трахнемся, Берсеркер.
- Смешно, приятель.
- Он сказал "трахнемся"?
Моя любовь к тебе, как тикающая бомба,
Берсерк.
Отсоси у меня, Берсеркер.
Это просто улёт, старик.
Обопрись о кассу, а я потяну.
Обычно я переворачиваю банку вниз.
Может, надо намылить твою руку.
На таких банках нужно лепить наклейки
с предупреждением, как на сигаретах.
Кажется, пошла.
Спасибо.
А то я уже думал ехать в больницу.
Лучше я её выкину, в целях
предосторожности.
Здесь покалывает слегка.
Вот тебе совет.
Иногда легче их просто
вытряхнуть из коробки.
Спасибо.
Знаешь, в этой статье не было ошибки.
Кэтлин правда выходит замуж.
Знаешь, что я только что видел?
Как я стягиваю банку с чипсами
с руки какого-то дебила?
- "Возвращение Джедая".
- Ты меня не слушаешь? Кэтлин выходит замуж.
Что тебе больше нравится, "Джедай"
или "Империя наносит ответный удар"?
- "Империя".
- Богохульство.
В "Империи" конец лучше.
Люк отрезает себе руку, и узнаёт,
что Вэйдер - его отец.
Хан замерзает до смерти.
Всё кончается на депрессивной ноте.
Понимаешь, как в реальной жизни, ведь
жизнь - это сплошная череда обломов.
У Джедая не было ничего,
кроме кучки марионеток.
Знаешь, в Джедае есть ещё кое-что, чего
я раньше не замечал до сегодняшнего дня.
- Они создали ещё одну Звезду Смерти, да?
- Да.
Первая была уже закончена и управляема,..
...пока восстания не уничтожили её.
Люк взорвал её.
А вторую звезду взорвали,
когда она ещё не была достроена.
Благодаря Лэндо Калриссиану.
Я всегда думал, что в этом есть
какая-то неувязка.
Я никогда не мог понять, в чём именно
дело, но чувствовал это.
И ты наконец понял.
Первая Звезда Смерти была построена
Имперской армией,..
...единственные люди, бывшие на
борту - штурмовики, дворяне, империалисты.
В общем, да.
Так вот, когда они её взорвали - всё
нормально. Зло наказано.
- А во второй раз?
- Она даже не была достроена.
- Она была в процессе создания.
- И что?
А то, что на постройку такой махины
понадобилось бы намного больше...
...человеческих усилий, чем могла предложить
Имперская Армия.
Спорю, они нанимали вольнорабочих на это
дело, сантехников, слесарей, кровельщиков.
Не только империалистов.
Ты это хочешь сказать?
Вот именно.
Чтобы построить её как можно быстрей,
им нужны были те, кто умеет это делать.
Ты думаешь, обычный средний штурмовик
может установить унитаз?
Они умеют только убивать.
И они наняли вольнорабочих.
Так чего ты так расстроился?
Эти невинные рабочие были убиты,
они случайно стали жертвами войны.
Они не имели к этому
никакого отношения.
Представь, ты кровельщик.
И тебе предлагают отличный соблазнительный
контракт с правительством.
У тебя жена и дети, сытое правительство
нанимает тебя, дом в пригороде.
А этот правительственный контракт
обещает большой куш.
И вдруг прилетают эти солдафоны
и испепеляют всё дотла...
...в радиусе трех миль своими лазерами.
А тебе было плевать на всю эту политику.
Ты просто пытался как-то
заработать на жизнь.
Простите. Я не хотел прерывать вас,
но о чём вы говорите?
О конце "Возвращения Джедая".
Мой друг пытается меня убедить в том,
что вольнорабочие, которых наняли...
...на строительство Звезды Смерти, были
невинными жертвами,..
...когда их уничтожили повстанцы.
Я сам вольнорабочий. Я кровельщик.
Фирма "Комфорт и уют за пять секунд".
И я, как кровельщик, вам скажу вот что.
У кровельщика есть своя политика в работе.
Например?
3 недели назад мне предложили работу.
Очень красивый дом, стоит целое состояние.
А работы - всего только заменить кровлю.
Они мне сказали, что если я сделаю работу
за один день, они заплатят вдвое больше.
И потом я понял, чей это дом.
- И чей это дом?
- Доминика Бамбино.
Малыш Бамбино - гангстер?
Тот самый. Деньги были как на ладони,
но риск был слишком велик.
Я знал, кто он, и поэтому передал
эту работу своему другу.
Следуя своей личной политике.
Вот именно. На следующей неделе семья...
...Форести напала на дом Малыша Бамбино.
Моего друга убили.
-