Кинокомпания
"Уорнер Бразерс - Пан Артс"
Фильм Джорджа Роя Хилла
Робин Уильямс
В главной роли в фильме:
"Мир по Гарпу"
В фильме также снимались:
Мэри Бэт Хёрт
Глен Клоуз
Джон Литгоу
Подбор актеров:
Мэрион Догерти
Художник по костюмам:
Энн Рот
Подбор музыки:
Дэвид Шир
Монтаж:
Стивена Роттера
Художник:
Генри Бамстед
Оператор:
Мирослав Ондричек
Продюсеры: Джордж Рой
Хилл, Роберт Кроуфорд
Исполнительный продюсер:
Патрик Келли
По роману Джона Ирвинга
Автор сценария:
Стив Тезич
Режиссер:
Джордж Рой Хилл
Бухта "Собачья голова", 1944 год
Гарп?
Гарп.
Гарп.
Гарп?
Да, Гарп.
Похоже на рыбу:
"Мою дочь обрюхатил какой-то Гарп!"
Спроси, это имя
или фамилия этого сукиного сына.
- Дорогая, это его имя или фамилия?
- Его звали Гарп.
Просто Гарп, вот и всё.
Думаю, что это его фамилия.
- Ну а имя у него есть?
- Я не спрашивала.
Она даже не спросила его имя?
- Дженни, ты должна знать как его зовут.
- Техник, Сержант Гарп.
Я так и знал, я так и знал,
что это чёртов солдат!
Техник, Сержант?
Т.С. Да.
Т.С. Гарп.
Так зовут моего малыша.
Если мне когда-нибудь попадется
этот сукин сын, я его убью.
Он уже умер.
Не думаю,
что ты потрудилась выйти замуж.
Замуж? Да она даже не встречалась
с этим сукиным сыном.
Я не хотела выходить замуж.
Я хотела родить ребенка.
Но обручальное кольцо, дорогая...
Мне не нужно было его кольцо, мама.
Мне была нужна его сперма.
Не смей произносить
в этом доме слово "сперма"!
- Куда ты?
- Искать работу.
Я - квалифицированная медсестра
и хочу продолжать работать.
Дженни!
На войне...
...на чьей он был стороне?
Он хотя бы был за наших?
Он не был ни на чьей стороне.
Он лежал на спине в госпитале.
Однажды ночью, когда у него случилась
одна из его обычных эрекций...
...я залезла на него
и он кончил в меня.
Он эякулировал, и теперь
у меня есть чудесный малыш.
Чёрт возьми, я ничего не слышу.
Куда она подевалась? Уинифред...
О, господи.
Какое тело!
Какое тело.
Это, джентльмены, шикарное тело.
Жаль, что я не девчонка. Если бы
я был девчонкой, я бы разделся...
...встал перед зеркалом
и глядел бы на себя часами.
Лучшее тело Америки.
Почему баскетболист
не может стать отцом?
Держи его, Босворт!
Отдай!
- Где он?
- У меня его нет.
Куда ты его спрятал?
Ну конечно, ты можешь рассказать
мне, что случилось. Заходи.
Я слишком быстро
застегнул молнию, и он застрял.
Вижу. Нам просто
нужно расстегнуть молнию.
Я уже пробовал, но это очень больно.
Нужно расстегнуть,
или придется его ампутировать.
Не можем же позволить тебе
расхаживать как дикарю с Борнео.
Всё хорошо. У спокойся.
Сейчас я его чем-нибудь смажу.
Я тебе покажу!
Джефри.
Не трогай его пока.
Хорошо, мисс Филдз.
Почему это ты не спишь?
- Папа.
- Нет, не папа.
Мама.
Скажи "Мама."
Ма-ма.
Папа умер. Его убили.
Отдай.
Дай сюда.
Отпусти.
Где ты это взял?
Больные.
Даже когда они здоровы
они больны из-за похоти.
Босворт.
Босворт!
Предупреждаю тебя,
ты, торговец развратом!
Если ты ещё раз покажешь моему
ребенку такие дешёвые снимки...
...я тебя заражу бубонной чумой.
Она такое с тобой сделает, что тебе
больше нечего будет почесать под одеялом.
- Понял?
- Да, мисс Филдз.
Хорошо.
Ну, спокойной ночи, Босворт.
Приятных сновидений.
- Мой папа был летчиком.
- Я же говорила тебе, стрелком на самолёте.
Если он летал на самолете,
значит он был летчиком.
- Он был высокий?
- Не знаю, я никогда не видела его стоящим.
Почему?
Когда-нибудь я тебе расскажу.
Этот курс ты не будешь проходить.
Текст скучный,
а Стюарт Перси ещё скучнее.
Я сегодня чуть не заснула
у него на занятиях.
Может быть, от не умер?
- Кто?
- Мой отец.
Нет, точно умер.
"Мифология."
Посмотрю, что это за занятия
на следующей неделе.
Длинный Рэйнджер умер.
- Не "Длинный", а "Одинокий Рэйнджер".
- Он умер.
- Очень жаль.
- Но, на самом деле, он не умирал.
Все думали, что он умер,
а он не умер.
Может, и мой папа тоже не умер?
В самом деле.
Ну я же медсестра.
Я точно знаю. Он умер.