кону будущее компании.
- Может, скупить все кеды в Чикаго,
чтобы он не пошел в Нью-Йорк пешком?
Это мысль. Должна прийти поставка
спортивного оборудования от ''Бингам Индастриз''.
Разбей молотком пару велосипедов
и отправь назад как брак. Ты меня понял?
- Где брать имена теперь?
- В телефонной книге.
Да. Отлично, Кристи!
Когда ты с ним встретишься?
Не спеши. Никакого интервью, пока ты
не подпишешь заказ.
- Я подписал.
- Дай мне поговорить с Блейном.
- Как дела, дорогая?
- Блейн, он подписал?
- Подписал.
- Это не исчезающие чернила?
- Под датой не прошлый век?
- Нет.
Один раз он подписался в контракте
с репортером Кроликом Питером.
Дорогая, все абсолютно законно.
Я каждый день этим занимаюсь. Позвольте?
Представляешь, все самолеты зарезервированы
на сутки вперед, но это не страшно.
Я взял билеты на поезд.
Все будет как в фильме Хичкока.
- Так ты уже взял билеты?
- Да.
- Почему ты не сказал?
- Ты не спрашивал.
Сигентайлер? Да? Все отменяется.
У меня будет чудесная жена. Все равно
что получить вторую руку или ногу.
Она так интересуется моим бизнесом.
Неудивительно, завтра она получит
его половину.
Ты про общую собственность?
Наши отношения выше этого.
Мы оба прошли через ужасные ошибки.
Не обижайся. Мы не хотим их повторять.
Я безумно ее люблю. Что для меня непривычно.
От твоих слов я начинаю скучать по ней.
Хотя наши отношения были скорее..
..постельными. Молодость!
Мы едва ли разговаривали. Секс. Секс.
Избавься от страха высоты за 10 дней!
- Секс.
- По-моему, работа давила не нее.
Да, пожалуй. И ты прав, жениться на ней -
все равно, что получить третью ногу.
Непременно скажи ей это. Ей понравится.
Хочу устроить в поезде ужин.
Икра, шампанское, серебряные канделябры.
Мы познакомились из-за свечки.
Где их можно купить?
Канделябры? Конечно. Я знаю одно место.
Сигентайлер, ты мне нужен.
Ты хороший противник, Салливан.
Кристи предупреждала о тебе, но ты..
..совсем не так плох.
- Меня трудно узнать. Где тебя носило?
- Отведи гостя в магазин серебряных изделий.
- Где я его возьму?
- ''Ковалёфф'' в Башне Штата Иллинойс.
- Но ''Ковалёфф'' совсем не. . .
Вот и отлично.
- Но босс. . .
Избавь меня от подробностей!
Ты правда подписался в контракте
с репортером Кроликом Питером?
- Да.
- И что сказал репортер?
Кристи? Чуть не умерла от смеха.
- Они, конечно, исчезнут.
- Можно тебя спросить?
- Конечно.
- Вопрос личный.
- Спрашивай.
- Ты красишь волосы?
Да, одно время мне нравился ''сияющий персик'',
но это было чересчур кричаще.
Теперь я перешел на ''спелое солнце''.
По-моему впечатляет.
- Меня - да.
- И меня.
- Ну, до встречи.
- Желаю удачного шоппинга. Эбигейл!
- Сэр?
- Если этот идиот появится,..
.. обыщи его с пристрастием.
- Есть, сэр.
Всем привет! Если я выиграю выборы,
я дам ему работу в Палате Мер и Весов.
- А его жена?
- Она будет отвечать за памятники архитектуры.
За семьдесят пять тысяч в год это можно
делать, не отрываясь от телевизора.
О! О да! Красота! Друзья! То, что надо!
Я раздам по должности всем его родным.
- И младенцу?
- Если он справится со штрафами за парковку.
- Мистер Ридниц, это срочно.
- Что там так срочно?
- Начальник тюрьмы.
- Что ему нужно? Привет, Твиг, как дела?
Что ты сделал? Послушай-ка! Я два месяца
убил на то, чтобы никого не подпустить..
..к Айку Роско, а ты говоришь, что пустил
к нему эту женщину в ночь перед казнью?
Мне плевать, что у нее на тебя есть!
Отмени все, или прощайся с должностью.
Ты понял меня? И смотри не попадись
в камеру, когда будешь отказываться..
..от интервью. В том году меня так же
поймал Майк Уоллас.
- Нет-нет, стойте!
- Он передумал. Ребята, съемка. Мы снимаем,..
..Твиллигер. Вы хотите лишить американский
народ возможности слышать..
..последние слова приговоренного?
Нет. . . Я только хотел проверить,
все ли в порядке.
Спасибо. Продолжаем.
Вы уверены, что хотите взять интервью?
Это же беспощадный, безумный убийца.
- Привет, Айк.
- Привет, мисс Колран.