Ладно, пусть будет Игги.
Слушай, прости, что опоздал, Джим.
Авария, груда из четырех машин...
Я принимал роды этим утром
около 9:00
Я спасал жизни,
работал на шоссе, это было...
Знаешь, нет ничего хуже,
чем придорожные операционные.
У тебя нет твоих инструментов,
И это просто... просто убийство.
Я выполнял трахеотомию
при помощи шариковой ручки и...
В общем, нелегкий денек.
Подожди-ка. Ты доктор?
Да, я доктор.
Ну, музыка и медицина...
Я чувствую, что это мое.
Сочетание этих вещей, и жизнь
в том месте, где они соединяются.
Многие говорят, что это отражается
в музыке. Я не знаю, в смысле, это...
О, здорово. Да, я понимаю тебя.
Да, круто. Думаю, что
структурирование, и все такое...
- Человечность, наверное...
- Да.
- Человечность, да. Забота.
- Да, забота.
Наверное, большой день для тебя.
Действительно. У меня
было "медицинское" утро.
- Все в порядке?
- Да, все хорошо.
Я смотрю, ты ждал здесь,
пока меня не было.
Да, я был здесь. Выпил немного кофе.
- Да, понятно.
- Я и тебе заказал.
Ты заказал для меня?
Ну, это ведь ничего? Все нормально?
Да, хорошо. Кофе, да.
- Да, можно и кофе.
- Ну, давай...
Давай, выпьем кофе.
Вот и кофе.
Это твои сигареты?
Нет, они лежали здесь,
когда я пришел.
- Ты не куришь, так?
- Нет, я завязал.
- Да, я тоже.
- Да уж, хватит этого.
Мне хватило. Целых 25 лет...
- Кончено.
- Теперь и энергия появилась...
С тех пор, как я бросил,
понимаешь, все так...
Да, ты стал сконцентрирован.
- Сосредоточен, понимаешь?
- Я тоже.
Знаешь, мне жаль тех сосунков,
которые дымят вокруг.
- Никакой силы воли.
- Никакой силы воли. Молокососы.
Придурки.
Врубись: прелесть завязывания в том,
что теперь, когда я бросил,
я могу выкурить одну.
Потому что я бросил.
Понимаешь, это как украшение.
Это, знаешь, не то что...
Я даже не вдыхаю по-настоящему.
Хочешь составить мне компанию?
Да, поскольку я бросил... Давай.
- Теперь, когда ты бросил, можно
себе позволить. - Да, конечно.
Я могу сделать это. Круто.
Спасибо, дружище.
Да, понимаешь, что я имею в виду?
После того, как мы завязали...
Сигареты и кофе -
вот это сочетание.
Непобедимое.
Если подумать, то мы на самом деле
поколение кофе и сигарет.
Понимаешь, о чем я? В 40-х годах
было поколение "пирожок-и-кофе".
Как Эбботт и Костелло по ТВ.
Они всегда заказывали пирожки и кофе.
Да, как Эбботт и Костелло.
Всегда заказывали кофе с пирожками...
"Выпей кофе.
Выпей кофе с пирожком."
"Чего же ты ждешь?"
Ты здесь часто зависаешь?
Да, здесь мое зависалово.
Мне стало интересно,
потому что я не нашел ничего
твоего в музыкальном автомате.
Ну, если тебе не нравится здесь,
можем пойти в Тако Белл или еще куда.
Может, это более в твоем стиле.
Ну что ты говоришь, а?
Ты думаешь, я похож на парня,
который ошивается в Тако Белл?
Нет, просто, если тебе
не нравится здесь...
- Ты сказал, что тебе здесь не
нравится. - Нет, я этого не говорил.
Мы могли бы пойти
в Международный Дом Блинов.
Может, это более в твоем вкусе.
Я же не знаю.
Я этого не говорил. Я вовсе не хочу
в Международный Дом Блинов.
Мне и здесь хорошо.
Хотя в МДБ хороший кофе.
Тебе нравится кофе там, в МДБ?
Да, я пью кофе в МДБ.
Мне нравится тот кофе. А тебе?
Да, правда. Мне нравится кофе в МДБ.
- Отличная варка.
- Да, это хороший кофе.
Да, в МДБ хороший кофе.
Я почти забыл. Слушай.
Я на днях работал с этим
ударником в Лос Анджелесе.
Это такой парень,
его зовут Джайнт Робо.
Он так клево стучит, звенит.
Я сразу подумал о тебе.
Может, ты хотел бы...
Это что-то!
Я подумал, тебе нужно послушать его.
Подожди, ты думаешь, что мне
нужен профессиональный ударник?
Я недостаточно хорош?
О чем ты говоришь?
Нет, я просто...
Понимаешь, он музыкант.
Я подумал... Я просто хотел рассказать
тебе об этом парне. Он крут.
Он такой тяжелый, типа индастриал,
так стучит, и я просто
подумал: "Вот это да!"
Что ты пытаешься мне сказать?
Мне нужен ударник?
Мне пригодился бы ударник?
На моих записях хреновые ударные?
Что ты хочешь