пунктов.
После этой бури в Мейне возникло
недоверие к правительству.
А некоторые крупные игроки
начали продавать акции
в огромных количествах.
Нас могут ожидать чёрные дни.
Мне очень жаль, Артур.
Но в данный момент нас больше
заботят человеческие жертвы.
Я лишь хочу сообщить,
что вам нужно быть готовыми
и к экономическим жертвам.
Некоторые из этих игроков спускают
акции английских компаний.
Реакция идёт как рябь по воде.
Спасибо, Артур.
2:02 дня
Вы будете информировать меня
о любых действиях на плотине
в связи с надвигающейся бурей.
Разумеется, мэм.
В связи с высоким весенним приливом
и ущербом от бури в Шотландии
мы планируем
предупредительное закрытие.
Если будут новости,
я тут же вам сообщу.
Спасибо.
Пенни, соедини меня с метеорологами.
Хорошо.
Уверяю вас, служба метеорологии окажет
вам всестороннюю поддержку.
Мне нужна вся информация.
Я отослал вам на почту
последние сводки.
- Спасибо за сотрудничество.
- Мы держим руку на пульсе.
Профессор, я слегка занят.
Послушайте. Те цифры с самописцев,
что вы мне послали...
Да?
Вам не кажется,
что они слишком высокие?
Это из-за бури. В данных
обстоятельствах можно всего ожидать.
Я подставил эти цифры в
свою компьютерную модель.
Если волна будет продолжать
расти с такой же силой,
всё восточное побережье
Англии окажется под угрозой.
Малкольм, мне нужны последние
цифры с самописцев.
Хорошо.
Спасибо, Анна.
Привет, Сэм.
Что ты здесь делаешь?
Проблема на первом пирсе.
Больше никого не было.
Что ж, тебе пойдёт на
пользу чёрная работа.
Хорошо выглядишь.
Спасибо.
Слышала, у тебя хорошо идут дела.
Анна до сих пор руководит ими?
Ничего не изменилось.
Она отдает распоряжения, я выполняю.
Красивые цветы.
Но твой день рождения ещё не скоро.
Знаю. Прелесть, правда?
Он знает, что ты ненавидишь розы?
Ну, надо же.
Сегодня мой счастливый день.
Прислали большого начальника,
чтобы меня подгонять. Как дела, Роб?
Выглядишь, как всегда,
превосходно, Фрэнк.
Ну, что... Пошли?
Говорят, что тут ничего серьезного,
но учитывая это раннее закрытие и то,
сколько мы платим вам,
чтобы вы просиживали тут штаны,
я думал, мы можем рассчитывать
на вас. С чем мы имеем дело?
- Возможно, коррозия.
- Или?
Износ основных опор.
Который может отразиться на
способности выдерживать нагрузку.
- Мы так и думали.
- Я этим займусь.
Проведу пару ультразвуковых тестов,
если предположение верно...
То мы прождём запасных
частей 9 месяцев.
Фрэнк. Фрэнк, это Пит, с третьего
пирса. Здесь проблема с гидравликой.
- Я жду тебя.
- Уже иду.
- Извини, работа не ждёт.
- Хорошо.
Берите газеты!
Число жертв бури растёт!
Число жертв бури растёт!
Берите "Стандарт"!
Берите, покупайте газеты!
Надеюсь, сегодня нам не понадобятся
дополнительные мешки для тел.
По последним данным, буря
направляется в Северное море,
к границам Голландии.
Вы это уже говорили сегодня
утром. Что с Арбротом?
Сэр, мы не можем предсказать
поведение бури.
Опасность миновала? Да или нет?
Сложно сказать.
Если бы ветер развернул бурю на юг,
волна оказалась бы зажатой между
британским побережьем и Европой.
Это создало бы эффект воронки
и повысило уровень моря.
Но это самый худший сценарий.
Многие волны не доходят до этого.
Они исчезают.
Но не всегда?
Не всегда.
2:49 дня
Ну, что скажешь?
Ничего срочного.
Тут всё довольно крепко.
Да. Сколько тебе ещё нужно времени?
Когда планируется закрытие?
Ты должен выйти отсюда
через два с половиной часа.
Ну, что ж... Тогда мне нужно
поторапливаться и убираться отсюда.
Так, да?
Я не это имела в виду.
Конечно.
Ты... Ты сможешь управиться
до возвращения Фрэнка.
Да, не волнуйся за меня.
Его зовут Дункан.
Мы встречались несколько раз,
но я не должна объяснять это тебе.
Ну, разумеется.
Зачем тогда объясняешь?
Ты спросил.
Я не спрашивал.
Ты хотел это знать.
- Он архитектор.
- Да ну?
Англия ведёт два-ноль! Два-ноль.
Ты же канадка, какое тебе дело?
Ладно.
Два-ноль.
Буря может изменить своё направление?