О, вы можете говорить!
Неисправность. Требуются данные.
Данные?
То есть информация.
Слушайте, у меня ее полно.
Давайте пойдем в мой дом, посидим...
Поговорим, познакомимся, пообщаемся.
Будут вам данные.
Пойдемте.
Нет. Я говорю, пойдемте со мной.
Сюда. Ко мне.
Сюда.
Идите. Сюда.
Шагом марш!
- Вперед!
- Вперед!
Вперед, вперед. Иди вперед.
Вот хорошо. Молодец.
Не бойтесь, ребята. Он - друг.
Это - животные. Низшая форма жизни.
Они немного пугаются незнакомцев,
ну и пришельцев.
Неисправность. Требуются данные.
Данные? Хорошо. Вот вам данные.
Это - дом. Мы в нем живем. Внутри.
- Видите, это у нас - пол.
- Пол.
А напротив пола -
потолок. Наверху.
Потолок.
У нас есть окна и...
воздух! Смотрите.
Свет.
Музыка.
И... смотрите сюда.
Это - растение. Видите?
А это - золотые рыбки.
Не надо их трогать.
А сюда посмотрите.
Видите? Муравьи.
Это такие насекомые - муравьи.
Это муравейник.
Смотрите! Это мои крольчата -
Эдвина и Норман.
Норман.
Наверняка, на вашей планете
есть удивительные животные.
А вот смотрите.
Это - Земля, на которой мы находимся.
Вы здесь. Вот здесь.
- Штат Орегон.
- Орегон.
В нем живут бобры и растут вишни.
Бобры. Вишни. Ввод данных.
Я и даю данные.
Еще данные. Еще данные.
Картинки? Хотите картинки?
У нас здесь их много.
Много картинок.
На этой картинке - африканский
муравьед. Трубкозуб.
Видите? Трубкозуб.
- Это млекопитающее.
- Ввод данных. Трубкозуб.
- Абиссиния, Адамс...
- Боже мой! Вы умеете читать.
Ввод данных.
- Еще данные.
- Пожалуйста, нет проблем.
Том второй. Пожалуйста.
- Шея болит.
- Извини.
Для шеи это полезно.
Веришь, я пять лет не садился за руль?
А кажется, что десять.
Но я что-то вспоминаю.
Знаешь, что делают в темное время?
- Что?
- Включают фары.
- Да, так лучше. Спасибо.
- Конечно.
Еще данные, Стефани.
- Еще!
- Больше нет.
Вы прочли все, что есть в доме.
Животное.
Млекопитающее, скунс.
Это стакан, содержащий напиток.
Вермишель, манка, макароны.
Еда, жидкость, соус.
Послушайте, может быть, там у вас
считается, что это забава...
но на нашей планете это грубость.
Растения, фрукты, апельсины...
яблоки, лимоны.
Великолепно. Спасибо.
Ткань. Скатерть.
Посуда!
О, Господи!
Столик для завтрака. Современный.
Мой фарфор!
- Многочисленные осколки.
- Ладно...
Большие и маленькие.
Посмотрите сюда. Смотрите.
Добро пожаловать на борт.
- Видите?
- Ввод данных.
Точно. Ввод данных.
Хорошо.
Держите это. Очень хорошо.
И стойте здесь. На месте.
На Аляскинских авиалиниях...
люди изо всех сил стараются
показать, что они - люди.
С вашего разрешения...
Я знаю, мне никто не поверит...
а я им покажу, что я не сумасшедшая.
Посмотрите сюда!
Ввод данных.
Тут полно девочек.
Давай подцепим каких-нибудь девчонок.
Нам нужно найти робота.
Извини, но ты становишься
очень прямолинейным.
Девочки для меня не главное.
И потом, нам надо сделать дело.
Как говорят в моей стране...
"Рынок - не для мышей."
- А ты сам откуда?
- Из Бейкерсфильда вообще-то.
- Я спрашиваю, откуда твои предки.
- Ах, эти.
Из Питтсбурга.
Паста Колгейт с фтором
Максимальная защита.
Неправда. Я этого не делал.
Я бы с тобой так не поступил,
Тони. Ведь мы друзья.
Конечно, друзья.
Но я этого не делал.
Ты просто не понял.
Я вытащил тебя сюда.
Я работаю с тобой.
Я не стал бы тебя обманывать,
и ты это знаешь.
Ты бы ничего мне не сделал.
Дай мне шанс.
Всё что у меня есть - твое. Всё.
Вы что, смотрели всю ночь?
Выключаем.
Не вставайте. Я сама.
Не надоела эта ерунда?
От телевизора тупеют. Были такие
исследования.
Так вы станете первым пришельцем-
телеманом...
Я не шучу. Отдайте мне пульт.
...английские кексы Томаса...
- Имейте же совесть!
- "Имей же ты совесть"...
"Не плачь, глупышка",
"Слёзы утри, мне улыбнись"...
и десятки других хитов
в нашем плеере караоке.
Звоните прямо сейчас!
Вам надоела куча счетов?
Единый счет - сделает