам не по
прихоти, графиня,
а чтобы умолять о справедливости
по отношению к бедному старику.
Этот гнусный индивидуум Фаулькирхер
и его громила Видероль
находят бесчисленные предлоги,
чтобы мучить меня.
Они взломали дверь в библиотеку,
крадут книги
и возлагают на меня вину
за их пропажу!
И я не получал макарон со среды!
Эти обиды нарушают мою
писательскую деятельность.
Что мне делать, графиня?
Когда мой сын вернется,
он обо всем позаботится.
Там, на крыше дровяного
сарая журавль.
(говорят по-немецки)
Хочу представить вам
Джакомо Казанову.
Итальянского авантюриста,
о котором так много говорят.
Джакомо!
Идите сюда, вас ждут.
Мои друзья хотят вас послушать.
Почитайте что-нибудь.
Венеция!
Я больше никогда
не вернусь в Венецию?
Прошлой ночью...
мне снился сон...
Изабелла.