Комиссару Нэш должна быть
оказана полная военная поддержка
в соответствии с протоколом.
Я не пытаюсь изменить протокол, сэр.
Но если начнутся
гражданские беспорядки,
я должен буду действовать
соответствующим образом.
Мы должны сотрудничать,
если хотим спасти жизни.
Будете работать вместе с "Коброй" и
отчитываться перед комиссаром Нэш.
Это понятно, генерал-майор?
Да, сэр.
Где мой офицер связи?
Позади вас, мэм.
Роб!
Это старый трансформатор
для северной линии.
Не работает.
Ползи наверх. Посмотрим,
может, удастся выбраться.
Тут лестница. Смотри,
Билл, тут даже рисунок есть.
Как раз для таких
работяг, как ты, Билл.
Не сейчас.
Ладно, потом поговорим.
Давай сюда.
Закрыто.
Я тут думал обо всём этом...
Такой молодой парень, как я,
застрял под землёй с таким
придурком, как ты.
Ужасно.
- Мэм!
- Что?
Похоже, девочки
оставили вам сообщение.
Мы не получили его раньше.
После кино они встречаются
с друзьями в городе.
В городе? Но это...
...может быть где угодно.
Я пытаюсь связаться с ними.
Клэр? Это я.
Я оставила уже сто сообщений.
Позвони мне, милая, когда сможешь.
8 вечера
Закрывай дверь! Вали отсюда!
Комиссар, мы должны перекрыть газ
и электричество в Дептфорде,
Кеннингтоне, Камервеле и Бермондсли.
Больницы пока смогут работать
на аварийных источниках.
Но нам не скоро удастся
их эвакуировать.
Либо мы сделаем это,
либо нас ожидает ещё один
великий лондонский пожар.
Мне не удержаться!
Последние данные об эвакуации.
Информация о королевской семье?
Их перевезли в Балморал, мэм.
Хорошо. Доложите обстановку.
Мы укладываемся в график?
Мэм, напор воды не утихает.
Вода продолжает прибывать, но у нас
пока нет сведений о ветре и дожде.
Это может стать ещё одной проблемой.
Можем ли мы доверять прогнозам,
которые дает служба метеорологии?
События такого масштаба...
Раньше такого не было.
Это буря тысячелетия.
Последние данные даютточные цифры.
Да, но я хочу знать, каковы
цифры побочного ущерба.
Если волна не изменит масштабов,
то у нас остался, не знаю, час?
До того, как центр
Лондона исчезнет под водой.
Максимум два.
Что мы можем сделать за два часа?
Как мы бы ни спешили, мы не
сможем эвакуировать всех.
Поэтому мы должны
сконцентрировать наши силы
на основных зонах на юго-западе.
Здесь мы должны развернуть
наши основные службы
и собрать персонал МЧС.
Согласны?
Но что делать с теми,
кто остался на юго-востоке?
Бермондсли, Левишем...
Учитывая скорость развития
событий, у нас нет выбора.
Мы должны расставлять приоритеты.
Все силы на юго-запад, мистер Балмен.
Хорошо. Следующее
совещание через 15 минут.
Пресс-конференция назначена на...
Никакой прессы. Всё потом.
Похоже, они снова запустили поезда.
Это не похоже на звук поезда.
Чёрт!
Что это? Это с Темзы?
- Что это?
- Я не знаю.
Нам надо идти. Пошли!
Спокойно! Ты меня пугаешь.
Давай, Билл, бежим!
Я и так бегу так быстро, как могу!
Билл, смотри!
Мы наблюдаем самую ужасную
природную катастрофу.
Более двухсоттысяч людей
пока остаются без помощи,
хотя спасатели делают всё возможное.
Профессор, вы в порядке?
Я Патриция Нэш.
Зачем меня сюда привезли?
Нам нужна ваша помощь, сэр.
Помощь? Мне нужно найти сына.
Там вы вряд ли смогли бы ему помочь.
Помогите нам, и вы поможете ему.
Ваша модель плотины,
нам нужен доступ к ней.
И к вашим проекциям побочного
ущерба в случае наводнения.
Модель, возможно,
уже не так актуальна.
Это не так. Миллионы жизней
находятся под угрозой.
Мне нужен доступ к базе данных
на университетском сервере.
Если он ещё работает.
Что вам нужно для работы, профессор?
Мой сын, Роб. Он лучший инженер
по морским сооружениям в стране.
Его компания работает на плотине.
Саманта Моррисон...
Руководит работой плотины. Да, сэр.
Думаю, он направится к "Дефайант".
"Дефайант"?
Да, "Дефайант Инжениринг",
его компания.
Она недалеко от плотины,
но расположена чуть выше.
Возможно, им удалось...
Если они живы, мы найдём их.
Комиссар... В любом случае
может быть