мистер Донахью,
мой сын...
Что не так?
Его нет.
Прошлой ночью он забрал вещи...
и ушёл.
Оставил записку.
Спасибо.
Дорогие родители,
простите, что огорчил вас.
Папа был прав.
Вам будет лучше без меня.
Когда-нибудь увидимся.
Не волнуйтесь.
Люблю, Тим.
Не волнуйтесь.
Что за глупость.
Ты волнуешься за детей...
с их рождения,
и это не прекращается.
Даже после смерти
ты волнуешься за них.
Мы сделали всё,
чтобы найти его.
Ходили в полицию.
На биржу, узнать,
не искал ли он работу.
Даже наняли детектива.
Потом нам сказали,
что он работает
под другим именем.
В трио в Гринвич Виллидж.
Куда бы мы ни ходили,
вокруг были люди в форме.
Мир уже воевал.
Или готовился к войне.
Даже Стив хотел стать
военным священником.
Подождите под крышей,
мисс Паркер. Я быстро.
Спасибо, Келли.
Келли ловит такси.
Вас подвезти?
Нет, спасибо.
Я думала, мы могли бы...
В городе много такси.
Я доберусь.
Уже?
Я передумал, я не пойду.
Перестань.
Доедем до театра,
ты пойдёшь в клуб,
повеселишься.
Я заеду после шоу,
сходим в кино.
Спасибо, Молли, не хочу.
Ладно.
Пока.
Тэрри,
я нашла номера,
которые мы ставили с детьми.
Посмотрим?
Зачем?
Театральный фонд...
устраивает концерт.
Арену сносят,
это прощальный концерт...
старых номеров.
Может,
им и меня снести?
Нас просят выступить.
Это несерьёзно.
Я не могу выступать.
Тэрри, перестань,
это ничего не изменит.
Что ты делаешь?
Хочешь всю жизнь...
просидеть в тоске?
Я тоже скучаю.
Каждый день. Каждую минуту.
Но продолжаю жить.
Каково мне выходить на сцену...
с этой девчонкой?
Молли.
Поедешь со мной.
Зачем? Чтобы...
вглядываться в лица...
встречных юношей?
Тэрри, прошу.
Молли,
оставь меня.
Я никуда не поеду.
Выступишь...
одна.
Меня здесь не будет.
Куда ты?
Я найду его.
Где будешь искать?
Не знаю, но я не могу...
сидеть здесь.
Тэрри, мне пора.
Обещай...
не делать глупостей.
Поговорим, когда вернусь.
Я не поздно,
уйду до поклонов.
Хорошо.
Привет.
Привет, Молли.
Бобби.
Привет, Молли.
- Донахью.
- Да?
Вы с дочерью...
в номере двенадцать.
Спасибо.
Я повешу платье.
Спасибо, Кэти.
Когда она придет,
позволь говорить мне.
Я справлюсь.
Хорошо. Я много раз...
пыталась поговорить.
Она не слушала.
Привет, мам, входи.
Я возьму.
Здесь тесно.
Нет, места хватит,
я наверху.
Здесь ты и Вики.
Неужели?
Тогда я переоденусь...
в дамской комнате.
Ничего подобного.
Это напрасно.
Всё получится.
Нет, но мне любопытно.
Мама, ты должна извиниться.
Что?
Это не моя идея,
миссис Донахью.
Это моя идея.
Самое время...
вам всё выяснить.
Вот в чём дело.
Видимо, моя дочь...
Вы моя дочь,
миссис Гиббс?
Да.
Моя дочь хочет,
чтобы мы стали подругами.
Что же...
у нас с ней общего?
Очень много. Вы любите Тима.
Понятно.
Вы не опоздали?
Может, да. Надеюсь, нет.
Мам, я очень тебя люблю,
но ты ужасно упряма.
Нельзя во всём винить Вики.
Тим сам...
всё испортил.
Я была там, я видела.
Выслушай её.
Я пойду,
доктор велел мне...
не волноваться.
Будь помягче, мам.
Может, я и упряма,
мисс Паркер,
но мне трудно поверить,
что вы любите Тима.
Не знаю, как убедить вас,
но это так.
Тогда при чём здесь...
Лью Хэррис?
Лью всё для меня делал.
Может, он чего-то хотел.
Но это не значит,
что хотела я.
Для меня не было
никого, кроме Тима.
Он об этом не узнал.
Я пыталась, миссис Донахью.
Но он тоже упрям.
Войдите.
Стив. Стив.
Мама.
Мама.
Я рада тебя видеть.
Вы чудно выглядите,
отец Донахью.
Похудел, но не сильно.
Простите.
Это брат Тима, отец Донахью.
Стив, это Вики Паркер.
Добрый день, мисс Паркер.
Очень рада, отец.
Тим о вас рассказывал.
Он вами гордится.
Спасибо. Он и о вас говорил.
Как мило.
Извините,
я уточню...
время выхода.
Вики, сделайте одолжение.
Увидите Кэти,
передайте, что
мать не упряма.
Ей нужна пара лет,
чтобы передумать,
но она не упряма.
Спасибо, миссис Донахью.
Пока.
Так это она?
Да. Славная девушка.
А я ошиблась.
Почему не сообщил,
что приедешь?
Я и сам не знал.