Он выпендривается.
Он любит актёрствовать.
...может быть, он просто отвлекает общее внимание...
...от того, что происходит в море.
Бизнесмен может спастись, если он
подчинится Красной Королеве.
Но тем самым он лишается всех прав.
Всё в порядке, всё в порядке, мама.
Сисси - прогони их и найди ножницы.
Со мной всё в порядке, мама, оставь меня в покое.
Я просто хочу тихонько посидеть.
Палач должен играть в паре с Судьёй...
Пока мы выучим эти твои правила, будет уже темно.
Чтобы научиться чему-нибудь стоящему,
нужно потратить некоторое время.
Постриги меня...
...мне будет лучше.
Ты слишком много ешь.
Правильное представление
об игре в Крикет Палача...
...можно получить, только после того,
как поиграешь в неё несколько часов.
К этому времени каждый игрок уже
достаточно хорошо понимает правила...
...и знает, какого персонажа он должен играть.
В конце концов, объявляется проигравший...
...и он обязан предать себя в руки Палача...
...который всегда безжалостен.
Я ещё не нашёл номер пятьдесят четыре.
Он под каштаном, на Соловьиной улице.
Здесь, рядом с пожарным гидрантом.
И тогда Далила отрезала Самсону волосы -я думаю.
Во время большой вечеринки он собрал остатки
своей силы... схватился за две колонны и
обрушил дом. Его последние слова были:
``И позаботьтесь о Нэлли``.
Кто такая Нэлли?
Вот это Нэлли.
Хотя иногда она утверждает, что её зовут Нэнси.
Это был Чарльз II.
Кто?
Это его последние слова были...
``И позаботьтесь о Нэлли``.
Кто тебе это сказал?
Моя мама.
Она говорит, что она хотела бы быть Нэлли Гвинни.
...потому что она хотела бы повиноваться Чарльзу II.
Ты, и правда, могла бы выйти подальше на дорогу.
Тогда скакалка не стучала бы о порог.
Моя мама говорит, что я не должна туда выходить.
Это опасно. Кругом злые люди.
Замри.
Хорошо, дальше. Развернись вправо.
Возьми биту для левшей.
Так, игрок, подающий левой рукой.
Э-э, новый мяч, мягкая почва...
...кручёный...
...а, слишком низко... по-прежнему
непонятно, как мяч мог попасть ему сюда...
Хорошо. Толли Шрикер.
1931-й. Набрал пятьдесят восемь
очков с одним закрытым глазом...
...после чего упал на ступени павильона.
умер в Городской Бане, ещё один чёрный крест.
Правильно.
Замри.
Смат, налей Сисси чашечку чая.
О, не беспокойся.
Я сама налью, раз вы так заняты игрою в крикет.
Беллами подал мне идею.
...написать книгу о смертях во время игры в крикет.
Игры могут быть очень опасными.
Мэджет, тебе стоило бы поговорить с Сисси.
При чём здесь я?
Выйти замуж за Беллами - это не
лучшее, что она могла сделать.
Теперь уже поздновато.
И зачем ей понадобилось обременять
себя этим развратником?
Ты против разврата?
Ты же знаешь, что нет.
Откуда мне это знать?
Ниоткуда.
Хорошо, поищи вдоль изгороди.
Можно, я тебя поцелую?
Если хочешь, но только сюда.
О, это целомудренно.
Поверь, я очень ценю твоё внимание...
...но тебе придётся ещё немного подождать.
И кто знает...
...твои планы могут и осуществиться.
Хоть Сисси и больше подходит тебе по возрасту...
...но пока не понятно, что делать с Харди.
Я не играю сейчас.
А так ли это?
О тебе никогда нельзя сказать это наверняка.
Я думаю, ты и сам-то себя до конца не понимаешь,
не правда ли?
Я могу увидеть то, что всегда хотел увидеть?
Что именно?
Тебя - совсем без одежды.
Странное желание.
Это странная игра, Мэджет.
Разве?
И уж точно сейчас не время и не место для неё.
Если я не соглашусь, ты в полицию пойдёшь?
Я мог бы.
О, Боже!
Один человек с рынка Пулхэм умер в своей машине.
Он был богатым фермером.
Он заехал в лес неподалёку от Томстопа.
Заглушил мотор, устроился поуютней и тихонько умер.
Я не нашёл абсолютно ничего подозрительного.
Я думаю, что он умер от неразделённой любви.
Ты всегда так делаешь, когда
не можешь найти причину смерти?
Пишешь: ``умер от неразделённой любви``?
В его случае я написал: ``умер от
сердечного приступа после игры в кегли``.
Ты и сюда умудрился приплести игру.
Быстро же ты.
Да.
Где твой факел?
Я потерял