Сэр, станьте в очередь.
Я всего на секунду.
Моя сестра - Элиза Чейсен.
Чейсен.
Ч-е-й-с-е-н.
Она у вас. Ее только привезли,
она должна быть здесь.
Нет такой.
Это какая-то ошибка.
Чедвик есть, Чуль есть.
Никакой Чейсен нет.
Ее к нам не привозили.
- Следующий.
- Вы уверены?
Извините.
Врач сказал,
что все будет хорошо.
- Что насчет девчонки?
- Я не хочу, чтобы вы волновались,
но она так и не добралась
до больницы.
- Непорядок.
- И еще какой.
Непорядок.
Трагедия, блин.
- Посмотри на мишку!
- Ага!
Доброе утро.
Вафли?
- За что вы так?
- Где деньги?
Какие деньги?
За каждый ответ, который мне
не понравится, он получит пулю.
Где деньги?
Скажи ему.
Они в ванной, в туалете.
Клянусь, мистер Бартолуччи,
я не знал, что это ваши деньги.
Если бы знал, не взял бы.
- Где девчонка?
- Какая девчонка?
Девчонка, за которую я заплатил
2 миллиона долларов, кретин.
Мистер Бартолуччи, клянусь
могилой моих нерожденных детей,
мы никого не похищали,
это все было...
- Вы знаете...
- Заткнись.
Думаете, они не врали?
Какой-то он легкий.
Я знаю, что вы выкупили
долги Эйвори.
Вы втроем придумали
отличный план, все верно.
50 тысяч - это куча денег.
Без мазы, пацан.
А вы не хотите заработать
в 20 раз больше?
Миллион долларов?
- А в чем твоя выгода?
- Долг Эйвори будет списан,
и он никогда не узнает
об этом разговоре.
И...
Так кого надо будет украсть?
Никого.
Нужно заставить всех решить,
что вы меня украли.
- Идет. Отличная идея.
- Лучше некуда.
И вся прелесть в том,
что никто не пострадает.
Пошли.
Отличный загар.
Жаль, что придется
испортить вам каникулы.
- Где деньги, гад?
- Сейчас принесу.
Элиза.
Макс, я люблю тебя.
- Прости меня.
- И ты меня.
Элиза, посмотри на меня.
Это была твоя идея?
Да.
Макс, ты правильно ее описал.
Не надо было лгать
своим друзьям.