Шампанское: нектар богов.
Это весь твой обед -
кофе и сигареты?
Не очень-то хорошо для здоровья.
Мы уже пообедали раньше.
Разве?
У нас перерыв, просто перерыв на кофе.
Как уныло.
И сколько длится наш перерыв?
Около 10 минут, и он почти кончился.
Скажи, что это не так.
- Ну?
- Что?
Я попросил тебя сказать,
что это не так.
Что не так?
А, забудь.
Ладно, мне нужно вздремнуть.
Так что разбуди меня,
когда перерыв закончится.
У тебя есть не более двух минут
для того, чтобы вздремнуть.
А сейчас - новости.
Перевод на русский язык, субтитры:
Mahalex(\\MORRISON), Marabina