А Том и Николь иногда запирались
в пентхаусе на несколько дней. Да, да, сэр.
Я едва мог в это поверить. Я в Лос-Анджелесе.
Здесь была Барбара - а значит, и мое будущее.
- Ты из Парижа?
- Из Брэдфорда.
Да, точно. А выглядишь, как мой знакомый
чувак в Париже. Ты был в Париже?
Да, даже дважды.
Я бываю в Париже. Знаешь, сколько там собак?
Нет, к сожалению, не знаю.
500 тысяч. И каждая псина гадит на тротуар
хотя бы раз в день.
Там до хренища собачьего дерьма.
И знаешь что?
Что?
Это не чушь собачья. Не выношу чушь
собачью. Так, детка?
Так.
Веди себя естественно.
Будто считаешь его крутым.
Будто ты реально тащишься от чувака Иисуса.
Точно?
Это базовая идея. Ну, типа, острая пародия.
Это не Иисус и Мадонна, это Иисус и...
- Мария Магдалина.
- Да.
Извини меня, но не слишком ли это
кощунственно?
Это круто. Мария Магдалина - распутница, да?
Англия, что за вещи ты пишешь?
- Ну, биографии, статьи, романы.
- Неплохо.
Некрологи. Ничего особенного.
Подсказать тебе отличную тему?
Я! Вот так хорошо.
- Для некролога?
- Для рассказа, тупарь.
король Ричард, окажи
мне услугу, принеси пятисотник.
Так, поехали дальше. Давай. Так, хорошо.
Отлично. Вот так. Неплохо.
- Змеи!
- Они кусают, если их разозлить.
По-моему, их разозлил я!
Индейцы никогда не убивали гремучих змей.
Они держали их в клетках и собирали их яд
для сексуальной стимуляции.
Такого здоровенной хреновины я еще не видел!
Именно это мне всегда говорят женщины.
Надеюсь, Барбара скоро сама убедится.
как думаешь, мы высадим англичанина,..
...а сами примем ванну и придумаем что-нибудь
креативное для моего спермамета?
- Убери свои грязные лапы! Отстань от меня!
- Грязные? А мне нравится.
- Эй, эй, хватит!
- Отвали, козлина!
Черт! Меня достали мужики, больные на яйца!
Отдай камеру! Ты же ее сломаешь!
Ты убить меня хочешь? Отдай камеру!
Одним придурком будет меньше!
- А ты?
- А я в чем виноват?
Я думала, ты не такой.
Ну просто класс. Просто класс, да.
Слушай, Барбара, ты едешь со мной или как?
Или останешься в пустыне с этим
Лоуренсом Аравийским?
- Исчезни, Майкл.
- Твоя сумка.
Спасибо.
- Ну что, прогуляемся?
- Да. Ты и я.
- Сколько мы уже идем?
- Не знаю, целый день?
- У меня ноги болят.
- Смотри!
- Стойте! Стойте! Стойте!
- Вот и наш спаситель.
- Привет!
- До города не подвезете?
- Великолепно!
- Спасибо!
кого я вижу!
- Это твое, приятель!
- Урод!
До свидания! Огромное Вам спасибо!
Удачи! Пока!
- Да, он такой.
- кто?
Он очень милый. Я это чувствую.
Ты с отцом?
- Ты не забыл?
- С чего бы?
Да, с чего бы? Он как раз был здесь.
И?
И он сказал, что ты ему нравишься.
Мы должны пожениться. Прямо сейчас.
Вот черт!
Думаю, это не так уж и плохо.
Ричард! Черт, мы слишком торопимся. Просто
подыграй мне, ладно?
Паттерсон!
- Привет, Барби!
- Привет.
А ты чего здесь, ты же должна быть
на фотосессии?
Да, мы только что вернулись.
Парни, познакомьтесь с Барбарой! У нее
огромный талант! Огромный! А кто твой друг?.
А-а, это Ричард. Сегодня он был
моим фотографом.
Привет! как дела? Отлично прошло? Иначе
и быть не может. Она великолепна.
Да, отлично. Очень.
Мы идем в университет на премьеру. Ты с нами?
- Было бы здорово.
- Я сейчас.
Поехали.
- Спасибо, что подыграл.
- Рад стараться.
- Дай договорить.
- Нет, все, нам уже пора.
Что ж, ты чудесна, прекрасна, талантлива.
Разве что на Марсе у тебя нет друзей.
Или в Сан-Франциско, так как там почти все
гомосексуалисты.
Все нормально. Все нормально.
На самом это меня убивает.
Нет-нет, Ричард. Между мной и Паттерсоном
чисто деловые отношения.
Правда?
Ричард, зачем ты сюда приехал?
Серьезно, зачем?
Ради тебя.
- Можешь сделать мне одолжение?
- конечно.
Можешь взять мою машину и подогнать
ее к отелю? Можешь?
Нет, я водить не умею.
Я знаю, что ты шутишь. Ты такой смешной.
Спасибо, до встречи.
Нет, я не шучу. Я серьезно.
Черт, только не это!
Вот дерьмо!
Да опускайся же, чертова крыша!
Эй, ты, идиот!
Машина останется здесь.
-