вы обо мне думаете.
Мы сказали вам правду с самого начала.
И теперь мы готовы это доказать.
Мы пройдем ваше проклятое испытание на детекторе лжи.
Вы это устроите, мы там будем.
Вы пойдете дальше.
И если у кого-то из вас есть, что сказать
обо мне, о моей бригаде,
скажите это сейчас,
и скажите это прямо в лицо.
Майк, чья идея
была с детектором лжи?
Она была твоя или шерифа?
- Ты убил Тревиса?
- Ты действительно видел там пришельцев?
- Ты ли убил Тревиса Волтона…
- Дайте ему немного места.
Дайте ему немного места.
Расступитесь, расступитесь.
Вам сказано было быть здесь в 9:00.
Да, хорошо, нас не было.
Парни, познакомитесь с Каем Гилтоном,
проделавшего весь путь из Феникса
убедиться, что у вас было превосходное испытание.
Да, и как мы это узнаем?
Я это гарантирую…
Слова малого стоят.
Да, вы говорите, что испытание будет превосходным…
Как вы можете знать, что оно будет честным?
Я даю свое слово.
Мужик, мы никому не можем доверять.
Все, что мы скажем,
может быть, как черт, перекручено.
Это уж точно.
Весь город хочет увидеть, как мы провалимся,
Блейк, ты это знаешь.
Честно говоря, мне плевать,
пройдете вы его или нет.
Если вы лжете,
моя машина это покажет.
Если вы незапятнанны,
она покажет тоже.
Как мы можем знать
ты не был подкуплен,
выставить нас в дурном свете?
Кай Гилсон в этом лучший, ребята.
Вам повезло, что он здесь.
Ну, если ты так говоришь,
для меня это подходяще.
Поверь в это, ты можешь ему доверять.
Да, хорошо, я доверяю тебе, Блейк.
Ты можешь дать нам свое слово,
что испытание будет честным?
Это запросто. У тебя оно есть.
Отлично.
Твое имя
Грегори Томас Хаес?
Да.
Ты родился в Короне,
Нью Мексико?
Да.
Ты сейчас холостяк?
Да.
Моя рубашка белая?
Смотри прямо вперед.
- Какая то его часть белая.
- Да или нет.
Нет.
Пять дней назад, близ заката,
на дороге Рим, севернее индюшачьего ручья,
Видел ли ты необъяснимый свет
прямо над верхушками деревьев?
Да.
Видел ли ты объект парящий
над просекой?
Да.
Выглядевший, как блюдце?
Вроде того.
Я не… Я не… Я не видел
ничего точно такого прежде.
Да или нет?
Я должен сказать нет.
Видел ли ты как Тревис Вольтон
пешком приближается к объекту?
Да. Да, я видел.
Видел ли ты как пучок сине-зеленого света
окутал Тревиса Вольтона?
Да. Мужик, я сказал им.
Оно вспыхнуло повсюду вокруг него.
Веришь ли ты, что Тревис был убит
лучом света?
В данный момент, откуда мне знать?
Я только знаю, что я его не убивал.
Лично ты  недолюбливал
Тревиса Вольтона?
Что это еще теперь за вопрос?
Простое да или же нет.
Да.
И нет.
Скрыл ли ты
любую информацию, относящуюся к делу,
относительно исчезновения
Тревеса Вольтона?
Нет.
Выдумал ли ты этот инцидент
избавиться от своего контракта по лесозаготовкам?
Нет.
Убил ли ты или кто-то из твоей бригады
Тревиса Вольтона?
Конечно же нет.
Ну, что скажешь?
Ну, результаты одного из испытаний
было необычным.
Оно было неубедительным.
Мы попытаемся снова завтра.
Как насчет всех других?
Что скажешь о них?
Процедура все еще продолжается.
Мы не будем обсуждать результаты,
пока все результаты не будут окончены.
Простите ребята.
Вернетесь прямо сюда
по утру, 9:00 ровно.
- Нет.
- Что?
Я сказал, нет.
Смотри, мы сделали, то что мы сказали, что сделаем.
Мы… Мы… Мы пришли сюда,
как морские свинки, и позволили тебе испытывать нас.
Но это все. Это…
С нас достаточно.
Я больше не приду.
Ты говоришь, что ты более не желаешь
сотрудничать?
Это все, что мы делали, это сотрудничество.
И все, что мы получили в ответ
от тебя это одно горе.
- Майк, нам нужно еще немного времени…
- Нет!
Блейк, я сыт по горло от этого дерьма!
Ты хочешь предъявить обвинение?
Так давай же. Делай это сейчас!
Мы сказали тебе все, что мы знаем.
И если это не слишком хорошо,
то это очень жаль,
Потому что это все как есть.
Давайте к черту уберемся отсюда.
Ну, диаграмма Деллиса была очень размашистой.
Он должен был действительно быть взвинченным
или испуганным или что-то еще.
Это не