напропалую
уже очень, очень давно.
Да, у нас отличный секс.
Именно так.
Это безумный,
непристойный, грязный…
Это неправда…
…липкий… липкий секс.
Липкий секс?
Да.
Ты сказала «липкий секс»?
А что такое «липкий секс»?
Понятия не имею.
Извини, можно мне сосиску?
Да…
Спасибо.
Детка, послушай меня.
Ты хочешь знать правду?
Хочешь? Мы занимались сексом
всего один раз.
Один раз!
Бен. Бен!
Это не имеет значения.
Мы с Фионой любим друг друга.
Такова истина.
Давай пойдем домой.
Пойдем в наш дом…
Нет, Бен, я…
Все в порядке, милый,
пусть делают, что хотят.
Все в порядке.
Просто ты козел!
Ну не надо так.
Фиона. Фиона, послушай…
Пойдем, любимый. Пойдем,
нас ждет офигительный секс
и разговоры по душам.
Все это чушь!
Желаю всего хорошего, Фиона!
Хотите знать правду?
Да, мы с ней занимаемся сексом.
У нас роман.
Я трахал ее до потери пульса,
и мы испробовали
все виды липкого секса.
— И я без ума от нее…
— Да!
Не лезь! Я без ума от нее!
И знаете что?
Мы желаем вам всего хорошего!
Потому что мы любим друг друга,
и знаешь, что еще?
Нам не нужно работать над собой.
Потому что мы любим друг друга.
Это брак, а не каменоломня.
Желаю тебе прекрасной жизни
с мистером Жеребцом.
С ним и работай до седьмого пота.
Пойдем, снимем номер.
Да мы даже до номера
не дотерпим…
Да, это точно.
Не совсем гладко прошло, да?
Это просто неслыханно!
Нет, все хорошо, мы добились
того, что хотели.
Правда, что ли?
Да, мы получили то, что хотели.
Да?
Да, да, да, да.
Мы получили, что хотели.
Ты меня любишь?
Да. Да. Да.
— Правда?
— Да. Да.
Сериал хотят закрыть.
Это неважно,
потому что я пишу пьесу,
и у тебя там будет
отличная роль.
Ты дашь мне большую роль?
— Да. Да.
— Да.
И у нас будет отличный секс,
не сомневайся,
у нас все получится,
мы будем смотреть порнушку,
заниматься извращениями
и тому подобное.
— Да, точно.
— Я свяжу тебя, наряжу в маскарадный костюм…
Да. Я, конечно,
не до такой степени раскованна,
но я буду поддерживать
новизну, я обещаю.
— Хорошо.
— Я люблю тебя.
Да. И я тебя.
Пошли они к черту!
Чересчур ловкие манипуляторы,
на мой вкус.
Всецело с тобой согласна.
Я, Фиона..
Беру тебя, Алан…
В законные мужья…
Чтобы любить и уважать тебя…
С этого дня и на всю жизнь…
В горе и в радости…
В богатстве и бедности…
В болезни и здравии…
Пока смерть не разлучит нас.
Объявляю вас мужем и женой.
Можете поцеловать невесту.
ГОД СПУСТЯ
[МЕСТНЫЙ АВТОР]
Ты закончил пьесу?
Да.
Я там еще есть?
Да, ты все еще там есть.
Это большая роль?
Главная.
Правда?
Ты написал для меня
главную роль?
Бенни, как это прекрасно.
Обожаю ее!
Обожаешь? Ты же ее
еще даже не читала.
Это неважно.
Ты написал ее для меня.
Я не захочу, чтобы ты изменил
в ней хотя бы слово.
Ну как?
Я в восторге.
Ты в восторге, но?
Есть какое-то «но».
Только не злись.
Я не буду злиться.
Говори. Что за «но»?
Я хочу играть в сцене смерти.
Не понял?
Здесь у всех есть
сцена смерти, кроме меня.
Только не злись!
У нас прекрасная
жизнь, Джинджер.
Правда. Это жизнь,
исполненная красоты.
Давай поднимем тост.
Выпьем за наших друзей
и родных и…
Простите… Мистер Грин!
Да?
У меня небольшие трудности
в этом месте.
Я этого не понимаю.
Она — моя жена. Я люблю ее.
Мы с ней провели замечательный день.
Я всем доволен,
и я просто убиваю ее?
Да. Да, вы
просто убиваете ее.
Да.
А почему я это делаю?
Алло.
Да, это Фиона.
Алан, у меня замечательная новость.
Да?
Потрясающая,
фантастическая новость.
Не сомневаюсь, дорогая,
но ты должна рассказать её мне,
чтобы я смог разделить твою радость,
Обычно с новостями
поступают именно так.
Мне предложили, то есть,
нам предложили поехать в Рим
и прожить там год или,
может быть, два года,
чтобы я написала о Риме
такую же книгу,
как та, что я написала
о Лондоне.
Нам предлагают поехать в Рим?
Да. Это начало
абсолютно новой жизни.
Ты еще не собрала чемоданы?
У нас прекрасная
жизнь, Джинджер.
Правда. Это жизнь,
исполненная красоты.