из клетки.
Бросьте, синьор Леонида,
я-то знаю, покойник у вас.
Я знаю, куда вы его спрятали.
Как будто я не знаю.
Мама.
Мама.
- Девочка моя.
- Матильда.
- Что тебе нужно?
- Мне нужна кровать.
- Представь себе, мне тоже.
- Что происходит?
- Мамочка, я не могу там спать.
- Нам нужна кровать.
- Он то плачет, то поет.
- Благодари любимого папочку.
Это он пристроил его к тебе.
Ой.
Мама, что-то случилось
с синьором Никколо.
Синьор Никколо. Он единственный
человек, который не сошел с ума.
Ничего.
Совершенно ничего.
- Ну?
- Нет.
- А вы?
- Тоже нет, тоже ничего.
- Папа, я хочу спать.
- Что вы ищите?
- Покойника.
- Что?
- Мы ищем покойника.
- Что? Они сошли с ума.
- Папа, что ты говоришь?
- Деточка, что тут непонятного?
В этом чемодане был покойник.
Сейчас открываем - трупа нет.
- Покойника? Кто же он?
- Очень ценный труп.
- Кто он?
- Синьор Алессандро.
- Слуга.
- Покойник синьора Никколо.
- Ты слышала, Матильда?
- Все в порядке. Это правда.
Вот поэтому в этом чемодане
был покойник, да, да.
О, боже мой.
Матильда. Помоги же.
Ее нужно туда.
- Синьора Папагатта нет дома.
- Дьявол.
- Зачем тебе все это надо?
- Надо, чтоб мальчик не двигался.
- Какой мальчик?
- Ладно, потом.
- Боже мой, какое несчастье.
- Мама, ничего страшного.
- Синьора Чибор, все нормально.
- Не расстраивайся.
Прошу.
Синьора Чибор, синьор Борджиа.
Крупнейший специалист в области
хирургии, пожалуйста.
Я рада видеть вас, доктор.
Жаль, что мы побеспокоили вас.
Что вы, синьора. Я с утра до вечера
в заботах, а это просто халтура.
Это такая натура -
больницы, посещения...
- Здравствуйте, доктор.
- Это не займет много времени?
Думаю, мы должны рассказать
о причине травмы.
- Что случилось?
- Пожалуйста.
Доктор, я ничего не помню.
Он не помнит, потому что не
может помнить, это была ночь.
Он спал, а потом он упал
на лестнице, а я стояла там...
(все говорят одновременно)
- Узнать, что с моим сыном.
- А для чего я здесь?
- А для чего я здесь?
- Конечно. Ну.
Ассистент, который
накладывал гипс, вот написал.
- Ага.
- Доктор, каков диагноз?
- Как это?
- Состояние больного.
- А, состояние.
- Это вам заключение.
- Кому, мне?
- Медицинское.
Дисторсия...
наклонного характера в области
бедра в сочетании с продольным.
- Нет, это не опасно.
- Не опасно.
Просто неразборчиво написано.
В сочетании с продольным перемолом.
- Переломом.
- Да, написано перемолом.
- Ассистент писал, молодой.
- Переломом берцовой кости.
- Кости.
- Да, кости.
А что, как вы думаете?
- Какое ваше мнение?
- Мое? Абсолютно никакого.
Видите, синьора, все прекрасно,
он абсолютно ничего не думает.
Думаю, вы должны захотеть
сами осмотреть пациента.
- Как это?
- Больной мальчик.
- Это вы пациент?
- Конечно.
- А гипс наложен хорошо?
- Посмотрим.
- А это что за хреновина такая?
- Это не хреновина, а устройство.
У нас в хирургии это
называется хреновина.
Это в политике,
промышленности - устройство.
Ну что, мне вот это устройство,
хреновина эта...
- Гипс.
- Нет, что вы думаете о гипсе?
Ги... А, гипс, молодой человек,
у вас превосходный гипс.
- Хороший.
- Он абсолютно белый.
Доктор...
Благодарю вас, доктор.
Значит, я могу увезти
своего Никколето отсюда?
Конечно.
Нет, ни в коем случае.
Что вы, никаких движений.
- Это же малая берцовая...
- Может, не так срастись.
(все говорят одновременно)
- Я думаю...
- Да.
- Дней через 40, профессор.
- Я думаю, скорей.
37... и 2, если конечно будет
нормальная температура.
- Да?
- И вообще я пошел, так что...
- Портфель?
- Вот.
- Шляпа?
- Вот.
- Меня ждут...в пивной.
- Пациенты.
Доктор, а гонорар?
- Гоно...что?
- Размер вознаграждения?
300, но наличными.
- Сколько?
- За такси 300 и 20 тысяч за
визит.
- 20 тысяч?
- 20 тысяч за визит.
- Благодарю вас.
- Спасибо.
Спасибо вам, профессор.
Вот вам гонорар.
Большое спасибо, если будет
какая-то нужда, не только нога,
руки, голова, зубы,
я всегда к вашим услугам.
Прошу, профессор.