именно это.
Он амбициозен и много тратит.
Он не давал Кончетте повод.
Он молодой человек, живет
в ногу со временем.
И в политике и в личной жизни.
И он самый милый молодой
человек из знакомых мне,
и ты это знаешь.
Фабрицио
Я не потерплю причитаний
в моем доме,
в моей комнате и в моей постели!
Я принимаю решения, и
я уже давно все решил.
Спи!
Спи.
Завтра я иду на охоту.
Встану рано.
Спокойной ночи.
Вы рассказали мне
о дикой матери,
О вонючем деде, но ничего
о той, кто меня интересует.
О синьорине Анджелике.
Мне нечего тут сказать.
Анджелика унаследовала красоту
матери, но не запах деда.
И она умна.
Настоящая синьора.
Когда она вернулась из пансиона,
она пригласила меня к себе
и сыграла мазурку.
Играла она плохо,
но при этом была прелестна.
Эти черные пряди,
эти глаза, эта кожа!
Эта грудь!
А запах!
Держу пари, ее простыни
благоухают райским ароматом.
Дон Чиччо, успокойтесь.
Отныне прошу говорить о синьорине
Анджелике более уважительно.
Сегодня я буду просить
у дона Калоджеро
ее руки для моего
племянника Танкреди.
Вы первым узнали эту новость,
и вы за это заплатите.
По возвращении с охоты я
запру вас в охотничьем домике
на все время визита
дона Калоджеро,
чтобы вы ничего не выболтали.
Пошли!
Ваша светлость, это невероятно!
Ваш племянник не
может жениться на дочери
вашего вечного врага, который
всегда строил вам козни.
Пофлиртовать или соблазнить
ее - это я понимаю.
Этот брак будет концом
Фальконери и Салина.
Нет, ваша светлость!
Эта свадьба не конец, а начало.
Она полностью соответствует
нашим традициям.
Вам этого не понять.
Идемте домой.
И помните, о чем мы договорились.
Не передергивайте
карты, дон Калоджеро.
Из невинного поцелуя не
раздуешь большого скандала.
Не забывайте, что
это я послал за вами.
Да, конечно, но
Я намерен передать вам письмо,
которое я получил
от моего племянника.
Оно пришло вчера.
Вернее, сегодня ночью.
Письмо из Неаполя.
В нем он пишет о своих глубоких
чувствах к вашей дочери.
через меня он просит
руки вашей дочери.
Я жду вашего ответа.
Прошу извинить меня, князь.
От радости я потерял дар речи.
Мне известно, кто занимает
все мысли Анджелики.
Думаю, что любовь дона
Танкреди к моей дочери будет
взаимной.
Да благослови Господь этот брак.
Спешу разделить вашу радость.
Спасибо.
Погода портится.
Дон Калоджеро,
не стану говорить вам
о славе дома Фальконери.
Наши предки пришли на
Сицилию с Карлом Анжуйским.
Наш дом процветал при
арагонских и испанских королях,
и во времена правления бурбонов.
Среди нас были
знатные вельможи,
испанские гранды,
рыцари ордена Сантьяго.
Равные королям.
Да будет позволено мне упоминать
их имена в вашем присутствии.
Вы и сами все знаете.
Но хочу сказать, что материальное
положение моего племянника
на сегодняшний день не
соответствует величию его имени.
Отец Танкреди, Фердинандо,
мой двоюродный брат,
не был заботливым родителем.
Его расточительство пагубно
сказалось на наследстве,
которое он оставил сыну.
Танкреди - это как раз
решение всех проблем.
Мы это прекрасно знаем.
Однако, вам следует помнить о
том, что столь утонченные,
красивые,
обаятельные сыновья, как Танкерди,
бывают только у расточительных отцов.
На Сицилии дело
обстоит именно так.
Я прекрасно вас понимаю,
но любовь, ваша светлость,
не знает преград.
Поверьте мне, ваша светлость,
я деловой человек и
люблю говорить на чистоту.
Молодые должны знать, на
что они должны рассчитывать.
В брачном контракте я отпишу в
приданное дочери угодье Сеттесоли.
Более двух тысяч акров.
Прекрасные поля.
Лучшие на нашем острове.
Там прекрасный климат
и более двух тысяч акров
виноградников и
оливковых плантаций
в Чиппидодже.
Также ко дню свадьбы
я подарю молодым
двадцать кошелей с
десятью тысячью золотых.
Семья для меня главное.
Жену дона Калоджеро никто
не видел уже много лет.
Кроме меня.
Она выходит только на мессу.
На первую мессу в пять
утра, когда все спят.
Один раз я поднялся в