Хорошо.
Пошел ты.
Вот как.
Что с тобой, крошка?
Плохо дышится? Привыкай.
- Привет.
- Пахнет гамбургерами.
Какой у вас самый большой
и самый дурацкий гамбургер?
<<Двойной чили чизбургер Стива>>!
Мне два таких.
Две картошки чили.
И две больших диетических колы.
Еще что-нибудь?
Иди сюда. Посмотри на себя.
Хорошо посмотри.
Думаешь, твой парень
вытерпит такое?
Не будь дурой, поняла?
Ты красивая девочка.
Но ты еще недолго
будешь красивой.
Я задам тебе вопрос.
А ты дашь мне на него
честный ответ. Готова?
Где кокаин?
Повернись. Повернись. Отвечай!
Говори.
Какая смелая девочка.
Это отличный номер.
Ты прочел про Элвиса?
Нет. Не успел.
Это лучшее, что я читал
про Элвиса в своей жизни.
Ты посмотри.
Прошло столько времени,
и они решили возродить интерес.
Здесь представлен весь спектр.
Мнения поклонников.
Людей, которые выросли
на этой музыке.
А есть и фанатики.
Не знаю, как ты, а я их боюсь.
Да, ты прав, посмотри на это.
Посмотри на ее лицо.
Как будто она падала с дерева
и билась о каждую ветку по пути.
Самое тяжелое убить
в первый раз.
Даже для отморозка
или Джека Потрошителя.
Помнишь того мужика в Техасе?
Который убил всех людей в башне?
Готов поспорить, что выстрелить
в первого человека
было даже для него очень сложно.
Первый раз тяжело, это правда.
Второй раз тоже несладко,
но это лучше, чем первый,
потому что ты хоть
и чувствуешь все то же самое,
но как-то более отвлеченно,
и тебе легче.
В первый раз меня даже вырвало,
представляешь? Потом третий.
Это уже легко, даже пульс
не учащается.
Вообще без проблем. Так-то.
Теперь я убиваю просто
чтоб посмотреть,
как меняется выражение лица.
Я не верю своим глазам.
Вы сунули все под кровать?
Не могу поверить - вы все
просто положили под кровать?
Я и не догадался посмотреть.
Нет, неужели правда?
Почему же я не посмотрел?
Старею. Ну вот и хорошо.
Радуга после дождичка.
Одной проблемой меньше.
Вот и все, красавица.
Момент истины.
Нет, ты смелая девка.
Хочешь поиграть?
Ты этого хочешь?
Хочешь поиграть с папочкой?
Давай, даю тебе шанс,
потому что ты мне нравишься,
воткни в меня эту штуку.
Проткни папочку. Давай.
Чего ты ждешь? Давай, давай!
Сука!
Ну все. Мистера Хорошего
больше нет.
Теперь тебе нравится?
Нравится?
Подожди! Подожди!
Что?
Над чем ты смеешься?
Ты идиотски выглядишь!
Я идиотски выгляжу? Вставай!
Смейся еще! Вставай и смейся!
У тебя истерика, смейся, смейся!
Заткнись!
Черт!
Черт! Алабама, нам надо ехать.
Боже мой! Пойдем, любимая,
нам надо убегать.
Пойдем. Тише. Пойдем.
Полиция будет здесь
через минуту.
Черт! Черт! Пойдем!
Черт! Прости меня.
Прости меня.
Прости меня.
Не мешайтесь вы мне!
О, черт! Черт, что это такое,
я так и знал! Я так и знал!
Меня за такое вождение
в психушку отправят.
Карла... Кэнди...
Кэнди, помоги мне.
- Как помочь?
- Возьми это.
Ты рехнулся что ли? Не возьму.
Положи себе в сумку!
Не нужно мне в сумке
такое дерьмо.
Он не будет обыскивать,
ему плевать. Засунь в лифик!
Я без лифчика.
Он почти уже подошел,
засунь в штаны наконец!
Нет!
Это ты просила меня
быстро ехать.
Читай по губам. Нет!
После всего, что я
для тебя сделал, шлюха!
Да что ты о себе..!
Привет.
Послушай, тупица.
Тебе не повезло, что тебя
тормознули за скорость
и что у тебя была
пачка чистого кокаина.
Не пузырек!
Целая пачка! Ты понимаешь,
что произошло?
Игры закончились, мы тебя взяли,
мистер Элиот хренов актер,
и взяли по-крупному.
Ты теперь не какой-то щенок.
Не помощник.
Не ассистент. Ты звезда!
Ты в центре внимания!
Ты будешь каждый вечер
в течение двух лет играть
главную роль! В тюремной студии.
Через пару лет выйдешь,
познакомишься с какой-нибудь
старушкой, женишься
и будешь знать все
ее предпочтения,
потому что тебя
сделают женщиной.
Ты будешь драть ее в задницу,
потому что спереди
тебе уже убдет неинтересно.
Красиво сказано. Нравится?
Чертов педик.
Кринкл, все готово, парень наш.
Что мы ему ни скажем,
он все сделает, понимаешь?