на правую, перец на левую.
Они не двигались. Они не падали. Эти штуки
прочно стояли у нее на грудях.
Она улыбалась мне своими невероятными
глазами, а я таял под ее взглядом.
В этот момент я понял, почему люблю ее.
А она - что я умру за нее.
И она меня убила.
Бросила меня ради другого парня.
Я так ее любил.
А она просто исчезла с земли.
Напрочь.
Я нигде не мог ее найти.
Сочувствую.
Да.
когда надоедят кладбища,
попробуй стрип-клубы.
- Майкл Бэмбихилл.
- Дисней, на двоих, да? Параллели сходятся.
- Джонни Депп написал статью о Вашем фильме.
Правда?
Это очень волнительно. Такой фурор!
- кофе?
- С удовольствием.
- А еще я хочу заказать салат.
- Хорошо.
- Джули, привет. Извини.
- Привет.
- Где Барбара?
- Ее здесь нет.
Но ты знаешь, где она?
Джули, прошу тебя, я в отчаянии.
Извини, но она очень на тебя зла.
Я знаю. А ты на ее месте что бы сделала?
За мной ты мог бы пойти хоть на край света.
Но я не Барбара.
Извини, я на работе.
Привет.
- Скажи ей, что я очень скучаю. Пожалуйста.
- Скажу.
Спасибо.
- Привет, Сандра.
- Привет.
Привет, Ричард! Бонжур!
А-а, Жан-Мими! как дела?
Очень занят, столько работы! Мы готовимся
к потрясающей вечеринке. Там будут все.
- Она состоится здесь?
- Не здесь. Это тайна.
Звучит заманчиво.
Знаете, друг мой, на Вашем месте я бы
оставил ее в покое.
Она будет счастлива с этим Паттерсоном.
Он просто более, - как бы сказать? - более
лос-анджелесский, а Вы не лос-анджелесский.
Ясно. Но я должен сам убедиться.
Тогда Вы должны сделать все, чтобы она
вернулась в Вашу постель.
Если не можете завоевать ее любовью -
уговорите, заставьте или убейте.
Да? Спасибо.
Извини, что я немного переборщил, Мосс.
Ты когда-нибудь слышал от меня "нет", брат?
Я всегда говорю жизни "да".
Ваше приглашение?
Это самое разумное, что я когда-либо делал.
Да, брат, Чарли Мэнсон тоже так сказал.
- Вперед!
- Девочки, девочки! Мосс уже здесь!
Должна тебе сказать, яуезжаю из города.
Сним?
Скем?
- Самериканцем.
-Да. ЯуезжаювАмерику.
Значит, твоирассказыпро Мишеля
бьлиобманом?
Да, тыправ, обманом.
Смотри, кино. И неплохое.
Джонни? Рад тебя видеть.
Мы опять встретились.
О, здравствуйте!
Вы хороши в этом фильме.
Спасибо тебе за то, что ты мне недавно
сказал.
Ты мне очень помог уладить мои проблемы.
Удачи. Я буду здесь.
кто это?
Не знаю.
Хотя не уверен.
- Привет, крошка!
- Привет! Рада тебя видеть.
- Ричард?
- Привет, Джули!
Не волнуйся, я пришел сюда,
чтобы кое с чем покончить.
У него нет оружия?
Он спокоен, он британец, а они не ковбои.
Это радует.
Барбара? Извините.
Извините.
Ричард! Что ты здесь делаешь?
как ты сюда попал?
У меня есть методы.
- Чего тебе надо?
- У меня гениальная мысль.
- С этим пора кончать!
- Стой, стой, стой. Мы с тобой едем в Лондон.
Вот что я тебе скажу - оставь меня, наконец,
в покое!
Барбара, Барбара, Барбара, слушай, дело
не в нас, дело в Лос-Анджелесе!
Он запудрил нам мозги! Здесь все нереально!
Нет, реально, но не в наших головах!
Мы должны бежать, бежать от Паттерсона
и всего этого дерьма!
Дело не в Лос-Анджелесе, а в тебе.
- Ты не можешь вернуться к Паттерсону!
- Почему это?
Потому что он хочет быть с тобой только
в постели!
Я люблю тебя!
Ричард, кто я для тебя? калифорнийская
девочка с пляжа? Шлюха-серфингистка?
Ты - это ты. Просто ты. Я люблю тебя.
Ты хоть раз, хоть раз подумал, что я при этом
чувствую? Чего я хочу?
Да.
Ни черта ты не думал.
Ты свихнулся от ревности.
Ричард, ты как ребенок.
Ревнивый, избалованный ребенок.
Ричи! Ричи!
Он сексуально озабочен.
У него не все дома.
Подумай, как больше из него выжать.
Назови его помощником продюсера или
еще как. Я перезвоню.
Мои поздравления, Ричард!
Проникновение без разрешения, преступление
против собственности и попытка похищения.
И еще, твоя так называемая жена может обвинить
тебя в насилии и сексуальном домогательстве.
Вот это конфликт! Вот это фильм!
Слушай, мы отправим тебя обратно
в Англию. Ненадолго.
А я все здесь устрою.