Поставим в нашем офисе.
- Пока все ищут Роско?
- Вы так в нее вцепились.
- Вы там что-то прячете?
- Например, сбежавшего преступника?
- Точно! Точно! Айк Роско внутри!
Приготовьтесь стрелять!
- Через мой труп!
- И мой тоже!
- И ее!
- Снимайте!
- На счет три. Раз.
- Он не посмеет.
Два. И . . .
Будет нехорошо, если вы убьете
двух журналистов!
- Полстраны скажет мне спасибо.
- Нет!
Ладно. Уберите их!
Раз, два, три!
Отважный поступок.
Вот что ждет тех, кто осмелится попрать закон.
- Рой, здесь никого нет.
- Он наверно уже в Индиане.
- Вы убили копировальную машину.
- Стойте. . .
- Где он?
- Не знаю.
Вы еще можете сделать репортаж!
Он должен быть здесь! Мы схватим его!
- А мои деньги?
- Мне она уже не нужна. Она дырявая.
Салливан! Вам ведь известно, где он?
Ну же, у меня мало времени.
- Я не знаю, клянусь могилой Эдварда Мэрроу.
- Кого?
- Неважно.
- Пособничество в побеге -..
..серьезное преступление. Вас посадят.
- Правда?
И эту. . . женщину!
Губернатор не появился в новостях!
Помилования не будет!
- Как это - помилования не будет?
- Ну, губернатор его не помиловал.
- О чем вы?
- Если помилования не будет, значит,..
..раньше оно было?
- Какое помилование? Он сказал ''помилуйте''.
Это такое старое выражение. Понимаете?
Так вы знали о помиловании и потому
перенесли казнь!
Начальник тюрьмы перенес казнь,
потому что боялся бунтов и взрыва.
- Я?
- Выкладывайте все начистоту. Вас подставили.
- Вот что выходит! Твиллигер нарушил закон!
- Нет!
- Обвиняется в попытке убийства!
- Конец карьере!
- Плохо мне!
- Лучше положим его.
- Вы знали о помиловании?
- Вы солгали про бунты.
- И угрозу взрыва.
- Вы сядете на стул вместо Роско.
Хуже! Вы сядете в тюрьму к своим заключенным.
Признайтесь! Вы знали о помиловании!
Не говорите. Кивните хотя бы. Попался!
Если он и выживет, какая разница?
Чего стоит ваше слово против моего?
- Вы бесподобны! Правда же?
- Бесподобен.
- Вы будете лучшим после Макиавелли.
- Он из Нью-Джерси?
Именно. Вы умеете добиться своего
любой ценой.
Еще бы! Мне пришлось попотеть, чтобы
казнить Роско.
Никакой слабак губернатор не выживет
меня из губернаторского кабинета. Что?
Посмотрите в камеру! В камеру!
Ридниц! Что за псих отстрелил замки
на дверях?
- Ваше Превосходительство. . .
- Вы помиловали Айка?
- Да.
- Тогда вам пора встретиться.
- Айк! Выходи! Ты свободен!
- Айк! Вас же казнили! Слава Богу,..
..вы живы, мистер Роско.
- Ему нужна помощь!
Он спасает человека, который хотел
казнить его!
- Что с Памелой?
- Все хорошо, Айк.
Единственный из нас, у кого проблемы,
это Ридниц. Он признался в подкупе,..
..попытке убийства и еще
четырнадцати преступлениях.
Слово служителя закона против
слова журналистки.
Не совсем. Слово судьи против видеозаписи,
которую через пятнадцать минут покажут..
..в эфире. До встречи в тюрьме, Рой.
Не называйте меня Рой! Это вы соучастник
и сядете в тюрьму!
Черта с два! Он помилован,
вы тоже помилованы, а ты - нет!
- Вас навещать, Рой?
- Как мне вас отблагодарить?
Мы просто делали свою работу.
Вы - это все, что у нас есть.
Спасибо.
- Сигентайлер!
- Что?
- Хочешь вести репортаж?
- Да!
Он твой, порви их!
- Блейн.
- Привет.
- Я должна кое-что тебе сказать.
- Кристи. . . Я тоже должен сказать..
..тебе кое-что очень важное. Вы простите нас?
- Конечно.
Я думал о нас и решил, что мы слишком
разные. Вряд ли у нас с тобой..
..что-нибудь получится.
- Ты считаешь?
- Может, присядешь?
- Не стоит.
Ты не ненавидишь эту работу.
Она тебя не угнетает. Ты любишь ее.
И ты будешь счастливее с ним, чем со мной
в Нью-Йорке. Хочешь объяснить мне, почему?
Здесь я могу что-то изменить.
Прости, что делаю тебе больно, но однажды
ты поймешь. Со мной тоже бывает сложно.
- Милый парень. Жаль, я не узнал его лучше.
- Салли!
- Знает толк в шампанском.
- Надо было вернуть кольцо.
- Оно оплатит нам медовый месяц.
- Так нельзя. . . Медовый месяц?
Ну да. Не бойся, мы вернем ему
кольцо вместе со