отвезет.
Хочешь пана испытать? Как приехал,
так и уедет, а ты тут останешься.
Ваша воля, хоть душа стонать будет,
Буду с ними сладкий.
Челядь накормите!
– Выпьем за войну с басурманом!
– За войну!
– Ой, так, братишки. – Погуляем в Крыму!
– Как бог даст!
Вижу, что вам не хватило тех дел,
которые вас славой покрыли.
Маленькая война – маленькая слава.
Большая война – большая слава.
Спой, сынок, о казацкой славе.
Не томи душу. Эй, вы, играйте нам!
Я, братишка, поклялся Пресвятой деве,
что пока трех голов одним махом не...
Ваша милость обет целомудрия не принес?
Святая Мария, богородица,
святая пречистая,
дай мне в мужья пана Скшетуского.
Дай мне в мужья пана Скшетуского
и избавь от Богуна. Аминь.
Когда сюда шел, панна меня остановила.
– Какая девица?
– Как какая, княжна.
– Почему сразу не сказал?
– Иисусе, ваша милость не спрашивал.
Холоп!
Я никакой не холоп, я шляхтич,
хоть и бедный.
– У меня честь есть.
– Сказала тебе что-нибудь?
Кто?
Она спросила, можно ли вашему слову верить.
А ты что?
Я так сказал, что...
если бы ваша милость мне коня обещал,
на котором езжу,
я б сразу знал, что конь мой.
Бери коня.
В людской говорят,
что Курцевичи княжну Богуну хотят отдать.
Что?
Разлоги ей принадлежат, а Богун пообещал,
что если княжну получит, то их в Разлогах оставит.
Хорошо ты все разузнал.
Если б я одно узнал, а другое нет –
это как бы ваша милость сказал: коня тебе дам,
а сбрую нет. На что мне такой конь, без сбруи?
Редзян!
Хитрюга... Бери коня со сбруей.
Покорнейше благодарю, милостивый пан.
Спасибо за ваше гостеприимство.
– Мы всегда вам рады.
– Рады, очень рады!
Я хотел бы поговорить с пани и сыновьями. Наедине.
Наедине? Прошу.
Простите, пани, и вы, славные князья,
что против обычая поступаю.
Но по-другому не может быть.
Прошу вас отдать мне Хелену в жены.
Как это, тебе – Хелену?
Мне.
Прости, ваша милость, не может этого быть,
потому что Хелену я уже обещала другому.
Богуну? Против воли княжны.
Потому что казак обещал вам Разлоги оставить?
– Не ваше дело. – Хотите ее имения лишить,
негодяи!
Камня на камне князь здесь не оставит.
А вы в тюрьме сгниете.
Оставлю вам Разлоги и счетов за опеку не потребую.
Не дари того, что не твое.
Или князю ответите за Разлоги,
или девица моя, Разлоги ваши.
Рыцарское слово даю.
Что скажете, сынки, на смиренную просьбу
этого кавалера?
Скажешь бить, матушка, то будем,
скажешь дать девку – дадим.
Богун – шальной человек,
кто нас от его мести защитит?
Мне пора в дорогу, выбирайте.
– Все это должно в секрете остаться.
– Даете девку?
Даем.
– Не предадите? – Если б
мы только могли...
Вам даже в голову не пришло ее спросить.
Ну так спросим ее насчет тебя.
Если будет на то твоя воля,
вот твой будущий муж.
– Правда ли это?
– Богом клянусь.
ЛУБНЫ
Родовое имение князя Иеремии
Приветствую, Ян!
Страшно по тебе соскучился.
И я по тебе тоже, Михал.
– Князь уже о тебе спрашивал.
– Редзян! Готовь платье!
Это пан Лонгин Подбипятка, герба Сорвиглавец,
величайший на свете силач, какого я видел.
Михал Ежи Володыевский,
несравненный фехтовальщик.
– Однако меня ты в поединке зацепил. – И ты меня, Михал,
кто знает, не больше ли.
Что же между вами произошло?
– Из-за девицы. Тут все по нему вздыхают.
– Мой боже...
Пусть найдут, по кому другому вздыхать.
Я влюбился.
И предложение сделал!
Ну, теперь здесь все траур наденут.
Я очень рад, что ты на княжне Курцевич женишься.
Это старинный род, начало берет
от Рюриковичей,
и отец Хелены хорошо отчизне послужил.
В Крыму ты хорошо справился,
но вся твоя миссия напрасна.
Войны с турками не будет!
Король до смерти не перестанет думать о войне,
но панове сенаторы ему не разрешат.
Ну так будет бунт.
Хмельницкий на Сечи? Я знал его в битвах.
Со времен гетмана Сагайдачного
у казаков не было такого вождя.
Я должен послать доверенного на Сечь,
чтобы посмотрел, что там творится.
– Когда мне выезжать?
– Ты только вернулся.
Я готов хоть сегодня.
– Княжна по дороге? –