Нам дали отгул...
на сутки.
Я узнал из газет,
что вы выступаете...
На сутки? Значит...
Просто отгул.
Не обманывай, Стив Донахью.
Мам, я не могу сказать.
Я сам не знаю.
Не пора одеваться?
Я почти готова.
Только надену платье.
Минуту.
Папа...
вернулся?
Нет.
Откуда знаешь?
Кэти писала.
Я хотел бы...
помочь.
Да. А Кэти писала,
что ты станешь дядей?
Да, я знаю.
Я буду его крестить.
У них с Чарли всё ладится.
Есть новости от Тима?
Ни слова.
Уже год, Стив.
Даже детективы сдались.
Я верю, что он вернётся.
А я не очень.
Мне кажется, мы
его больше не увидим.
Не теряй...
веру.
Я не всегда так думаю.
Иногда.
Пора, миссис
Донахью. Пять минут.
Иду.
Ты будешь смотреть?
Да, конечно.
Я готова.
# Шоу-бизнес, #
# не похожий на другой, #
# Он чарует, тянет, #
# манит за собой. #
# Только здесь
готовы люди улыбаться, #
# Когда сердце
разрывается в груди, #
# Только здесь мечты
могут сбываться... #
# Если к ним
настойчиво идти. #
# И не знаю в жизни
больше счастья, #
# Чем на бис
для зала выступать: #
# Это стало
нашей жизни частью, #
# Сцену домом
стали мы считать. #
Мам.
Тим.
Милый.
Зачем ты так, Тимми?
Я должен был...
всё для себя решить.
Где папа?
Он... Он...
Здесь.
Тэрри.
Здравствуй.
Тим.
О, Тэрри.
Привет.
Пропал не только я.
Миссис Донахью, вам пора.
Вы начинаете номер.
Да, простите.
Я иду.
Дайте платок.
Вот.
Так, ну-ка, держите.
Я всё устрою.
Дамы и господа,
благодарю за терпение.
Моя жена переволновалась.
Последний раз,
когда мы выступали здесь,
был последним разом,
когда на сцене были...
пятеро Донахью.
Многое случилось...
с тех пор,
но сейчас за сценой...
пять Донахью...
снова собрались вместе.
Этот театр...
нам знаком,
и мы хотим исполнить...
"Рэгтайм-бэнд Александра",
наш старый номер.
Спасибо.
Дамы и господа, пять Донахью.
# Хотите послушать
любимый мотив? #
# Наш оркестр
играет для вас, #
# Любимый рэгтайм
с нами в трудном пути... #
# И в весёлый
и в праздничный час. #
# Ноги сами рвутся в пляс, #
# Дирижёр поддержит нас, #
# Взявшись за руки с тобой, #
# Мы поём одной семьёй. #