" МОЯ ВЕСЕЛАЯ ЖИЗНЬ " Фрейзер, спи! И чтоб ни звука! Когда я был совсем маленьким, то больше всего ненавидел сон. Сон был пыткой, придуманной для таких детей, как я и моя сестра Бренда. Это была одна из вещей, которые бабуля говорила нам делать. И всем приходилось делать. Даже когда все остальные гуляли и играли. Шотландия, Аргилл, 1920 год. Фильм снят на основе реальных событий Играйте хорошо, дети, а не как дикари-каннибалы! В тот день я совершил пакость из-за того, что меня заперли в такой солнечный день. - Смотрите, Фрейзер на крыше! - Нет, дитя, Фрейзер спит. Нет, нет, он на крыше! О, Фрейзер! - Наверно, он залез по водосточной трубе! - Не будь идиотом, он вылез через окно! - Успокойтесь, дети. - Да, бабуля. - Сделай что-нибудь! - Быстрее! Быстрее! Фрейзер, остановись, дорогой! Боже мой! - Кроуфорд, растяните сеть под ребенком! - Отличная идея, Эдвард! Уберите из-под сети собак, их раздавит! Фрейзер! Осторожнее, сэр! Эдвард, возьми веревку! Папа не хотел, чтобы мы ходили на чердак. Он сказал нам, что там поджидает дьявол. Тогда я и решил выяснить, что означает "поджидает". Он на фасаде! В каком направлении? У нас очень большой дом. Поэтому нас так много у мамы, чтобы его заполнить. - Фрейзер! - Фрейзер! Фрейзер!!! Она могла стать певицей в опере. Она ходила на прослушивание к Бланшу Маркези. Но потом встретила папу и забросила карьеру в опере ради любви. Фрейзер! Пожалуйста, дорогой! Единственный язык, который мы с папой понимали, был собачий. Наша способность общаться на собачьем привела его на крышу и спасла мою жизнь. Сейчас мне 10 лет, и мы с папой больше не говорим по-собачьи. И отпускай его! Мой папа потрясающий. Он изобретатель и гений. Иногда он соединяет вместе свой механический гений и любовь к Бетховену. Папа идет! Папа идет! Папа идет! Полуподводные резиновые штаны! Необходимы и для торговца, и для дворянина! Попрощайтесь с мокрыми брюками и сырыми носками! После своей победы над водой папа захотел покорить воздух. Уже минуло 7 лет со дня моей знаменитой пакости, а я до сих пор не боюсь высоты. - Готов, Фрейзер? - Готов, папа! Поэтому он говорит, что я помогаю ему с летательными экспериментами. 6-5-4-3-2-1 ! Он великолепен! Добро пожаловать в Килоран! Я Эдвард Петтигрю! Бонжур! Простите, здравствуйте! Я Габриэль Шену, император воздуха! У меня проблемы с фильтром! Вы разбираетесь в двигателях? - Возможно. - Это потрясающе! Посмотрим. Может, починим. Похоже, я приземлился в каком-то раю. В каком-то скрытом мире, где ангелы ходят по земле. Откуда невозможно вернуться и забыть его. Пойдемте, мистер Шену. Он только что упал с небес, как Дедал. Дедал? Кто такой Дедал? Икар. Дедал был отцом. То есть Икар. Тот, что подлетел слишком близко к солнцу. Точно, он самый. Только у Икара не было кожаного шлема, защитных очков и длинного плаща. На нем были лишь золотые плавки. Фрейзер! Не говори так - золотые плавки! Золотые плавки! В любом случае, Икар упал вниз головой, сгорел и умер! Посмотрим, что у нас есть. Хотя я нашел место для посадки, придется нам посылать за грузовиком в Карлайл. Хоть мы и не впереди прогресса в области аэродинамики, но я уверен, ...что мои люди могут собрать фильтр из подручных материалов. Что скажешь, Джим? А что это будет? Я подумал, что с заменой фильтра может помочь наш мох. Мох? Вы находитесь на единственной фабрике в Европе по производству болотного мха. - И самой большой. - И самой лучшей. Отец изобрел и запатентовал электрический усилитель Петтигрю. Правда? Поразительно! Он устанавливается на карбюратор. Мистер Император, вы позволите прокатиться в вашем аэроплане? Думаю, это решать вашему отцу. Спроси его. Папа, можно? Папа сказал, что вид Килорана - самое ценное сокровище в его жизни. А мы все были похожи на жуков. Он сказал, что я еще слишком молод, чтобы летать на аэроплане. Из-за вида Килорана и родилась его самая лучшая идея. Во время Первой Мировой ------------------------------ Читайте также: - текст Голдфингер - текст Четвертак - текст Ищу импотента для совместной жизни - текст Кинг Конг - текст Саган |