Вермила
в этом году займется защитой.
Обратимся к специальным
командам, господа.
Многие из вас попадут в команду,
только если...
смогут проявить себя в этом.
Чтобы добиться успеха,
нужно забыть о страхе.
Скорость и подвижность
очень важны,
но желание и решимость -
еще важнее.
Приготовиться.
Быстрее, быстрее!
Вот и все.
- Есть.
- Отлично, Бэнкс!
Классно сработал.
- Неплохо, правда?
- Да.
Следующие!
Задержи их на 20-ти.
Отлично, Сэмпсон!
Именно это нам надо!
Сливки всегда сверху, папаша.
- Дай пять.
- О да.
Что ты тут делаешь?
Как можно бегать во всем этом?
Это для защиты, а не просто так.
Щитки квотербэка не для тебя.
В них ты не продержишься и недели.
Ничего личного,
но вам не все равно?
Отлично. Давай. Ты сможешь!
Приготовились.
- А что с Фрэнксом?
- Его обходят со слабой стороны.
Он должен что-то придумать,
если хочет остаться в команде.
"ЮНАЙТЕД ЭЛЕКТРИКАЛ"
СОХРАНИТЕ РАБОЧИЕ МЕСТА
Куриный бульон.
Лечит от всего, верно?
- Томми не заходил?
- Еще нет.
Тебя уже приглашали в "Коломбо"?
Там лучшие чиз-стейки
в Филадельфии.
Это приглашение?
Ну, если ты не нужна Макси
в пятницу.
Можно после 9-ти,
если успеешь вернуться к отбою.
Хорошо.
Рик, можешь сделать мне
горячий сэндвич с сыром?
- С жареным картофелем.
- Да.
Ты недолго горевал об уходе жены,
верно, малыш?
Ты правда думаешь, что красавица
из Нью-Йорка приедет сюда...
и свяжется с одним из нас?
Лишь потому, что все поддерживают
твое стремление играть в "Иглз".
Мы просто разговариваем.
Тебе что-то не нравится, Джонни?
Ты так и останешься никем.
Никем, после того,
как все это закончится.
Как и все мы.
Рик, можно еще
жареного картофеля?
Почему бы и нет?
- Привет.
- Привет.
Это и есть то место? Самое лучшее?
Да. Сегодня тут довольно людно.
Верно.
Эй. Ты - Папале, верно?
Да.
Мне неважно, что говорят.
У тебя отлично выходит.
- Спасибо.
- Продолжай на этом уровне.
- Хорошо?
- Хорошо.
- Извини.
- Похоже, ты еще в команде.
Хотя людей
еще будут отсеивать, но...
Что?
Я просто подумал.
Я не думал, что выдержу
эти первые недели,
но у меня получилось, и...
Может, мне лучше сосредоточиться
на чем-то одном,
вместо всего остального.
Только сейчас.
"Всего остального"?
Ты думал, это свидание?
Винс, я вовсе не хочу начинать
что-то новое в данный момент.
Еще месяц назад я была
не с тем парнем, а ты был женат.
Мы совсем не идеальная пара.
Я не так хотел выразиться.
Я не это имел в виду.
Знаешь, Макс говорил,
что сегодня в баре...
будет тоже много работы,
так что я пойду,
может, помогу ему.
- Джанет...
- Нет, мы встретимся в другой раз.
Я передам всем привет.
"ТРОИЦА " - Леон Урис
Дэнни Фрэнкс, верно?
Вермил хочет встряски.
Он селит новичков с ветеранами
и наоборот.
Чушь.
Ты такой как все здесь?
Имеешь в виду, ненавижу тебя? Да.
Я играю центра. Ненавижу всех.
Да, твой блок со слабой стороны
не так хорош.
Кто сказал?
Я слышал разговор тренеров...
- Какого цвета костяшки?
- Что?
Какого цвета костяшки?
- Они белые.
- Они белые.
Это потому,
что центр тяжести впереди.
И я могу остановить тебя.
Если двинусь назад,
цвет возвращается.
Мне надоело смотреть, как тебя
ежедневно вбивают в землю.
Я это ценю.
Будут еще замечания?
Да, выброси футболку "Джайнтс",
висящую в моем шкафу.
Вам нужно место
в команде? Начали.
- Начали.
- Пошла следующая группа.
- Приготовились.
- Быстрей, быстрей, быстрей.
Вперед! До конца. Дотронулись
до линии! Дотронулись до линии!
Пошли, пошли, пошли.
Работаем, господа.
Покажите, что хотите здесь остаться!
Еще раз первая группа.
- Хорошо, начали. Начали.
- Приготовились.
Вы слышали, первая группа.
Хорошо. До конца, до конца.
Встряхнитесь. Встряхнитесь.
Пробивайтесь. Хорошо.
Пробивайтесь. Вперед.
Ты ведь знаешь,
что впереди целый сезон?
Так. Толкни и отпусти.
Толкни и отпусти.
Давай. Еще раз. Еще раз.
Нам нужно выбрать еще пятерых,
верно, Эй Си?
Я знаю.
Но нужно ли нам загнать 40,
чтобы найти пятерых?
Фред!