тебя
ваша светлость,
это первое нарушение
приказов Гарибальди.
- Кончетта.
- С возвращением.
Мадмуазель.
Танкреди.
Привет, тетя.
Генерал, мой племянник сказал,
что вы хотели посмотреть на фрески.
С большим удовольствием,
ваша светлость.
Тогда лучше поторопиться,
пока не стемнело.
В центре Юпитер и Юнона.
А далее идут Марс,
Венера и Меркурий.
С другой стороны Фетида, а
перед нами тритон и дриады.
Апполон восседает на облаке,
а все они вместе
возвеличивают славу дома Салины.
Танкреди.
Хочешь мятную карамельку?
Да, спасибо.
Как раз те, что мне нравятся.
Какой он бледный.
Правда, его рана не опасна?
что?
Для повышения по службе
рана даже полезна.
Кареты!
Едут!
Князь едет!
Быстрее, быстрее!
Я счастлив, приветствовать
вашу светлость!
Дон Онофрио, как дела?
Передаю вам замок в том же
состоянии, в каком вы его оставили.
Хорошо, дон Онофрио, хорошо.
Розалина, какая пыль!
И ты иди сюда!
Молодец, дон Онофрио,
в самом деле!
Я горд пожать руку герою,
раненому в сражении при Палермо.
Ну что вы!
Мне дали капитана, потому
что мне в глаз попала пылинка.
Вы тоже сделали немало
для победы, дон Калоджеро.
Криспи мне много
рассказывал о вас.
Дон Чиччо.
С возвращением, ваша светлость.
Дорогая Терезина!
Как я рад тебя видеть!
И вас, конечно.
- Какие новости, дон Чиччо?
- В каком смысле?
Не знаю, ваша светлость.
- Мне пора, вы позволите?
- Идите, идите.
Не забудь разослать
приглашения на сегодняшний обед.
Да.
Пусть приходят с женами.
Почему с женами?
Так лучше.
Пригласи дона Калоджеро с женой
И нотариуса с женой
И дона Чиччо, у которого
слава богу нет жены,
а остальные путь
приходят после обеда.
Да. Да.
Что там?
Это Мими, ваша светлость.
- Отец Пирроне.
- что отец Пирроне?
Отец Пирроне хочет
видеть вас немедленно.
Ладно, впусти его.
Да, ваша светлость.
Разрешите, ваша светлость
О, извините, я не знал.
Не валяйте дурака, падре.
Да, ваша светлость.
Перед вами обнажают души,
нагота тела куда невиннее.
Дайте мне лучше покрывало.
Что?
- Покрывало.
- А да, сейчас.
Смелее, падре.
Сильнее, падре, ну же
Да, да.
- И послушайте
- Да
Вам тоже не помешает
ванна, хоть изредка.
Садитесь.
- Садитесь!
- Да.
Зачем вы так срочно
хотели поговорить со мной?
Ваша светлость.
На меня возложена
очень деликатная миссия.
Одна очень близкая вам особа
пожелала открыть мне душу
И доверила мне сказать
вам, полагая что,
то доверие, которое, возможно,
оказывает мне ваша светлость
Вы не могли бы покороче?
Конечно, ваша
светлость, видите ли
Короче, падре, о ком идет речь?
- О княгине?
- Нет, нет!
Княгиня очень
устала, она отдыхает.
Речь о синьорине Кончетте.
Она влюблена.
Синьорина Кончетта?
Как?
А Глупости.
Я не хотел вас расстраивать.
Да, падре, в 45 лет мужчина еще
может считать себя молодым,
До тех пор пока он не поймет,
что у него взрослые дети,
и им пора любить.
Тогда ты вдруг становишься стар.
Ваша светлость, вы
даже не спросили,
кто этот молодой человек,
избранник синьорины Кончетты
В этом нет нужды.
Глупая девчонка!
Почему она не сказала об этом мне?
Ну и что я, по-вашему,
должен сказать?
Намерение создать
христианскую семью -
самое достойное в глазах церкви.
В Библии говорится, что свадьба
Не будем отвлекаться, падре.
Поговорим конкретно об этом браке.
А не о том, что говорится
о браке в Библии.
Дон Танкреди сделал предложение?
И вы знаете когда?
Предложение - пока
нет, ваша светлость.
Но у синьорины Кончетты
нет сомнений.
Его внимание, взгляды,
нежные слова
Княжна уверена, что ее любят,
уверена, что предложение последует.
Не беспокойтесь, падре,
опасность еще далека.
Все это девичьи фантазии.
Вы сказали опасность?
Опасность?
Вы представляете Кончетту женой
посла в Вене или Петербурге?
Я люблю Кончетту,
она мне нравится.
Она такая тихая, покорная.
Но Танкреди
У Танкреди впереди
большое будущее.
Конечно.
И как может такая робкая,
замкнутая девушка как Кончетта,
стать помощницей честолюбивому
мужу в