думали обо мне?
Конечно, я думаю о вас,
Изабелла.
Я думал о вас
во вторник.
Я собирался поместить
ваше имя на эмблеме...
"Миссия Леди Эймс".
А что вы хотите?
Я думала, та ночь
изменит наши жизни.
Так она и изменила
мою жизнь, Изабелла.
Та ночь была для меня
очень важна.
Так я и думала.
Свадебное приглашение... да.
Это всё Дебора.
Она вас очень любит.
Вы не можете со мной
так поступить, Чарльз.
Нельзя отпереть дверь,
а потом удрать.
Я вас честно
предупреждаю...
если вы не поможете мне
изменить свою жизнь...
я изменю её сама.
Я начну
со счета в банке.
Раз вы так преуспеваете,
то не будете нуждаться в моих деньгах.
До свидания, Чарльз.
Ответом будет отказ.
Преподобный! Смотрите!
У меня кровь вот тут!
Да, да. Понятно.
Слушайте, прошу,
уйдите с дороги!
Ты, корова!
Изабелла!
Изабелла!
Изабелла, пожалуйста!
Я могу объяснить!
Прекращение финансирования
от леди Эймс…
было серьёзным ударом
по Миссии для Падших женщин...
но Фортескью
так уважали...
что обитательницы
добровольно решили...
вернуться на улицы,
чтобы добыть денег.
Самоотверженность девочек
действительно спасла миссию,
но поставила её лицом к лицу
с угрозой намного серьёзнее.
Епископ!
Не откладывайте ради меня
усердной работы.
Ничего.
Много рук на подхвате.
- Можете взять это...?
- Нелли.
Как дела?
- 28 девочек вчера вечером, сэр.
- Хорошо, хорошо.
Я стараюсь, чтобы до свадьбы
все было сделано, сэр.
Это же завтра,
разумеется.
Да. Подкралось незаметно.
Фортескью, можем мы
поговорить где-нибудь...
подальше
от толпы?
У вас же
есть комната?
В ней полно девочек, милорд.
Они её красят,
пока меня нет.
Здесь не шумнее,
чем везде.
Да, но...
Девочки, дайте нам пару
минут, ладно?
Да, ваше преподобие.
Луиза! Две минутки нам,
пожалуйста.
Что привело вас сюда?
Нет, поговорить,
поговорить.
Я только заглянул...
по дороге назад с заседания
Миссионерского Совета.
Они, пожалуй, должны быть
нами довольны, сэр.
Они - забавная компания.
Вы знаете, церкви сейчас
так соревнуются.
В хоккее, милорд?
Нет, нет, нет.
В религии.
Если говорить
совсем тупо в лоб...
у нас были жалобы
на нечестную конкуренцию...
от других религий
на территории...
католиков, методистов...
унитариев и анабаптистов.
Им всем пришлось
закрыть миссии...
потому что они не могут
заполучить девочек.
Это для нас предмет гордости,
правда, милорд?
Боюсь, это основания
для жалоб.
Какие основания?
Мне придется надеть
щитки, Фортескью.
Сейчас я буду подавать вам
очень быстрые мячи.
Нет, девочки! Позже!
Прошу вас!
Отец Дарси,
Общество Иисуса...
жаловался, что знает
наверняка...
что у вас была сексуальная связь
с мисс Адой Шилдс...
хорошо известной нераскаявшейся
уличной женщиной,
проживающей
41-Г в здании Уиллиса.
Мистер Пенни из Первой Церкви
Воскресения Господня...
сказал, что девочки, которые
обычно приходили к нему...
теперь идут к вам, потому что вы
предлагаете им сексуальные услуги
И, кроме того,
мистер Харди...
из Дома Методистского
Сообщества Хакетивика
говорит, что он видел
через окно...
как вы… помогали
девочкам.
Я могу объяснить, милорд.
Нет надобности, старина.
Я знаю, вы говорите правду...
но раз уже начали
трепать языками…
Я ваш самый горячий
сторонник.
Вы играли великолепными
подачами...
но, думаю,
пришла пора...
особенно накануне
вашей женитьбы...
подумать
о продвижении.
О продвижении?
Мы нашли
превосходную замену...
женщину сильного
характера...
как следует обученную
в тюремной службе.
Но я не могу
оставить девочек.
Либо оставите,
либо Миссионерский Совет...
закроет дом...
и поднимет вопрос о кое-каких
дисциплинарных мерах.
Такая карьера, как ваша,
этого не стоит.
Разве не так,
старина?
Я дам вам ставку
со всеми шансами на победу...
Вы сами могли бы стать
епископом через 5 лет.
Кто, я?
Если вы правильно
разыграете свои карты.
У меня это от очень
высокого источника.
Одна из лучших