Если сегодня наши прежние
правители смотрят на нас с небес,
что они думают?
Неужели они скажут, что
Чиччо Томео их предал.
Нет!
Нет, ваша светлость!
К счастью, в раю знают правду!
Успокойтесь, дон Чиччо.
Я восхищен вашей преданностью.
Но видите ли, дон Чиччо,
Люди опьянены победами Гарибальди.
Плебесцит был единственным
способом борьбы с анархией.
Для нас это меньшее зло.
Савойская монархия -
все же монархия.
Интересы людей, которым вы
так преданы, ущемлены, да.
Но все же,
они еще имеют вес.
Нужно изменить кое-что,
что бы все осталось, как есть.
Революция кончилась.
Будем надеяться, что новая
Италия будет жить и процветать.
Я сказал им нет.
Но эти свиньи сожрали мое
"нет", разжевали и выплюнули.
Я сказал белое, а они сделали
так, будто я сказал черное.
Я был верным подданным, теперь
я бурбонский прихвостень.
Теперь все лояльны
Савойской династии.
А мне на них плевать.
Они для меня как булки,
я их ем с кофе каждое утро!
- Дон Чиччо?
- Да, ваша светлость.
Вы хорошо знаете
настроение горожан.
Что они на самом деле
думают о доне Калоджеро?
Ваша светлость, мне кажется, я ясно
выразил свое мнение об этом человеке.
Меня интересует правда о
доне Калоджеро и его семье.
Правда, ваша светлость,
заключается в том,
что дон Каллоджеро
очень богат и влиятелен.
Хитер, как черт, ваша светлость.
Если бы вы были здесь в
прошлом апреле или мае,
вы бы увидели, как он словно
помешанный метался по всей округе.
В карете на лошади, или пешком,
В любую погоду.
И везде он создавал
тайные общества,
готовился к приходу новой власти.
Он кара Господня, ваша светлость.
Кара Господня!
И это только начало его карьеры.
Через пару месяцев он будет
депутатом в парламенте Турина.
А через год-другой начнется
распродажа имущества церкви.
Он за жалкие гроши
скупит лучшие земли,
он скупит оливковые
рощи, он скупит все!
Вот увидите, он станет самым
крупным землевладельцем в округе.
Таков дон Каллоджеро.
Он победил нас!
Он человек будущего.
Жаль, что именно таким оно будет.
А другие члены его семьи?
Жену дона Калоджеро никто
не видел уже много лет.
Кроме меня.
Она выходит только на мессу.
На первую мессу в пять
утра, когда все спят.
Один раз я поднялся в такую
рань, чтобы на нее посмотреть.
Писаная красавица!
Клянусь!
Ясно, почему такой таракан,
как дон Калоджеро не хочет
ее никому показывать.
Но даже из таких закрытых домов
просачиваются кое-какие слухи.
Слуги сплетничают!
Если им верить, дона Бастиана -
какое-то животное.
Не умеет ни читать, ни писать,
ни узнавать время по часам.
И даже свою дочь не любит.
Хороша
она только
в постели. И все.
Да и не могло быть иначе.
Вы знаете, чья дочь дона Бастиана?
Она дочка вашего испольщика из
Рунчи: его звали Пеппе Джунта.
Он был такой грязный и мерзкий,
что все звали его Пеппе-дерьмо!
Простите за это
слово, ваша светлость.
Через два года после того, как
дон Калоджеро сбежал с Бастианой,
его нашли мертвым на дороге в
Рампинцери с 12-ю пулями в теле.
Неслыханно!
Я была уверена, что он
женится на Кончетте.
Он предатель, как
и все вольнодумцы.
Он предал короля, а теперь нас.
Это лживое лицо, его лживые речи.
Он оказался негодяем.
Вот что случается, когда пускаешь
в дом людей низкого рода.
На, выпей.
Держи.
Держи.
Я всегда говорила, но
меня никто не слушал.
Терпеть не могу этого
болтливого щеголя.
Ты во всем виноват!
Он тебе голову вскружил.
Теперь он просит тебя, князя
Салина, отца невинной девушки,
которую он обманул, помочь
ему добиться этой потаскухи,
и попросить за него у
этого мошенника, ее отца.
Ты не должен этого делать.
Не должен!
Замолчи!
Не будь дурой, и
думай, что говоришь.
Анджелика не потаскуха.
Она может такой стать.
Но сейчас она обычная девушка,
красивая девушка, и ей
хочется удачно выйти замуж.
Наверное, она влюблена в
Танкреди, как и все остальные.
И у нее есть деньги
По большей части, наши деньги,
которыми дон Калоджеро
хорошо распорядился.
Танкреди нужно