Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Настоящая Любовь

Настоящая Любовь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Потише можно?
Я ничего не понимаю.
О чем вы говорите, какой
парень, о чем вообще речь?
В общем, так.
Парня останавливают
за превышение скорости.
У него вся рожа в кокаине.
Его приводят к нам с Николсоном,
и мы с ним работаем.
К Николсону и ко мне.
Николсон, какая разница?
Короче, мы с ним работаем.
Мы понимаем, что дело нечисто,
потому парень тупица,
у него пачка кокаина,
причем чистейшего.
И ты не поверишь,
что он нам рассказал.
Один коп из какого-то
управления
украл кокаина на 500 тысяч
и сидел на нем полтора года, так?
А потом нашел одного урода...
- Слова подозреваемого!
- ...чтобы сбыть это дело.
Наш парень, Элиот Блитцер,
предложил ему своего босса,
известного продюсера
Ли Доновица.
Он сделал <<Домой в мешке
для мертвых>>
- Про Вьетнам?
- Да.
- Отличный фильм.
- Да, это так. Великий фильм.
- Вы ему верите?
- Он, кажется, верит.
Этот парень слишком напуган,
чтоб врать.
Он в таком состоянии,
что сдал бы маму, папу,
бабушку и короля Сиама.
Он щенок. Он сделает все,
что мы попросим.
А знаешь что мы попросим?
Взять микрофон.
Микрофон?
Да, он согласен.
Мы с ним поговорили.
Грязные копы.
Надо сообщить в министерство.
Да хоть кому,
позвони хоть армии,
призраку Стива МакКвина
или римским гладиаторам,
мне плевать, главное,
чтоб нам с Тоддом дали бабок.
Мы его взяли. Мы хотим
вознаграждение.
И все. Разговор короткий.
Договорились.
Я тебе не говорил,
что ненавижу аэропорты?
В Дирборне я жил
около аэропорта.
Ужасно грустно, особенно когда
нет бабок никуда улететь.
Люди делали то, о чем я мечтал,
но сам сделать не мог.
То есть?
Начинали новую жизнь,
улетали из Детройта
в отпуска и в деловые поездки.
Веселились.
Скоро мы сядем на любой
из них и полетим куда захотим,
потому что у нас новая жизнь.
Мне это нравится.
Нет, серьезно.
У нас теперь новая жизнь.
Надо улететь куда-нибудь
и начать все заново.
Я никогда не выезжал
из Америки.
Интересно, какое в других
странах телевидение?
Куда поедем, моя маленькая
черепашка?
В Кункун.
Почему в Канкун?
Смешно звучит. Похоже
на название фильма.
<<Клэренс и Алабама
едут в Канкун>>. Забавно, да?
В моем фильме ты
играешь главную роль.
Ни о чем не волнуйся, хорошо?
Все у нас будет хорошо.
Мы это заслужили.
Флойд, ты уверен, что правильно
описал, как туда добраться?
Да, старина, уверен.
Короче, если мы заблудимся,
тебе конец.
Может, перестанешь хлестать
мое пиво и найдешь работу?
Ну ладно.
Клэренс, ты готов?
Нам пора ехать.
Элиот будет ждать нас в фойе.
Ты готова? Поехали.
Да?
Все, Флойд, мы поехали.
Ты здесь? Нет, он уехал.
Подожди, подожди. Это меня?
Алло? Привет, Кэтрин,
а я уходить собрался.
Что? Серьезно?
Это она сказала?
Что она сказала?
Да, Кэтрин, спасибо.
Спасибо. Тогда до завтра.
Хорошо.
Нам пора.
Меня взяли. Меня взяли!
Отлично. Молодец! Герой!
Даже второе прослушивание
не назначили!
Молодец, так держать!
Завтра в семь надо прийти.
Отлично, а теперь пойдем.
Пойдем, все расскажешь
по дороге. Пойдем!
Клэренс!
Чего?
Ничего. Все нормально.
Пойдем.
Эй, купите пива и каких-нибудь
чистящих средств.
На кону хорошие деньги.
Ты мне говоришь,
чертов итальяшка?
Накинь куртку. Накинь куртку.
- Готов?
- Да.
Надень куртку.
Сначала один рукав,
потом второй.
Началась большая игра, Элиот.
Как ощущения? Нормально?
Нет.
Элиот, посмотри на меня.
Посмотри на меня. Тебе удобно?
У добно? Ощущение такое,
как будто кирпич в мошонке.
Больше положить некуда.
Яйца не поцарапаются,
не волнуйся.
Вы уверены, что не видно?
Все нормально. Когда
встанешь, все будет нормально.
Элиот. Скажи что-нибудь.
Привет. Как дела?
Меня зовут Элиот,
я представляю американских
бойскаутов.
Мы продаем кокаин
для вечеринок.
Говори нормально, Элиот.
Элиот, хватит чушь пороть.
Зачем я в это ввязался?
Все слышно?
Помни, мы будем с наушниками
в конце коридора.
Да, а что происходит,
если вы чего-то не слышите,
например, если кто-то мне
приставляет к глазу пистолет?
Элиот,
Настоящая Любовь Настоящая Любовь


------------------------------
Читайте также:
- текст Играй как Бэкхем
- текст Дилан Моран: Типа, обо всём
- текст Гроздья гнева
- текст Пианист
- текст Вкус зелёного чая после риса

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU