Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Моя Веселая Жизнь

Моя Веселая Жизнь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Моррис, дорогуша!
- Добро пожаловать в наши развалины!
Элоиз! Вот ты где! Ты в порядке?
Хочу познакомить тебя с друзьями.
Это Билли и Гектор, а это Элоиз.
Очень приятно.
Моя иностранная девочка-невеста.
Слушай, ты никогда не поверишь этому.
- Это для потрошения оленя? Выглядит так.
- Фрейзер, что? Не поверим чему, Сисси?
Один из друзей мистера Морриса - женщина,
переодетая как мужчина, по имени Билли.
Только его настоящее имя Лилиан.
То есть её.
Как это переодетая как мужчина? По имени
Билли? Как ковбой? Как Билли Кид?
- То есть как маскарад?
- Это как костюм?
Нет, она так одета. Так, как будто она,
по-настоящему, мужчина.
Наверное, лесбиянка.
Хозяин Фрейзер, с вас кожу снимут
за такие слова.
Они появились на острове Лесбос.
И поэтому называются лесбиянками.
- Хозяин Фрейзер!
- За какие слова, Сара?
Я ничего не говорила.
Это ему надо прополоскать рот.
Хотя я не думаю, что Билли и Лилиан -
традиционные греческие имена.
Прекрасные дамы, вы не могли бы
починить это для меня?
Кроуфорд видел Иисуса на газоне
сегодня утром. Представляете, на газоне.
- Кого?
- Иисуса. Прямо там, на газоне.
Господи боже мой. Правда.
Да, Кроуфорд?
Да. Иисус шёл по озеру,
а потом по газону прямо к дому.
А на Иисусе случайно не было
полуподводных резиновых штанов Эдварда?
И я его видел. У мховой фабрики сегодня
утром. Тогда ещё женщина закричала.
Кто закричал? Фрейзер, Иисус не любит
мальчиков, говорящих неправду.
Прости, бабуля.
Иногда Господь может простить ложь
во имя защиты любимого человека.
Нет, если ты христианин и говоришь
неправду, то ты лицемер.
Нельзя делать зло и быть порядочным.
Нельзя быть и тем, и другим одновременно.
Итак, кто будет пить "кларет"?
Министр, вы же не откажетесь
составить Моррису компанию?
Ну, если...
- Давайте отметим свадьбу.
- Ну, я не хочу, мне не стоит.
С другой стороны, я бы не хотел...
Но если вы настаиваете...
Сисси, поблагодари миссис Хендерсон
за прекрасный суп.
Сейчас должен быть крем из спаржи, мэм.
Твой бисквит уже готов для крема, Сара?
Написано, что сначала надо добавить
"шерри", а потом уже крем.
Хорошо, можешь взять немного
"шерри" из погреба.
Девочки, овощи! Сисси, репку!
Картошку - я! Эгги, брюссельскую капусту!
В этом весь скандал! Ужасные страдания
на их семьи!
- Его понесло.
- Шахтеры получили половину зарплаты!
Никому нет дела, как они рискуют!
Полагаю, бонспиль в Килоране
состоится этой зимой?
- За здоровье молодожёнов!
- И кому их обвинять?
Правда, мистер Финлисон, кому? Эдвард?
Если господу будет угодно, он благословит
нас тремя дюймами льда, и всё получится.
Что такое бонспиль, Моррис?
Метание битков. Это величайший
национальный шотландский подарок миру.
Естественно, после гольфа.
Понятно. Это игра.
Миссис Хендерсон, вы превзошли себя.
Она редко так хорошо готовит.
- А собакам можно?
- В рай?
- Да.
- Собаки абсолютно чисты от греха.
Значит, рай наполнен любимцами людей,
которые умерли и ждут их там?
Христианская вера мускулиста. Она не
разрушается глупостью. Она сильнее, чем...
Искушение? Чем долг? Чем что?
Чего она сильнее?
- А как же горностаи?
- Тихо, Фрейзер.
Да, как насчет горностаев?
- Мне жаль, но горностаи - вредители.
- По-вашему, но не в глазах горностаев.
В глазах бога.
Я съем ещё немного, если ты
не против, Сисси.
Тогда зачем господу было создавать
вредителей?
Они погружаются в вечные муки
только за то, что следуют своей природе.
Потому что, по их природе, эти создания
не могут искупить грехи.
Создания? Кого мы называем созданиями?
Можно ли меня назвать созданием?
Горностай - не создание, мисс.
Горностай - дикое животное лесов и полей.
Такой же, как наш Фрейзер.
Она ест четвертую порцию.
- Четвертую порцию чего?
- Бисквита. Я не могу отобрать его у неё.
Что? Мой бисквит с "шерри"? Боже мой!
- Кажется, это сладкий "шерри".
- Чепуха, Эдвард. Это амонтиладо.
У моего отца в доме
не может быть сладкого "шерри".
Может, мы с Элоиз что-то исполним, мистер
Финлисон, для
Моя Веселая Жизнь Моя Веселая Жизнь


------------------------------
Читайте также:
- текст Девять жизней Томаса Каца
- текст Адвокат из Симанэ
- текст Бархатные пальчики
- текст Батори
- текст Мутанты

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU