верхом. Свобода. Тэд, тебя из пушки не пробьёшь, ты никогда не встретишь достойную женщину. Достойно может стать любая женщина, если у тебя есть деньги и желание. Нет. Это не для меня. Ты зря раскрыл душу. Ты стал беззащитным теперь. Почему тебя стали интересовать мои отношения с Самантой? Знаешь что, Джерри, она в Вегасе. Что?! В жизни случается всякое, понимаешь? В каком смысле? Марголис позвонил Нэйману, злой, как чёрт, сказал, что ты всё испортил,... ...велел, чтобы кто-нибудь присмотрел за Сэм, если... Если? Если мне в голову взбредёт что-то лишнее? И ты говоришь мне об этом теперь?! Не наезжай на меня. У нас и так есть о чём думать. Например? Например, этот пистолет стоит больших денег. - Все знают, что он у тебя. - Кого к ней приставили? Ты не знаешь его, но это надёжный парень. Это Лерой - чёртов псих из Миннесоты. У Нэймана не было выхода. Ему приказали. Марголис узнал бы, если бы он не подчинился. - Постой. Меня хотят припугнуть. - Я бы испугался на твоём месте. Мы все знаем историю с почкой. Нэйман ждёт, что мы прилетим в Вегас 7-часовым рейсом и привезём пистолет. Нас встретят в аэропорту, а потом Лерой отвезёт пистолет Марголису. Да. Мне пришлось одолжить щётку. Ты не против? - Ты выспался? - Да. А ты? Уинстон... - Кто такой Уинстон? - Он мне не слишком нравился. Татуировку можно убрать. Может, я так и сделаю - когда-нибудь. Не хочешь позавтракать? Сперва мне показалось, что этот парень нормальный. А потом я решил, - он просто замечательный. Но он наверняка думает обо мне иначе. Так оно и оказалось на самом деле. А после мне пришло в голову, что будет, когда он узнает,... ...чем я занимаюсь, кто я такой и что я сделал? Понимаешь? От правды не уйдёшь. И что ты собираешься делать? В том-то и дело, - всё получилось само собой. Вышло так, что я сам себя выдал - совершенно случайно. Правда? Вчера вечером я немножко выпил. Я спрятал мой пистолет в полотенцах в ванной, а он нашёл его. Он сказал: «Прошлое не имеет значения, будущее - вот что главное.»... Видишь, жизнь может стать другой. Человек может измениться. Я не плакал 12 лет. Что ты уставилась? Не смотри так на меня. Так мне еще хуже. Ты кто, - Барбара Уолтерс? Это просто прекрасно. Давай поговорим о чём-то еще. - О чём, например? - О чём угодно - о другом. О чём ты плакал вчера? Давай поговорим об этом. Да, так я опять скисну. Говорят, Лерой убил свою мать. Мне так рассказали. По-моему, это враньё. Если бы я рассказал кому-нибудь, что, ты пять лет держал свою мать в холодильнике,... ...что бы о тебе подумали. Правда это или нет - всё равно. Господи, Тэд, нельзя быть таим наивным. Лероя все знают. Боже мой. Почему ты так разволновался, если считаешь, что он только хвастает и врёт? Я видел Лероя однажды - в Миннесоте. Мы только поздоровались и всё. По-моему, он нормальный парень. Меня не волнует, псих он, или его просто считают таким. Может быть, он сидит голый в гараже, облившись бензином, и зажигает спички. Мне наплевать. Меня волнует, почему наняли именно его. Ты понимаешь, о чём речь. Господи, Джерри, ты на самом деле видел его? О, Господи! Старина Тэд не выдаст тебя, Джерри. Я с тобой. Спасибо, Тэд, я чувствую себя в полной безопасности. Я не шутить, понимай?! Пистолет зарядить! Бух-бух, - ты покойник! У вас нарушена речь? - Давай сюда пушку! Пистолет! - Пистолет? Ты знаешь, что мне нужно! - Пистолет? - Да, точно! - Как тебя зовут? - Джо. Джо, сделай, как он сказал, и ты нас больше не увидишь. - Пистолет, пожалуйста. - Ладно. Спасибо. Извините. Он у меня. Садись сюда, приятель. - Джерри! Ты что, спятил?! - О чём ты говорил по телефону? - Убери револьвер. - Меня должны убить? - Вы обсуждали, как это сделать? - Джерри, я никогда... - Скажи, что это не так! Давай! - Ладно, Джерри. Он так сказал. Значит, ты врал, когда сказал, что я останусь живой? Нет, Джерри. Это он так сказал. Тогда ты врёшь сейчас, что тебе приказали ------------------------------ Читайте также: - текст Великий Могол - текст Бесстрашные панки - текст Фотография 8х10 - текст Звездный десант 2: Герой Федерации - текст Добро пожаловать, или соседям вход воспрещен |