Флёр-де-Лис)
Он красив, как солнце
Наверное, он принц, королевский сын
Я чувствую, что любовь наполняет меня
Она внутри меня, она сильнее меня
Он красив, как солнце
Это принц, сын короля
Сын короля, я в это верю
Он красив как солнце
Это грубиян, солдафон
Когда он сжимает меня в объятиях
Я хочу убежать, но не могу
Он красив, как солнце
Это грубиян, солдат
Солдат короля
Он красив, как солнце
Мой дивный мужчина
Он обнимет меня
И будет любить меня всю жизнь
Он красив как солнце
Как солнце
16) Я разрываюсь (Феб)
Я разрываюсь, я разорван на части
Разрываюсь
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Неужели мне нужно разорвать свое сердце пополам ?
Я разрываюсь
Я раздвоен
Разрываюсь между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Виноват ли я в том , что я счастливый человек ?
Одна для дня
Другая - для ночи
Одна- для любви
Другая- для жизни
Одна навсегда, до конца моих дней
А другая лишь на время
Я разрываюсь,
Я разорван на части
Разрываюсь
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Но я здесь не причем, если кто-то от этого пострадает
Я разрываюсь
Я раздвоен
Разрываюсь между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Виноват ли я в том , что я нормальный мужчина ?
Одна для рая
А другая для ада
Одна для сладости
Другая для горечи
Одной я клянусь в любви
А с другой нарушаю эти клятвы
Я разрываюсь,
Я разорван на части
Разрываюсь
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Нужно ли мне разорвать свое сердце пополам ?
Я разрываюсь
Я раздвоен
Разрываюсь между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Виноват ли я в том , что я счастливый человек ?
Я разрываюсь,
Я разорван на части
Разрываюсь
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые любят меня
Но я здесь не причем, если кто-то от этого пострадает
Я разрываюсь
17) Анархия (Фролло и Гренгуар)
Кто эта девушка, которая так бесстыдно танцует
На мостовой перед Нотр-Дамом?
Эта девушка- моя жена
Мне дал ее в жены король цыган
Ты посмел прикоснуться к ней, слуга дьявола?
Я не посмел бы
И я тебе это запрещаю
Я хотел бы показать вам выгравированную надпись
На камне, там, в королевской галерее
Скажите мне, что означает слово "анархия"?
Ты одержимый, греческое "анархия" значит " рок"
Не Квазимодо ли это ведут?
Его арестовали, дурака
Пойдем, посмотрим, что произошло
18) Пить! (Квазимодо)
Хромой, горбатый, кривой
Проклятый звонарь!
Помолись за него, бедного грешника
И пожалей его, Господь!
Смилуйтесь над бедным Квазимодо,
Который несет уже на своем горбу
Все несчастья этого мира
Который не просит у вас ничего, только капельку воды
Пожалейте меня, люди,
Только каплю воды для Квазимодо
Пить! Дайте мне воды!
Воды! Воды! Дайте мне воды!
19) Красавица (Квазимодо, Фролло, Феб)
Красавица,
Это слово словно придумано для нее
Когда она танцует , открывая свое тело взору
Она как птица , которая расправляет крылья
Чтобы взлететь
А я чувствую, что ад раскрывается у меня под ногами
Я проник взглядом под ее цыганское платье
О чем мне теперь молиться Пресвятой Деве ?
Кто первым бросит в нее камень
Тот не заслуживает жизни на земле
О, Люцифер! Позволь мне хоть раз
Коснуться рукой волос Эсмеральды
Красавица ,
Не дьявол ли воплотился в ней
Чтобы отвлечь мой взор от вечного Бога
Она поселила во мне это плотское желание
Чтобы помешать мне смотреть в небеса
Она таит в себе первородный грех
Не преступление ли - желать ее ?
Она, которую все принимали за уличную девку,
За ничтожество
Вдруг несет на себе крест грехов человечества
О, Пресвятая Дева! Позволь мне хоть раз
Приоткрыть дверь в сад Эсмеральды
Красавица,
Что кроется за этими большими черными глазами
Которые вас околдовывают?
Девственница ли эта уличная девушка ?
Ее движения сулят мне золотые горы
Под ее