задание
на следующем уроке.
Нет, не на следующем уроке.
Прямо сейчас!
Сейчас!
Я напишу контрольную сейчас же!
Я готов к любой проверке!
Хэндсом,..
...надень рубашку
и возвращайся в класс.
Прости, что усомнился в тебе.
- Хэндсом в это замешан?
- Нет, не замешан.
- Вы уверены?
- Уверен. Он - хороший мальчик.
У него сейчас нелёгкий период.
Но физику он знает.
Хорошо.
Пора говорить серьёзно.
Как ты думаешь, что она сделает?
Мне нельзя с тобой говорить.
И тебя это возбуждает, правда?
Хочешь, сходим куда-нибудь?
Что произошло? Что случилось?!
Смотрите, кто пришёл!
Великий предводитель!
Скажи мне, что произошло.
Устройте мне контрольную сейчас же!
Это было нечто, Хэндсом!
Ты молодец!
Молодец, Хэндсом!
Она пометила их личные дела
красными полосами,..
...это уже серьёзно.
Да нет, Джули,
и ты, и я знаем, что...
...характеристика - это фикция.
Ну да.
Они придумали характеристики,
чтобы морочить нам головы.
Миф о характеристиках -
величайший обман...
...за всю историю...
Хватит! Хватит!
...существования
системы образования.
Старк постоянно грозилась,..
что перекроет нам дорогу
в колледж.
Красная полоса на характеристике
означала, что...
...ни один колледж не станет даже
рассматривать твоё заявление.
Мне очень обидно,
что всё так получилось.
Прошу тебя, возьми трубку.
Кстати, если ты, вдруг,
не понял, кто это,..
...это Хэндсом.
Хэндсом Дэвис.
Мы познакомились в детском саду.
Я только что перенёс ветрянку.
Я был "Пятнистым".
Тебе это о чём-нибудь говорит?
Я долго думал, и понял,..
...что всё очень-очень плохо.
Возможно, мы с Виктором
уже не попадём в колледж.
Она блефует.
Ты этого не знаешь.
Ты вообще ничего не знаешь.
Да, Хэндсом.
Пора выходить из игры.
Надо стать серьёзнее.
И сделать всё возможное,
чтобы попасть в хороший колледж.
Каков твой ответ, Хэндсом?
Я обещаю больше не воровать
контрольные,..
...но списывать всё равно буду.
Мы договорились не обманывать,
но Сэмми пошёл ещё дальше.
- Да?
- Я иду в Студенческий Суд.
Я не мог в это поверить:..
...мой лучший друг добровольно
взял на себя...
...общественную нагрузку.
- Что такое Студенческий Суд?
- Не знаю.
Похоже, они вне игры.
Свинья!
Тедди, здесь сказано, что ты
до конца года...
обязана оставаться после уроков.
Для меня это всё равно, что
на уши встать.
Кроме того, ты обязана
ходить в летнюю школу.
Чего ты ко мне пристал, дубина?
То есть, свинья?!
Мне кажется, я смогу тебя
от этого избавить.
Позволь мне заняться твоим делом.
С самого первого класса...
...я смеялся над зубрилами.
Теперь я сам стал одним из них.
Дэвис, мне нужна помощь.
Прости, старик.
Я больше никому не помогаю.
Это очень важно.
Я вышел из дела
девять недель назад.
Обратись к Липнику,
или к братьям Бенджамин.
Знаете, что?
Я беру назад все свои извинения
в ваш адрес.
Студенческий Суд.
Ты во всём виноват!
Это ты превратил нас всех в Шапиро!
Я не Шапиро.
Я борец за права студентов.
Ты добровольно взял на себя
общественную нагрузку.
Чем ты отличаешься от Шапиро?
Я не пишу на лекциях.
Я уже говорила это,
и повторю...
Миссис Херман или "Миссис Журнал"
Миссис Херман была
из тех учителей,..
которым нравится
собственный голос.
Она считала, что сможет
заставить нас записывать всё,..
...что она говорила.
Но у нас были иные планы.
Единственный способ сдать экзамен, -
делать подробные конспекты.
Или попросить их у друзей...
Эй, Нога, хочешь дружить со мной?
Мистер Бароун, вы хотите,..
...чтобы я сразу поставила в журнал
низшую оценку?
Нет, мэм.
Как я уже говорила, если вы
хорошо пишите конспекты,..
...как, например, Мистер Шапиро...
Тупица!
...у вас не будет проблем
на завтрашнем тесте.
Не волнуйся, после школы
я сниму ксерокс с тетради,..
...зайди ко мне вечером, -
заберёшь.
Спасибо, Нога.
Знаешь, ты очень милая девчонка.
Виктор всегда говорил, что
конспекты пишут только неудачники.
Его девиз гласил:
"Зачем писать самому, если...
...всегда есть девчонка,
которая отдаст всё и