отпусти его.
-Не думаю, что ты знаешь, что он говорит.
-Его уже нет.
-Ты должен сделать это.
Ты не прав.
Ты должен сделать это.
Ты должен сделать это ради него.
Ему это нужно.
-И... и... и это нужно тебе.
-Это нужно ему? Это нужно мне?
Это то, что нужно тебе? Ты этого хочешь?
Нет. Не... нет.
Что ты хочешь знать - то... то, что для тебя.
Что ты хочешь знать. Но мне...
-Но мне? Мне? Что?
-Для тебя.
-Для меня что? Ч-что? Что для меня?
Ты...
Ты должен посмотреть на него.
Ты увидишь.
-Я делаю, что хочу. Это не твоя забота.
-Ты
-Его больше нет.
-должен попрощаться.
-Проснись! Это ты говоришь?
-Ты должен сделать это.
Ты должен посмотреть на него.
Посмотри на него.
Посмотри на него.
-Ты этого хочешь?
-Ты должен проснуться.
Проснись. Ты должен проснуться.
Отпусти его.
Скажи "Прощай".
Попроси его уйти.
Ты должен пробудиться.
Что...
Что ты делаешь?
Нет.
Нет.
Пожалуйста.
Почемуууу?
Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь?
Нет!
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Пожалуйста, не делай этого.
Пусть это прекратится.
Пусть это прекратится.
Пусть это прекратится!
Пусть это прекратится.
Я не понимаю в этом.
Я...
Почему...
Почему ты...
Почему ты сделал это?
Почему?
Эпилог к "Почему?"
Свет
ключевой элемент окружающей среды человека.
Его
нельзя определить
так или иначе,
проще или понятнее для наших чувств
и отдельно от них.
Свет,
конечно же, отвечает за ощущение видения.
Мы можем все еще задаваться вопросом
"Почему?"
Такова природа человека -
быть вопрошающим созданием.
Мы можем слишком бояться жить,
слишком бояться умирать,
но никогда - спрашивать "Почему?"
Мы можем быть одинокими и напуганными,
беззащитными друг перед другом,
ищущими чего-то другого,
но всегда вопрошающими
"Почему?"
Мы можем искать единомышленников
или стремиться отгородиться ото всех,
искать чего угодно,
и всегда вопрошать "Почему?"
Мы можем бояться того, что станет известно
или того, что останется в тайне.
Бояться самих себя, бояться других,
и все же всегда вопрошающими "Почему?"
Что ж,
я устал спрашивать "Почему?"
И это правда.
Но я думаю, что Честертон выразил это очень хорошо:
Мир никогда не будет страдать от нехватки
чудес, но только от нехватки изумления.
Раз так, мне кажется,
что никто не в  силах противостоять
вопросу "Почему?"
Никак не могу найти свою шляпу.
Перевод: Трутнева Алена (Alex)
Редакторы: Wayses &  I_S
специально для сайта
ian-somerhalder.narod