Ну!
Без глупостей, недоносок! Даже не думай!
Потому что, клянусь богом, я прикончу тебя!
Я ни о чем и не думаю.
Чем это пахнет? Ну и вонь!
Держись, Боб! Держись, дружище! Ты сможешь,
Боб! Ты сможешь, потому что ты сможешь!
Правда? Боб?
Пошел ты, Гадюка!
Боб? Ты в порядке? Что с тобой?
О, черт! Черт! Черт! Боб умер!
Черт, почему ты это сказал? Почему ты мне
это сказал?
Я хотел как лучше, Боб! Черт! Боб умер, Билли!
Чертовски жаль!
Сукин сын!
Зачем ты это делаешь?
Люблю я тебя, парень!
Холодный кольт 45-го калибра жег мне руку.
Я молился, чтобы мне не пришлось убивать
им снова...
...но я знал, что убью еще 20 человек, лишь бы
не видеть Старлин за тюремной решеткой.
Вставай, детка, пора в путь. Переберемся через
границу и к закату будем пить "Маргариту".
- Да, милый?
- Что?
Ты мне снился.
Хороший сон?
Мы были кинозвездами.
Ты и есть звезда.
Ты найдешь ему применение?
Конечно.
- Только помни, что ты обещала.
- Я помню.
Протри свои сонные глазки, потому что нам
пора бежать.
Только бери чеками. Мы не хотим, чтобы нас
ободрали.
Поняла.
- Будь выше всех.
- Я для этого родилась.
У вас было когда-нибудь чувство...
...будто в затылке у вас глаза, и они смотрят
на что-то, что смотрит на вас?
Вы не знаете, что это, но знаете, что оно там.
Я твердил себе, что все проблемы в жизни
мы создаем себе сами.
И я очень старался их не создавать.
Уоттс!
- Ложись! Ложись!
- Что ты делаешь?
- Что ты делаешь?
- Ничего. Деньги у меня.
- Зачем ты так неслась?
- Как?
Как на пожар. А копы?
Что копы? Они делали вклад. Это банк.
- Они тебя видели?
- Они строили мне глазки. Все проще простого.
Садись в машину! Я чуть с ума не сошел!
Что ты там делала?
Ну, извини.
Уотти, смотри.
Да, вижу.
Оказаться перед похоронной процессией -
это к счастью.
- Думаешь?
- Еще бы!
- Черт!
- Что?
- Кассета кончилась.
- И что?
Не пойму, как ты меня уговорила
на эту дурацкую затею.
Успокойся. Жалкий, жалкий трус.
Я на минутку.
- Я снаружи подожду.
- Ладно.
- Привет.
- Здравствуйте.
3 кассеты для "Полароид 600", пожалуйста.
- Да, мисс. Мгновенное счастье?
- Да.
- Минутку, я принесу.
- Да.
Кинозвезды или убийцы - вам решать.
Вам знакома эта преступная парочка?
Итак, у нас есть результаты голосования.
75 процентов считают, что заблудшие
влюбленные невиновны.
- Что ты делаешь?
- Я хотела узнать результаты голосования.
- Пожалуйста, мэм.
- Спасибо.
Мистер, мистер! Можно ваш автограф?
Ты в своем уме? Зачем тебе мой автограф?
Потому что вы в телевизоре.
Ну, все, хватит! Идем отсюда!
- Да в чем дело?
- Вот в чем дело!
А ваша сдача?
- Возьми себе на чай! С Новым Годом!
- Спасибо!
Я уроню кассеты!
Шикарная идея, Старлин. Мы чуть не попались.
Зато кассеты купили.
К черту кассеты!
Из-за чертовых кассет все чуть не пошло к
чертям! Все твои чертовы идеи, черт возьми!
5 раз. Ты 5 раз сказал слово "черт"
в 3-х фразах.
- Прекрасно!
- Что?
Прекрасно, это копы.
Придется играть очень круто. Круче, чем яйца.
Он не знает, кто мы такие.
Простите, сэр, ваша регистрация...
...заканчивается в этом месяце.
И не говорите! Я тебе вчера сказал!
Сказал, милый. Я уже отправила чек.
Видите, все в порядке. Через пару дней
регистрация возобновится.
Можете быть уверены, мы уважаем законы
нашей великой страны.
Тогда удачи вам. Осторожней за рулем.
- Пока!
- Пока!
- Слава богу, ушел.
- Да.
Простите, но я раньше никогда вас не видел?
Вряд ли.
Ваши лица мне так знакомы.
- Сомневаюсь.
- Мы опаздываем в церковь.
Я определенно видел вас по телевизору.
Так, я знаю, где вас видел.
- Милый, что он делает?
- Медленно выходите из машины!
Положите руки на голову!
Кто убил этого копа?
Трогай, или ты следующий.
Билли Мак, как ты здесь оказался?
У меня неудачный день. Так что не злите меня.
С татуировкой ты выглядишь придурком,
Билли. Спорим, я спущу курок раньше тебя?
Положи пушку, пока он меня не убил!
Это ты положи пушку. Я знаю, что делаю.
Когда он меня пристрелит, будет уже неважно.