жалость.
Стоп, не надо, потом.
За эти лица
я не получу ни лиры.
Матильда, срывай занавеску.
Так хорошо?
Принеси проигрыватель.
Сейчас.
Хорошо.
Подушку сюда.
Так.
Картина начинает вырисовываться.
- Так, теперь там.
- Нет.
- Только через мой труп.
- Нужен больной. В кровать.
Я не могу.
Мне пора на работу, в театр.
- Сегодня твой театр здесь.
- Валерия, скажи ему.
- Оставь эту несчастную.
- Сортир сегодня в театре
вместо тебя вымоет
кто-то другой.
Я работаю не в сортире,
а в туалете театра.
И одна в этом доме имею
постоянный заработок
- И положение в обществе.
- Сегодня твое положение будет...
лежа.
Так, теперь ты.
Сядь, трагическое лицо.
Обхвати голову руками,
распуши волосы.
Почему слеза водном глазу?
В двух глазах.
Перестань смеяться.
Серьезно. Сотри косметику.
- Где у меня косметика?
- Фьерелла, посыпь тетю тальком,
она не похожа на умирающую,
теперь этот доходяга.
Сюда его разворачиваем.
Ножку естественней.
Так, ну, что же...
Умирающая дочь.
- Паралитик отец, муляж.
- Что?
Ансамбль великолепен.
Тихо, это они.
Все по местам. Ни слова,
говорю только я один.
- Будут спрашивать - плачьте.
- Папа, а мне что делать?
- Прячься, я тебя позову.
- Хорошо.
Валерия.
Войдите.
- Я кажется ошибся этажом.
- Проваливай, быстро.
- Синьора Валерия, что с вами?
- Не твое дело.
- Синьор Леонида, кто заболел?
- Пошел...
- Я принес туалетную бумагу.
- Уходи.
- По местам.
- Можно?
- Полковник, а вы...
- Барон.
...пришли раньше?
Разница в нескольких
минутах, графиня.
С болью взираю на ужасные
условия, в которых живут они.
Умирающая дочь.
Отчаявшаяся жена. Ну.
Отец.
Паралитик.
Какая жалость.
- Болеть в нищете - ужасно.
- Несчастная, что с вами?
- Что с ней?
- Как, что с ней?
Дитя мое, вы замужем?
Да.
Не надо так плакать.
Мы ведь пришли помочь вам.
О, боже.
Боже, они все плачут.
Вы принесли только лекарство
и хотите, чтобы они смеялись.
- А ваш муж работает?
- Говорят, он лентяй и пьяница.
Как напьется - бьет жену,
посмотрите, до чего он ее довел.
Какая безутешность,
какая скорбь.
- Он старый солдат?
- Впал в детство.
Результат контузии в
последнюю войну на фронте.
- Последнюю?
- Последнюю.
Но ему можно дать лет 90.
Выглядит на 90, на самом деле
ему нет и 50-ти.
Нервное потрясение, нужда
довели до этого состояния.
- Что будем делать?
- Предлагаю осмотреть квартиру.
Чтобы составить представление
о санитарных условиях жизни
этих пролетариев.
Вы позволите?
Это естественно.
Ой.
А это что?
По-моему, это чулан.
- Чулан?
- Здесь живет дедушка.
- Здесь даже нет кровати.
- Зачем паралитику кровать?
Он же не встает в кресла.
- А там что?
- Где?
- Ну, там.
- Милая, я здесь тоже впервые.
Откуда я знаю?
Пойдем, посмотрим.
- А там что?
- Везде живут.
Везде живут.
С меня хватит. Я пошла в театр.
Можно подумать,
идет 3 акт Дамы с камелиями.
Причем тут умирающая дочь?
Он - синьор из общества,
а я - дочь из сортира,
и паралитик - отец.
- Где он?
- Кто?
- Парик.
- Вот твой парик.
Успокойся. Самое страшное
позади, теперь дело за Леонида.
Представить только сотни
тысяч лир. Невесть что.
Для нас это целое состояние.
Ложись.
Что случилось? Синьора
Матильда, вам нехорошо?
- Только его не хватало.
- Уходи.
- Это что за клиент?
- Уходи, у нас дела.
Уверен, речь идет о новой
проделке синьора Леонида.
- Почерк чувствуется.
- Не ваше дело. К нам пришли.
А то, что я принес от лавочника,
вас не интересует?
- От гостей вы получите больше.
- Да, если ты не провалишь дело.
Леонида нашел простофиль
и хочет их околпачить?
- Негодяй, мерзавец.
- Это что такое?
- Вы видели, она ударила его.
- Это наверное ее муж.
Что происходит?
- Пришел муж, она ударила его.
- Какой муж?
- Разве это не муж?
- А, это муж.
Я же говорил, бездельник,
пьяница. Можно вас на минуту?
Как вы могли довести
семью до такой нищеты?
- Да.
- Мою семью?
Ну, не мою же. Перестаньте пить,
потом возвращаться домой
и истязать несчастную.
- Это она