горами? "Пожилой возраст"-может и так. Это можно очертить. - Знаете ли, я была там на горе. - Правда? Мы дошли до 8 тысяч метров. но вынуждены вернуться назад. Правда? И как там? Холодно... ...в основном. Днем небо скорее черное, чем синее. Мало воздуха, чтобы отбивать солнечные лучи. Зато ночью: вы никогда в жизни не видели столько звезд. Недосягаемые и такие яркие. Они как бы маленькие звездочки в поднебесье. - А вы слышали его? - Что слышала? Я читал рассказ про мужика, который залез на вершину... ...и когда стоял там, на вершине мира... ...то почувствовал глубокую тишину. Это было так, как бы все звуки исчезли. И тогда он его услышал. Что? Звук горы. Он сказал, что это как бы, как голос Господний. Знаете, я никогда раньше этого не делала. Это, конечно, такое клише... ...но у меня наверху комната. Ну. это... То есть... МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. Но понимаете, у меня есть... Ей очень повезло. Я склонен думать, что повезло мне. Тогда я рада. Том? Помни про три вещи, когда постареешь: никогда не упускай возможности сходить в туалет... ...не пропускай каждую юбку, и будь осторожным, когда пердишь. Буду иметь в виду, когда начну распадаться. Удачная шутка.- Поехали домой. Прошу прощения? Я хочу домой, немедленно. Но я думал-- А как же шелковые рубашки? Это было очень хитро, Эдвард. Только почему ты был уверен, что я не соглашусь? Я не был уверен. Я горжусь вами. Никого не интересует твое мнение. Америка. Эй, Том, эта дорога не ведет в Креншоу. На 10-ой трассе авария. Мы едем боковыми улочками. Чего мы...? О, боже. Он отыскал ее. На всякий случай. если ты-- Это твоя задумка, Том? Нет, это была моя идея. Я его подговорил. - Да, подговорил. - Эй. Подожди минутку. Эдвард? Подожди. Эдвард. Чего ты боишься? Я поделился с тобой своей жизнью, но не приглашал тебя к участию. А как же та леди в баре отеля? - Это другое. - Объясни мне почему. - Потому что другое! - Чем это другое? Да ты понятия не имеешь, кто я такой! Я с нуля построил бизнес, который приносит миллиарды! Президенты спрашивают у меня советы. Я ужинал с королевскими фамилиями, а ты думаешь, что... ...это путешествие для меня что-то должно значить? Что она меня изменила, или как? Как ты себе это представляешь, Картер? Я звоню в дверь, она открывает. Она удивлена и сердита... ...но я скажу ей, как я ее люблю и как мне ее не хватает. И тогда: "Кстати, я скоро умру... ...и поэтому ты мне нужна, так как я не хочу умереть в одиночестве"? Каждый человек боится умереть в одиночестве. Я - не "каждый человек"! Это должно быть весело. И больше ничего. Нет, ты не садишься. Поедешь на такси. Отче наш, мы хотим поблагодарить тебя за этот день... ...ибо наша семья снова собралась вместе. И Боже, мы хотим поблагодарить, что ты вернул нам моего мужа... ...и их отца. Он что плачет? Не знаю. Чаще с ним так весело. - Подожди минутку. - Что такое? Я что-то приготовила для нас. Я не была уверена, что пригодится. Конечно. Хорошо. Ты знаешь, сколько времени прошло? Стоит ли мне про это знать? Значительно больше, чем ты думаешь. Знаешь, я чувствую, как подросток. Как будто это наш первый раз. Если бы мы были подростками, то не вылезали бы из кровати. Я помню как у нас было в первый раз. Мы не ходили вокруг один одного крадучись. Ты бросился на меня...вот так. Картер? Ты задумал поиграться в прятки, да? Ну хорошо. Картер! --денежные активы выросли на 15 процентов... ...после продажи Центра реабилитации компании "Филипс Медикал". Мистер Коул? Мистер Коул? Вы читали когда-нибудь ''Божественную комедию''? Прошу прощения? ''Божественную комедию'', путешествие Данте Алигьери в ад. Может, нам стоит сделать перерыв? Не нужен нам перерыв. У меня ремиссия. Я вообще чудо медицинское, черт побери! Я просто хочу знать... ...читал ли кто-нибудь "Божественную комедию"? Вам звонят. Том, не сейчас. Я думаю, что вам стоит ответить. Привет, Эдвард. Какой ------------------------------ Читайте также: - текст Служебный роман - текст Разрисованная вуаль - текст Медовый месяц в Лас-Вегасе - текст Татуированный - текст Врата ада |